Milan, la galerie de l'Égypte ancienne du Castello Sforzesco rouvre ses portes après avoir fait peau neuve

Le 5 mars, la galerie rénovée de l’Égypte ancienne rouvre ses portes au public au Castello Sforzesco: un retour particulièrement attendu qui restitue à la ville de Milan l’une des collections les plus évocatrices du patrimoine civique. Le nouvel aménagement, agrandi et conçu dans une optique contemporaine, présente environ 330 œuvres, dont des sarcophages, des amulettes, des papyrus, des petits bronzes, des jarres canopes et des stèles, pour offrir un voyage à travers l’histoire millénaire de l’Égypte, du IVe millénaire avant Jésus-Christ au Ve siècle après Jésus-Christ.
La salle, conçue par l’architecte Markus Scherer, rappelle idéalement la structure de la salle hypostyle des temples égyptiens : de grandes vitrines sur toute la hauteur se transforment en véritables colonnes d’exposition, créant une atmosphère solennelle et immersive. L’utilisation de la pierre de Brera, de surfaces sombres, de verre extra-clair et d’un éclairage soigneusement calibré, conçu par le studio Ferrara Palladino Lightscape, crée une pénombre enveloppante qui met en valeur chaque détail des objets exposés, les restituant symboliquement à leur contexte d’origine.

Le parcours est enrichi par des panneaux thématiques, des supports didactiques et des dispositifs interactifs conçus pour rendre la visite accessible et attrayante. Parmi les innovations, l’application PERVIVAL, développée par le département de mécanique de l’École polytechnique de Milan avec le soutien de la Fondazione Cariplo, accompagne le public dans la découverte des rituels funéraires égyptiens à travers une expérience numérique immersive.

La réouverture s’accompagne également d’une amélioration de l’offre éducative, avec de nouvelles visites guidées et des ateliers pour les écoles, les familles et les adultes. Des rencontres spéciales sont prévues les 14 et 15 mars, au cours desquelles des médiateurs du musée guideront les visiteurs à travers une expérience participative composée d’histoires, de questions et d’activités visant à créer un dialogue entre l’Égypte ancienne et le présent.

“Nous sommes fiers de pouvoir à nouveau offrir au public milanais, italien et international un itinéraire d’exposition aussi précieux et fascinant que celui proposé par la galerie rénovée de l’Égypte ancienne au Castello Sforzesco”, a déclaré le maire de Milan , Giuseppe Sala. “Grâce au nouvel aménagement, fruit de la recherche, de l’étude et de l’innovation, un projet de qualité a été développé et réalisé qui permettra à Milan d’offrir un voyage dans la civilisation, la culture et l’histoire du peuple égyptien. Nous sommes convaincus que les objets et les chefs-d’œuvre exposés susciteront la curiosité et l’intérêt des visiteurs de tous âges”.

“Nous rendons à la ville une galerie entièrement nouvelle, capable de raconter l’histoire millénaire de l’Égypte ancienne, la vie quotidienne et l’au-delà, le monde des hommes et celui des dieux”, a déclaré Tommaso Sacchi, conseiller municipal chargé de la culture. “Une exposition renouvelée en termes de narration, de lumière et d’outils didactiques, qui met en valeur une collection de plus de 3 000 objets, constituée au fil du temps grâce à des fouilles, des dons et des acquisitions, et aujourd’hui rendue au public dans toute sa richesse et sa beauté”.

Les origines de la collection égyptienne de Milan remontent aux premières décennies du XIXe siècle, dans le climat d’égyptomanie qui régnait en Europe. Au cours de ces années, les premiers objets sont arrivés dans la ville, notamment des sarcophages et des fragments de papyrus, initialement conservés dans le cabinet numismatique et la bibliothèque de Brera, puis intégrés aux collections municipales. La collection s’est enrichie au fil du temps grâce à des achats ciblés, à des dons et surtout aux fouilles menées dans les années 1930 dans le Fayoum par Achille Vogliano. En 1935, à Medinet Madi, le savant a mis au jour un vaste complexe de temples avec deux statues de pharaons intactes : parmi elles, la statue d’Amenemhat III, aujourd’hui l’une des pièces les plus précieuses de la collection.

Plus récemment, l’acquisition de nucléus des collections Bresciani et Ruffini, dont une statuette en bronze d’Osiris datant du VIIe siècle avant J.-C., donnée en 2013, a encore augmenté la valeur de la collection, qui compte aujourd’hui environ 3 000 artefacts.

L’exposition présente une sélection de 330 œuvres, avec une prédominance de matériel funéraire datant du Nouvel Empire (1550-1070 av. J.-C.) et de la Basse Époque (664-332 av. J.-C.). Pendant la fermeture du musée, qui a débuté en juin 2017, d’importants travaux de conservation ont été réalisés sur des sarcophages, des momies, des papyrus, des artefacts en pierre et des objets en bronze, accompagnés d’ investigations diagnostiques approfondies. La nouvelle exposition, organisée par Anna Provenzali et l’égyptologue Sabrina Ceruti, vise à offrir une lecture claire et accessible de la société, de la religion et des pratiques funéraires de l’Égypte ancienne. Quatre-vingts des pièces présentées sont exposées pour la première fois.

L’une des pièces maîtresses est le papyrus du Busca, récemment restauré et désormais installé dans une vitrine de près de sept mètres de long, avec un éclairage par bouton-poussoir qui permet de le préserver. À noter également la reconstitution de la chapelle de la déesse Renenutet, incluse dans la section consacrée aux fouilles de Vogliano.

La nouvelle exposition est divisée en six sections thématiques, qui se distinguent par des couleurs et des symboles spécifiques :

Vivre en Égypte ancienne présente les figures centrales de la société pharaonique (pharaon, famille royale, fonctionnaires), la profession de scribe, les systèmes d’écriture et les principes de l’art égyptien, en soulignant le rôle fondamental de l’image et des canons figuratifs ;
Vivre pour toujours est la plus grande section, consacrée aux croyances funéraires. Elle présente six sarcophages de grande valeur et deux papyrus contenant des extraits du Livre des morts, un recueil de formules magiques destinées à guider le défunt dans l’au-delà ;
Vivre avec les dieux se penche sur les pratiques votives et magiques du peuple égyptien, défini par l’historien grec Hérodote comme le plus religieux de tous ;
Milan en Égypte est consacrée aux fouilles du Fayoum menées par Vogliano entre 1934 et 1940, également financées par la ville de Milan ; certains des chefs-d’œuvre de la collection sont exposés ici ;
L’Égypte gréco-romaine présente des objets d’usage quotidien, votif et funéraire de la période de coexistence avec les Grecs et de l’intégration ultérieure dans l’Empire romain, une phase caractérisée par de profondes transformations religieuses et artistiques ;
L’Égypte copte expose des objets de la période copte (IVe-VIIe siècles), qui témoignent des changements dans l’art et la dévotion liés à la diffusion du christianisme égyptien.

La réouverture de la galerie de l’Égypte ancienne a été rendue possible grâce à la contribution de la Fondazione Cariplo.

Milan, la galerie de l'Égypte ancienne du Castello Sforzesco rouvre ses portes après avoir fait peau neuve

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.