Noch bevor die Welt wirklich „global“ wurde, überquerten Menschen, Waren, Wissen und Kulturen bereits die Ozeane auf Handelsrouten, die weit entfernte Kontinente miteinander verbanden. Aus dieser Perspektive entsteht „Firenze Globale: Die Welt von Francesco Carletti, ca. 1573–1636“, die Ausstellung, die vom 9. Oktober 2026 bis zum 9. Januar 2027 in der Biblioteca Medicea Laurenziana zu sehen ist und der außergewöhnlichen Erfahrung des florentinischen Kaufmanns gewidmet ist, der zwischen 1594 und 1606 eine Weltumsegelung unternahm.
Im Jahr 1594 verlässt der noch junge Francesco Carletti zusammen mit seinem Vater Antonio Florenz mit einem ersten konkreten Ziel vor Augen: Sevilla. Von dort aus gelangten die beiden nach Kap Verde, wo sie Sklaven kauften, die für den Verkauf in Amerika bestimmt waren. Was eigentlich eine geschäftliche Reise sein sollte, verwandelte sich jedoch nach und nach in eine viel längere und unerwartete Reise, bis sie schließlich zu einer echten Weltumsegelung wurde. Die Route führte Carletti nach Cartagena, Panama, Lima und Mexiko, um dann über den Pazifik weiter zu den Philippinen, nach Japan, Macao und China zu führen. Der Kaufmann erreichte schließlich Goa und Indien, bevor er den Rückweg nach Europa antrat. Die Reise endet mit einem dramatischen Ereignis: Das Schiff wird vor der Küste von St. Helena von den Niederländern gekapert.
Carletti kehrt 1606 nach Florenz zurück und übergibt dem Großherzog Ferdinando I. de’ Medici den Bericht über seine Erlebnisse in den „Ragionamenti del mio viaggio intorno al mondo“( Betrachtungen zu meiner Reise um die Welt), die als einer der bedeutendsten und erstaunlichsten Reiseberichte der Neuzeit gelten. Indem sie den Etappen dieser langen Reise folgt, präsentiert die Ausstellung Florenz als einen der Knotenpunkte, an denen Handel, Diplomatie und Wissen zusammenfließen. Um 1600 war die Stadt nämlich keineswegs vom Rest der Welt isoliert: Im Gegenteil, sie beobachtete, was aus fernen Ländern kam, und nahm konkrete Spuren davon in Form von Gegenständen, Bildern, Pflanzen, Tieren, Stoffen und Büchern auf.
Die Ausstellung vereint 69 Werke, darunter Drucke, Zeichnungen, Artefakte, Bücher, Karten und Instrumente, die aus der Biblioteca Medicea Laurenziana sowie aus bedeutenden florentinischen und italienischen Sammlungen stammen. In ihrer Gesamtheit vermitteln diese Materialien die visuelle und materielle Kultur des Florenz von vor etwa vier Jahrhunderten und zeigen die verschiedenen Wege, auf denen Informationen, Objekte und Bilder aus anderen Kontinenten die Stadt erreichten.
Zu den bedeutendsten Exponaten zählt ein chinesischer Atlas, der von Francesco Carletti selbst mit Anmerkungen versehen wurde und ein direktes Zeugnis seiner Erfahrungen und seines Interesses an den durchquerten Orten darstellt. Ebenfalls zu sehen sind ein im Stibbert-Museum aufbewahrtes japanisches Katana und eine wertvolle Ausgabe des „Shahnameh“, des persischen Nationalepos, das in der Biblioteca Medicea Laurenziana aufbewahrt wird. Abgerundet wird der Rundgang durch Karten, Zeichnungen und Instrumente, die die Beziehungen und den Austausch zwischen der Toskana, Asien und der Neuen Welt dokumentieren und so das Bild einer Gesellschaft zeichnen, in der der Austausch von Menschen, Waren und Wissen bereits weitaus umfangreicher war, als es die geografische Entfernung vermuten lässt.
Die Ausstellung vermittelt jedoch kein verherrlichendes Bild der ersten Globalisierung. Im Gegenteil, sie setzt sich auch mit den umstrittensten Aspekten der europäischen Expansion auseinander, insbesondere mit Carlettis eigener Beteiligung am Sklavenhandel, mit dem seine Reise begann. Diese Perspektive führt im Ausstellungsparcours zu einer kritischen Reflexion über die historischen Ursprünge der Globalisierung und ihre menschlichen Kosten. Die Welt, wie sie in der Ausstellung dargestellt wird, erscheint somit bereits tiefgreifend vernetzt, ist aber auch von Machtverhältnissen und Ungleichheiten durchzogen: Menschen, Waren, Ideen und Kulturen bewegten sich schon lange vor der Gegenwart von einem Kontinent zum anderen, doch dieser Austausch war oft auch mit Formen der Ausbeutung und Gewalt verbunden.
Die Ausstellung wird von einem Wissenschaftlerkomitee organisiert, das sich aus Giorgio Riello vom Europäischen Hochschulinstitut, Paula Findlen von der Stanford University und Brian Brege von der Syracuse University zusammensetzt, in Zusammenarbeit mit der University of Warwick und dem Kunsthistorischen Institut in Florenz. Sie findet in der Biblioteca Medicea Laurenziana unter der Leitung von Francesca Gallori statt und wird von der Region Toskana unterstützt. Begleitend zum Projekt erscheint ein Katalog, der vom Verlag Mandragora herausgegeben wird.
|
| Florenz und die erste Globalisierung: Francesco Carlettis Weltreise in einer Ausstellung |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN
