Florencia, comienzan las obras de restauración de las esculturas de la gruta de los animales de la Villa Medicea de Castello


Con una subvención de 300.000 euros concedida por Publiacqua, está en marcha la restauración de los grupos escultóricos de la Grotta degli animali (Cueva de los animales) de la Villa Medicea di Castello, en Florencia.

Trescientos mil euros de Publiacqua S.p.A. para financiar la restauración de los grupos escultóricos de la Grotta degli animali (Gruta de los animales ) de la Villa Medicea di Castello, en Florencia: son los recursos puestos a disposición por la empresa a través del crédito fiscal Art Bonus del Ministerio de Cultura, que darán nueva vida a las esculturas del que puede considerarse el primero de los jardines de los Médicis. Descrito por Giorgio Vasari como “el jardín más rico, más magnífico y más honrado de Europa”, este lugar, reconocido como prototipo del jardín italiano del siglo XVI, forma parte del sitio en serie de la Unesco “Villas y jardines de los Médicis en Toscana”.

El proyecto, promovido por la Dirección Regional de Museos de Toscana, cuenta con el asesoramiento científico del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Florencia para la investigación documental y la profundización histórica. La nueva intervención prevé la restauración de las esculturas de los animales de las fuentes que pueblan las cuencas interiores de la Gruta, adornadas con decoraciones en esponjas y conchas, y de la fachada arquitectónica que da al jardín y al Plan de los Cítricos. Los trabajos previstos por el proyecto complementarán la segunda tanda de obras aún en curso y a punto de concluir, realizadas con métodos innovadores de investigación y diagnóstico y destinadas a recuperar el sistema ecosostenible de suministro de agua de recirculación del sistema de fuentes y de la Gruta.

La Gruta, de hecho, ha estado experimentando un largo ciclo de trabajos de restauración desde hace algún tiempo, en particular los iniciados en 2019 bajo la dirección de la Superintendencia ABAP de Florencia, según un proyecto cofinanciado por la Región de Toscana en un 70% con fondos de la UE POR FESR 2014-2020 y directamente por el Mibact (ahora MiC) en un 30%, que se espera que esté terminado en 2022. Después de más de dos siglos, el agua volverá a brotar de los más de cien puntos de caída situados en la bóveda sobre las cuencas, activando el complejo sistema de juegos de agua y sonidos que ha encantado a los visitantes desde el siglo XVI, ya inmortalizado por Michel de Montaigne en su Viaje a Italia: “En este lugar hay una hermosa gruta donde, representados en su estado natural, se pueden ver animales de todas las especies rociando agua de dichas fuentes, unos por el pico, otros por las alas, otros por las garras o las orejas o las narices”.

La Gruta de los Animales o del Diluvio, situada al final de la avenida principal, una de las más famosas de Europa, fue diseñada por Niccolò Pericoli conocido como il Tribolo hacia 1540. Tiene un papel simbólico y central en la compleja y extraordinaria iconografía del Jardín, creado para exaltar el papel pacificador y el gobierno ilustrado sobre la Toscana del nuevo gobierno de Cosme I de Médicis. Estudios recientes han puesto de relieve las fuertes conexiones entre la famosa Gruta de Egeria del siglo II d.C., en la Vía Apia, que celebraba el mito de la ninfa Egeria y su consorte Numa Pompilio, segundo rey de Roma. Ambos vuelven en la encomienda de los Médicis, en particular con ocasión del matrimonio de Cosme I y su novia Leonor de Toledo, lo que lleva a la hipótesis de que el Jardín fue creado también como homenaje de Cosme I a su consorte, esposa fiel y sabia consejera, que adquiere un papel inédito en el contexto del Castillo, casi el de una musa inspiradora. El proyecto original se transformó durante el siglo XVI, con la contribución de otros arquitectos y escultores de la corte de los Médicis, entre ellos Giorgio Vasari, Bartolomeo Ammannati y Giambologna, y con posteriores intervenciones y restauraciones hasta finales del siglo XVIII.

