Nach der Eröffnung des Antiquariums im Jahr 2024 anlässlich des zehnjährigen Jubiläums der Fondazione Torlonia in Rom erweitert die Villa Albani Torlonia ihre Ausstellungsfläche in den Scuderie um einen neu restaurierten Raum. Ab dem 18. September 2026 ist es für die Öffentlichkeit zugänglich mit der Ausstellung „Marmora Romana“, kuratiert von Carlo Gasparri und gewidmet den vielfarbigen Marmorwerken der Sammlung, dem gleichnamigen Werk sowie dem Andenken an Raniero Gnoli (1933–2025), einem Wissenschaftler und Sammler antiker Marmorwerke, gewidmet ist. Die Pressevorbesichtigung ist für den 17. September um 11 Uhr vorgesehen.
Mit dem neuen Raum steigt die Gesamtzahl der im Antiquarium ausgestellten Werke – darunter Skulpturen und Originalsäulen aus dem Museo Torlonia – auf 44. Das Projekt ist Teil der Aktivitäten der Stiftung, die auf die Erforschung und Erhaltung antiker Kunstwerke sowie auf die Vermittlung der Ergebnisse der in den Torlonia-Werkstätten mit Unterstützung der Fondazione Bvlgari durchgeführten Restaurierungen an die Öffentlichkeit abzielt. Die Erweiterung würdigt zudem die Forschungsarbeit, die durch die Unterstützung von Chiomenti ermöglicht wurde.
Die neue Ausstellung präsentiert 20 weitere Skulpturen aus der Torlonia-Sammlung, von denen 15 kürzlich restauriert wurden. Büsten, architektonische Elemente, Kapitelle, Tischfüße und andere Skulpturen dokumentieren die Vielfalt der in römischen Innenräumen verwendeten Steinmaterialien, von der Antike bis hin zu späteren Restaurierungsmaßnahmen. Der Ausstellungsparcours stellt somit einen Zusammenhang zwischen den Werken, der Geschichte der Verwendung von vielfarbigem Marmor und den Konservierungsmaßnahmen der Sammlung her.
Das Antiquarium, das dienstags bis sonntags von 9 bis 13 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet ist, wird somit um einen Ausstellungsparcours erweitert, der die Dauerausstellung um die Ergebnisse der Restaurierungs- und Forschungsaktivitäten der Fondazione Torlonia ergänzt. „Marmora Romana“ ist die erste Ausstellungsinitiative des neuen Ausstellungsraums, der der Präsentation kürzlich restaurierter Werke und neuer Erkenntnisse über die in der Villa Albani Torlonia aufbewahrte private Sammlung römischer Skulpturen gewidmet ist.
 |
| Die Villa Albani Torlonia erweitert das Antiquarium: 20 neue Skulpturen und eine Ausstellung über vielfarbige Marmorarbeiten |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN
