Un livre sort pour tout savoir, mais vraiment tout, sur l'artisanat artistique italien.


Innocenti Editore publie "Making is the future. Viaggio nell'artigianato artistico italiano" (Voyage dans l'artisanat artistique italien) de Giovanni Lamioni, expert en la matière : un voyage de près de 500 pages pour découvrir en détail les traditions et l'excellence de l'artisanat artistique italien.

Un volume dense sur le monde de l’artisanat artistique a été publié : il s’intitule Fare è futuro. Viaggio nell’artigianato artistico, de Giovanni Lamioni (Président d’Artex, Centre pour l’artisanat artistique et traditionnel de Toscane), publié par Innocenti Editore (480 pages, 30,00 €, ISBN 9788832175561). Produit par la Fondazione Atlante avec la contribution de la Fondazione CR Firenze, le livre emmène le lecteur dans un voyage à travers l’artisanat artistique, un secteur bien connu qui représente un important patrimoine économique et culturel : la thèse de Giovanni Lamioni est qu’il est devenu important de connaître en détail les professions artisanales d’excellence, afin de comprendre et d’apprécier la valeur de ce secteur, qui représente l’un des points forts du soi-disant " Made in Italy".

Les temps ne sont pas faciles pour l’artisanat d’art, frappé d’abord par la crise économique post-2007 et maintenant par la crise Covid, mais malgré les difficultés, le secteur n ’a pas perdu son attrait et se concentre sur le nécessaire changement de génération, qui est essentiel pour la survie du savoir-faire italien, mais aussi parce que les nouvelles générations natives du numérique peuvent aider le secteur à mieux faire face aux défis que l’avenir pose à l’artisanat d’art : Lamioni insiste beaucoup sur l’importance de la connaissance et de la formation. Et c’est précisément aux jeunes et aux étudiants que l’auteur entend s’adresser, afin qu’ils puissent connaître ce “monde complexe”, écrit Lamioni, “riche en excellents travaux, où la transmission des connaissances se fait encore sur le modèle maître-apprenti, typique des anciens ateliers de la Renaissance, mais qui est toujours à la recherche de la qualité, de l’amélioration et de l’innovation, comme l’illustrent les nombreux exemples d’entreprises prospères créées par de jeunes artisans”.

En Italie, l’artisanat d’art est un secteur d’une grande importance économique, puisqu’il bénéficie d’un tissu de 200 000 entreprises employant environ 600 000 personnes (données CNA - Confartigianato) : “la qualité des produits, la recherche continue, la volonté d’amélioration, le lien profond avec les territoires, la durabilité et le respect de l’environnement”, écrit Lamioni dans l’introduction du livre, “ne sont que quelques-uns des facteurs de succès qui rendent ce secteur de plus en plus attrayant pour ceux qui cherchent à y construire leur carrière”. L’affirmation sur les marchés internationaux des entreprises les plus importantes de l’industrie manufacturière (mode, alimentation, moteurs, nautisme, textile) est basée sur des métiers traditionnels, sur un savoir-faire qui, cependant, a été profondément innové par la recherche de la qualité et la numérisation".

Artisan du bois au travail
Artisan du bois au travail

Mais qu’est-ce que l’artisanat d’art ? Le premier chapitre du livre tente d’en donner une définition, même si l’auteur reconnaît lui-même qu’il est difficile de donner des contours précis à une expression plutôt insaisissable qui désigne un secteur étudié par diverses disciplines (économie, sociologie, anthropologie, histoire de l’art, design, droit). Lamioni trouve néanmoins une formule, en définissant l’artisanat artistique comme “le secteur économique qui comprend toutes les activités et professions ayant pour objet la production, la conservation et la valorisation d’œuvres ou de produits artisanaux ayant une valeur culturelle”. Pour qu’une œuvre soit définie comme artisanale, elle doit être exécutée à la main ou à l’aide d’équipements et de machines, mais sans donner lieu à des exemplaires identiques, standardisés ou produits en série. L’idée est que chaque œuvre artisanale doit être originale et présenter une qualité technique et esthétique appréciable. Les secteurs de l’artisanat d’art sont définis par la Charte internationale de l’artisanat d’art (dont le texte est reproduit dans la riche annexe du livre), qui les identifie comme suit : vêtements sur mesure ; maroquinerie ; photographie ; décoration ; travail du bois ; travail des métaux et des pierres précieuses ; travail du verre ; travail de la céramique ; fabrication et transformation du papier ; fabrication d’instruments de musique ; production et transformation de denrées alimentaires ; restauration et transformation du patrimoine culturel.

