Mailand, die Galerie des Alten Ägyptens im Castello Sforzesco wird neu eröffnet und umgestaltet

Am 5. März wird die renovierte Galerie des Alten Ägyptens im Castello Sforzesco wiedereröffnet: eine mit besonderer Spannung erwartete Rückkehr, die der Stadt Mailand eine der eindrucksvollsten Sammlungen des bürgerlichen Erbes zurückgibt. Die neue, vergrößerte und zeitgenössisch gestaltete Ausstellung präsentiert etwa 330 Werke, darunter Sarkophage, Amulette, Papyri, kleine Bronzen, Kanopen und Stelen, die eine Reise durch die tausendjährige Geschichte Ägyptens vom 4.
Der vom Architekten Markus Scherer entworfene Saal erinnert in idealer Weise an die Struktur der Hypostylensäle der ägyptischen Tempel: große, raumhohe Vitrinen verwandeln sich in echte Schausäulen und schaffen eine feierliche und eindringliche Atmosphäre. Die Verwendung von Brera-Stein, dunklen Oberflächen, extraklarem Glas und sorgfältig kalibrierter Beleuchtung, die vom Studio Ferrara Palladino Lightscape entworfen wurde, schafft eine umhüllende Penumbra, die jedes Detail der Exponate hervorhebt und sie symbolisch in ihren ursprünglichen Kontext zurückversetzt.

Der Rundgang wird durch thematische Tafeln, didaktische Hilfsmittel und interaktive Vorrichtungen bereichert, die den Besuch zugänglich und interessant machen sollen. Zu den Innovationen gehört die App PERVIVAL, die von der Abteilung für Mechanik des Polytechnikums Mailand mit Unterstützung der Fondazione Cariplo entwickelt wurde und das Publikum bei der Entdeckung der ägyptischen Bestattungsrituale durch eine immersive digitale Erfahrung begleitet.

Mit der Wiedereröffnung wird auch das pädagogische Angebot erweitert, mit neuen Führungen und Workshops für Schulen, Familien und Erwachsene. Für den 14. und 15. März sind besondere Treffen geplant, bei denen Museumsvermittler die Besucher durch eine partizipative Erfahrung aus Geschichten, Fragen und Aktivitäten führen, die einen Dialog zwischen dem alten Ägypten und der Gegenwart herstellen sollen.

“Wir sind stolz darauf, dem Mailänder, italienischen und internationalen Publikum wieder einmal einen so wertvollen und faszinierenden Ausstellungsparcours anbieten zu können, wie ihn die renovierte Altägypten-Galerie im Castello Sforzesco bietet”, so der Mailänder Bürgermeister Giuseppe Sala. “Dank der neuen Gestaltung, die das Ergebnis von Forschung, Studium und Innovation ist, wurde ein qualitativ hochwertiges Projekt entwickelt und realisiert, das es Mailand ermöglicht, eine Reise in die Zivilisation, Kultur und Geschichte des ägyptischen Volkes anzubieten. Wir sind zuversichtlich, dass die ausgestellten Exponate und Meisterwerke die Neugierde und das Engagement der Besucher aller Altersgruppen wecken werden”.

“Wir bringen der Stadt eine völlig neue Galerie zurück, die in der Lage ist, die tausendjährige Geschichte des alten Ägyptens zu erzählen, das tägliche Leben und das Leben nach dem Tod, die Welt der Menschen und die der Götter”, so Kulturstadtrat Tommaso Sacchi. “Eine Ausstellung, die in Bezug auf die Erzählung, das Licht und die didaktischen Mittel erneuert wurde und die eine Sammlung von mehr als 3.000 Artefakten aufwertet, die im Laufe der Zeit durch Ausgrabungen, Schenkungen und Ankäufe entstanden ist und heute in ihrem ganzen Reichtum und ihrer Schönheit der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird”.

Die Ursprünge der ägyptischen Sammlung von Mailand gehen auf die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts zurück, als Europa von einer Ägyptomanie erfasst wurde. In jenen Jahren kamen die ersten Artefakte in die Stadt, darunter Sarkophage und Papyrusfragmente, die zunächst im Münzkabinett und in der Brera-Bibliothek aufbewahrt wurden und später Teil der städtischen Sammlungen wurden. Die Sammlung wurde im Laufe der Zeit durch gezielte Ankäufe, Schenkungen und vor allem durch die in den 1930er Jahren von Achille Vogliano durchgeführten Ausgrabungen im Fayum erweitert. Im Jahr 1935 förderte der Gelehrte in Medinet Madi eine ausgedehnte Tempelanlage mit zwei unversehrten Pharaonenstatuen zutage: Darunter befindet sich die Statue von Amenemhat III, die heute zu den wertvollsten Stücken der Sammlung zählt.

In den letzten Jahren hat der Erwerb von Kernstücken aus den Sammlungen Bresciani und Ruffini, darunter eine Bronzestatuette des Osiris aus dem 7. Jahrhundert v. Chr., die 2013 gestiftet wurde, den Wert der Sammlung weiter erhöht, die heute rund 3 000 Artefakte umfasst.

Die Ausstellung zeigt eine Auswahl von 330 Werken, wobei der Schwerpunkt auf Grabbeigaben aus dem Neuen Reich (1550-1070 v. Chr.) und der Spätzeit (664-332 v. Chr.) liegt. Während der Schließung des Museums, die im Juni 2017 begann, wurden umfangreiche Konservierungsarbeiten an Sarkophagen, Mumien, Papyri, Steinartefakten und Bronzeobjekten durchgeführt, begleitet von umfangreichen diagnostischen Untersuchungen. Die neue Ausstellung, die von Anna Provenzali und der Ägyptologin Sabrina Ceruti kuratiert wurde, soll eine klare und zugängliche Lesart der altägyptischen Gesellschaft, Religion und Bestattungspraktiken bieten. Achtzig der ausgestellten Exponate sind zum ersten Mal zu sehen.

Einer der Höhepunkte ist der Papyrus von Busca, der kürzlich restauriert wurde und nun in einer fast sieben Meter langen Vitrine mit Druckknopfbeleuchtung untergebracht ist, die seine Konservierung ermöglicht. Bemerkenswert ist auch die Rekonstruktion der Kapelle der Göttin Renenutet, die in der den Ausgrabungen in Vogliano gewidmeten Abteilung zu sehen ist.

Die neue Ausstellung ist in sechs thematische Abschnitte unterteilt, die sich durch bestimmte Farben und Symbole unterscheiden:

Living in Ancient Egypt präsentiert die zentralen Figuren der pharaonischen Gesellschaft (Pharao, königliche Familie, Beamte), den Beruf des Schreibers, die Schriftsysteme und die Prinzipien der ägyptischen Kunst, wobei die grundlegende Rolle des Bildes und des figurativen Kanons hervorgehoben wird;
Living Forever ist die größte Abteilung, die den Bestattungsvorstellungen gewidmet ist. Sie zeigt sechs Sarkophage von großem Wert und zwei Papyri mit Auszügen aus dem Totenbuch, einer Sammlung von magischen Formeln, die den Verstorbenen den Weg ins Jenseits weisen sollten;
Das Leben mit den Göttern befasst sich mit den Votivgaben und magischen Praktiken des ägyptischen Volkes, das vom griechischen Historiker Herodot als das religiöseste aller Völker bezeichnet wurde;
Mailand in Ägypten ist den Ausgrabungen im Fayum gewidmet, die Vogliano zwischen 1934 und 1940 durchführte und die ebenfalls von der Stadt Mailand finanziert wurden; einige der Meisterwerke der Sammlung sind hier ausgestellt;
Das griechisch-römische Ägypten zeigt Gegenstände des täglichen Gebrauchs, Votivgaben und Grabbeigaben aus der Zeit der Koexistenz mit den Griechen und der anschließenden Eingliederung in das Römische Reich, einer Phase, die durch tiefgreifende religiöse und künstlerische Veränderungen gekennzeichnet war;
Das koptische Ägypten zeigt Artefakte aus der koptischen Zeit (4.-7. Jahrhundert), die von den Veränderungen in Kunst und Frömmigkeit im Zusammenhang mit der Verbreitung des ägyptischen Christentums zeugen.

Die Wiedereröffnung der Galerie des Alten Ägyptens wurde dank des Beitrags der Fondazione Cariplo möglich gemacht.

Mailand, die Galerie des Alten Ägyptens im Castello Sforzesco wird neu eröffnet und umgestaltet

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.