Capri feiert den 200. Jahrestag der Entdeckung der Blauen Grotte mit einer Ausstellung in der Certosa

Zweihundert Jahre nach der Wiederentdeckung der Blauen Grotte widmet Capri diesem Ereignis, das dazu beitrug, die Insel zu einem der bekanntesten Reiseziele in der europäischen Vorstellungswelt zu machen, eine große Ausstellung. Vom 3. Juli bis zum 18. Oktober 2026 beherbergt die Certosa di San Giacomo in Capri die Ausstellung „Il mito di Capri“. Zweihundert Jahre nach der Entdeckung der Blauen Grotte (1826–2026) findet diese Ausstellung statt, die von den Museen und archäologischen Parks von Capri organisiert und von Massimo Osanna und Luca Di Franco kuratiert wird.

Das Projekt rekonstruiert den Prozess, der zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert dazu führte, dass sich Capri von einem schwer zugänglichen Ort im Golf von Neapel zu einem bevorzugten Reiseziel für Künstler, Schriftsteller und Reisende aus ganz Europa entwickelte. Im Mittelpunkt der Erzählung steht die Wiederentdeckung der Blauen Grotte am 17. August 1826, als der deutsche Maler und Dichter August Kopisch zusammen mit seinem Freund, dem Maler Ernst Fries, in Begleitung des Bootsführers Angelo Ferraro, genannt Riccio, sowie von Giuseppe Pagano, dem Besitzer des bekannten Gasthauses, das seinen Namen trug.

Dem Ausstellungsparcours zufolge stellte dieses Ereignis einen entscheidenden Moment für den internationalen Ruhm der Insel dar und trug dazu bei, ein Bild zu schaffen, das sich weit über die Grenzen Italiens hinaus verbreiten sollte. Die Ausstellung zeichnet diese Geschichte anhand von Kunstwerken, Dokumenten, archäologischen Funden und literarischen Quellen nach und führt das Publikum von den ersten antiken Zeugnissen und den Ausgrabungen aus der Zeit der Bourbonen bis hin zur Etablierung Capris als Symbol des Mittelmeers in der europäischen Kunst- und Literaturkultur.

Der letzte Abschnitt der Ausstellung bietet ein Erlebnis mit Augmented-Reality-Brillen. Die Besucher können eine Rekonstruktion der Blauen Grotte sowohl in ihrem Erscheinungsbild während der Kaiserzeit als auch in ihrer heutigen Gestalt erkunden, mit dem Ziel, eine Betrachtung des Ortes zu ermöglichen, die historische Daten und digitale Technologien vereint. Zur Unterstützung des Rundgangs steht über die App „Musei Italiani“, der offiziellen Anwendung des Nationalen Museumsverbunds, ein kostenloser interaktiver digitaler Audioguide zur Verfügung.

Die Ausstellung wird am Donnerstag, dem 2. Juli, um 18.30 Uhr im kleinen Kreuzgang der Kartause San Giacomo der Öffentlichkeit vorgestellt. Anlässlich der Eröffnung ist ein Konzert des Orchesters „Alessandro Scarlatti“ geplant, das mit Unterstützung des Goethe-Instituts im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung mit den Museen und archäologischen Parks von Capri organisiert wird, um den kulturellen Dialog und die Beziehungen zwischen Italien und Deutschland zu stärken. Am selben Abend ist eine Sonderöffnung der Ausstellung von 18 bis 22 Uhr vorgesehen, mit Führungen, die stündlich beginnen.

Stellungnahmen

„Die Ausstellung rekonstruiert den historischen und kulturellen Prozess, der dazu geführt hat, dass Capri zu einem der symbolträchtigsten Orte der europäischen Vorstellungswelt wurde, zu einem bevorzugten Ziel für Künstler, Schriftsteller und Reisende und zu einem Bezugspunkt der mediterranen Kultur“, erklärt Massimo Osanna, Leiter der Abteilung für kulturelle Aktivitäten. „Anhand von Kunstwerken, Dokumenten, archäologischen Funden und literarischen Zeugnissen vermittelt der Ausstellungsparcours die Komplexität dieser Geschichte, in der sich Natur, Archäologie, Kunst und Literatur bei der Herausbildung der kulturellen Identität der Insel miteinander verflechten. Zu den bedeutendsten Momenten dieses Weges zählt auch die Wiederentdeckung der Blauen Grotte im Jahr 1826, die dazu bestimmt war, den internationalen Bekanntheitsgrad Capris zu steigern und dessen Faszination weiter zu nähren. Diese Ausstellung stellt zudem einen wichtigen Meilenstein in der Entwicklung der Museen und archäologischen Parks von Capri dar, deren Aufgabe es ist, die Identität der Insel durch Forschungs-, Kooperations- und kulturelle Innovationsprojekte zu fördern und zu interpretieren, ganz im Einklang mit den Zielen des Nationalen Museumssystems.“

„Die Feierlichkeiten zur ‚Entdeckung‘ der Blauen Grotte“, so Luca Di Franco, Direktor der Museen und archäologischen Parks von Capri, „bieten die Möglichkeit, den außergewöhnlichen kulturellen Reichtum der Insel wiederzuentdecken, aber auch den Prozess zu verstehen, der sich über mehr als ein Jahrhundert hinweg entwickelt hat und durch den Capri zu einem der symbolträchtigsten Orte der europäischen Vorstellungswelt geworden ist. Für die Museen von Capri stellt die Ausstellung den Ausgangspunkt der neuen Einrichtung dar, da der Ausstellungsparcours alle identitätsstiftenden Aspekte der Kultur und Geschichte der Insel in sich vereint.“

Capri feiert den 200. Jahrestag der Entdeckung der Blauen Grotte mit einer Ausstellung in der Certosa

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.