La Grotta, joya del jardín de los Médicis, es un verdadero teatro acuático, una alegoría del poder en forma de asombro, donde la fauna multicolor escenifica un espectáculo único en una mezcla perfecta de artificio y naturaleza, amplificada por el uso de elementos naturales reales, como los escenarios de cuernos de verdad. Un carrusel de especies abraza alunicornio, única criatura fantástica, símbolo de pureza, que se sitúa en el centro del estanque delantero y cura con su cuerno las aguas para todos los demás animales. La referencia a la leyenda, conocida desde el mundo griego, subraya el retorno de la Edad de Oro de la Toscana bajo el gobierno del Duque reflejado en las aguas que, procedentes del vivero de los Apeninos, fluyen por el lugar secreto de la Gruta y luego por todo el Jardín, distribuidas por numerosas fuentes, algunas ya inexistentes, hasta las de Venus Fiorenza, de Giambologna, y la de Hércules (héroe de los Médicis) reventando a Anteo, de Bartolomeo Ammannati. Anteo es un gigante feroz de cuya boca sale un chorro de 5 metros de altura, que exalta la fuerza y el poder del nuevo Duque.

En el interior de la Gruta, además de la fuente con el unicornio, destacan otras especies exóticas y animales considerados raros en la época, como la jirafa, símbolo del triunfo en la tradición clásica, llamada originalmente “camaleopardo” porque combinaba características del camello y el leopardo. Julio César llevó una a Roma para celebrar sus triunfos en Egipto y no fue hasta muchos siglos después cuando pudo admirarse en Florencia el primer ejemplar vivo, donado a Lorenzo el Magnífico por el sultán de Egipto. También hay un rinoceronte gris de dos cuernos que no tiene nada de natural y cuyo modelo de referencia puede ser un famoso grabado de Durero, mientras que es posible reconocer la copia del modelo romano de época helenística que representa un jabalí herido que el Papa Pío IV regaló a Cosme I en 1560 reproducido por Pietro Tacca para la Fuente del Porcellino. También un leopardo y un mono estilizados, un dromedario y un elefante crean junto a los demás una extraordinaria composición con múltiples valores simbólicos.

Gracias a la financiación de Publiacqua S.p.A. el “mundo del aire” volverá a la Gruta con la instalación de copias en bronce de cuatro de los nueve ejemplares de aves atribuidos a Giambologna: la Lechuza, el Gallo, el Cernícalo y la Paloma, que estaban posados en las bóvedas, fijados sobre soportes especiales, en medio de una vegetación exuberante, sorprendente por el detalle del plumaje que brilla bajo el goteo del agua. La reproducción a partir de los originales, expuestos hoy en el Museo Nacional del Bargello, será posible gracias a la colaboración institucional con el propietario del museo y a la tecnología de escaneado láser. Por último, las estatuas originales de mármol que representan a dos Gladiadores de Domenico Pieratti, actualmente expuestas en la Villa della Petraia de los Médicis, se reubicarán en los nichos exteriores. Una de estas estatuas es un remake de la original romana, a su vez copia de un original griego atribuido a Lisipo.

Al final de las obras, se recuperará íntegramente elsorprendente efecto de tableau vivant de una menagerie que parece cobrar vida cuando las piedras de diferentes colores, cada una imitando la piel del animal original, son bañadas por el efecto de los borbotones que salen del suelo y de las bóvedas, accionados por el complejo mecanismo hidráulico. Por último, los sábados 2 y 9 de abril, de 10.00 a 13.00 horas, habrá visitas guiadas extraordinarias a cargo de Marco Mozzo y Giulia Coco, director y conservadora del Jardín del Castillo, que ofrecerán al público la oportunidad de redescubrir este extraordinario espacio verde y su fascinante historia, admirando al mismo tiempo la magnífica floración espontánea primaveral de los prados. Para participar en las visitas, es necesario reservar escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: firenzemusei@operalaboratori.com. También habrá una apertura extraordinaria y gratuita del Jardín el 18 de abril, Lunes de Pascua, y el 25 de abril, Día de la Liberación. A partir de mayo, se reanudarán las aperturas al público con un calendario mensual que se definirá y dará a conocer en las próximas semanas.

Florencia, comienzan las obras de restauración de las esculturas de la gruta de los animales de la Villa Medicea de Castello
Florencia, comienzan las obras de restauración de las esculturas de la gruta de los animales de la Villa Medicea de Castello


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.