Le livre est divisé en cinq chapitres: le premier, introductif, a pour fonction de définir l’artisanat d’art et ses valeurs et de retracer son histoire de l’Antiquité à nos jours. Le deuxième chapitre examine ensuite en détail les métiers, classés par Lamioni selon la liste figurant sur la carte : mode et habillement, maroquinerie et chaussures, décoration, photographie et gravure d’art, bois, métaux et orfèvrerie, instruments de musique et lutherie, céramique, verre et cristal, pierre et mosaïque, papier et papier mâché, vin et alimentation, restauration, métiers du spectacle, mécanique et nautisme, artisanat, design et autres métiers et services créatifs, floriculture et jardinage. Pour chacun des secteurs, des centres de production typiques ou des centres d’excellence sont identifiés (non seulement les districts les plus connus, comme les districts de travail du bois du Trentin, la lutherie de Crémone, la mosaïque de Ravenne ou la céramique de Faenza, mais aussi des excellences moins connues : par exemple, les ateliers de travail du bois de Saluzzo, la production de verre de la province de Sienne, où 95% du cristal italien est produit, ou le pôle de fabrication de papier de Frosinone) et l’histoire est esquissée. Le troisième chapitre se concentre sur les entreprises et les travailleurs du secteur, avec une analyse du secteur basée sur les données officielles des associations professionnelles, tandis que le quatrième chapitre identifie les questions critiques et les opportunités du secteur dans le scénario économique global.

Couverture du livre
Couverture du livre

Une section du quatrième chapitre étudie également les liens possibles avec le tourisme et le patrimoine culturel : “l’artisanat, le tourisme et le patrimoine artistique et culturel”, affirme Lamioni, “sont étroitement liés par des relations de fructification, de vente de produits et de fourniture de services”. Ce lien est particulièrement évident dans les villes d’art, où l’on promeut des forfaits touristiques intégrés qui comprennent, outre l’hébergement et la visite de musées et de monuments, des arrêts dans des ateliers ou des laboratoires artisanaux historiques où les touristes peuvent découvrir les matériaux et les techniques de fabrication typiques et acheter des produits artisanaux". Selon Lamioni, la relation entre l’artisanat et le patrimoine culturel est l’un des éléments fondamentaux de l’offre touristique d’un lieu (l’auteur cite également l’exemple des produits artisanaux vendus dans les librairies des musées), notamment parce que l’image de l’Italie dans le monde est liée au concept de culture, entendu non seulement comme patrimoine artistique et paysage, mais aussi comme un ensemble de savoirs et de traditions artisanales, gastronomiques et vinicoles. Tout contribue, selon Lamioni, à créer ce “style de vie italien” qui nous distingue dans le monde. L’artisanat est donc, pour l’auteur, un moyen important de valoriser nos territoires, en particulier ceux qui sont moins fréquentés par le tourisme de masse.

Le livre se termine par un chapitre consacré précisément aux expériences italiennes de valorisation de l’artisanat d’art, avec plusieurs contributions d’experts du secteur. Le livre est complété par une riche bibliographie et une sitographie pour connaître le secteur en détail, ainsi que par deux textes fondamentaux : la Charte internationale de l’artisanat artistique et le décret présidentiel n° 288 du 25 mai 2001, qui identifie les secteurs de l’artisanat artistique et traditionnel. Un livre pour affronter les nouveaux défis auxquels le secteur sera confronté : “les nouveaux langages et les nouvelles tendances du marché”, dit Lamioni, “imposent une refonte globale du secteur. Investir dans les jeunes, c’est investir dans l’avenir et parier sur le développement”.

Un livre sort pour tout savoir, mais vraiment tout, sur l'artisanat artistique italien.
Un livre sort pour tout savoir, mais vraiment tout, sur l'artisanat artistique italien.


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.