Exposición de terracotas de Germano Sartelli en el MIC de Faenza


Del 18 de mayo al 17 de agosto de 2025, el MIC de Faenza acoge en la Sala de Proyectos la exposición "Alfabeti di terra" (Alfabetos de tierra), dedicada a las obras en terracota de Germano Sartelli. El proyecto complementa la exposición antológica del Museo di San Domenico de Imola, comisariada por Claudio Spadoni.

Del 18 de mayo al 17 de agosto de 2025, el MIC - Museo Internazionale delle Ceramiche di Faenza acogerá Alfabeti di terra, una exposición dedicada a la producción en terracota del artista Germano Sartelli (Imola, 1925 - Imola, 2014), instalada en los espacios de la Project Room. La inauguración está prevista para el viernes 16 de mayo a las 18.00 horas, con entrada gratuita y una presentación a cargo del historiador y crítico de arte Claudio Spadoni. También intervendrán Diego Galizzi, director del Museo di San Domenico de Imola, y Marzia Sartelli, representante del Archivo Sartelli. La exposición de Faenza forma parte del programa de actos organizados con motivo del centenario del nacimiento del artista y está estrechamente relacionada con la exposición antológica que se está celebrando actualmente en el Museo di San Domenico de Imola, comisariada por el propio Spadoni y abierta al público hasta el 13 de julio de 2025.

La exposición de Imola recorre todo el arco creativo de Sartelli, desde sus primeros experimentos con el collage hasta las obras sobre papel creadas en sus últimos años de actividad, mientras que la cita de Faenza se centra en un único núcleo de obras: las esculturas de terracota. Alfabeti di terra es el resultado de la colaboración entre el MIC Faenza y el Archivio Sartelli, que seleccionó junto con el museo un grupo de obras representativas del interés del artista por el material cerámico. Las terracotas, como otras obras de Sartelli, tienen su origen, de hecho, en un interés por los materiales pobres, sin refinar, recuperados, a menudo relacionados con el entorno natural: hojas, ramas, tierra, pero también objetos abandonados como chapas oxidadas, cristales rotos, colillas, gasas y papel.

Germano Sartelli, Sin título (1995; terracota)
Germano Sartelli, Sin título (1995; terracota)
Germano Sartelli, Sin título (1995; terracota)
Germano Sartelli, Sin título (1995; terracota)
Germano Sartelli, Sfiandrine (1995; terracota y madera)
Germano Sartelli, Sfiandrine (1995; terracota y madera)

La exposición también está perfectamente conectada con la apertura en 2024 de la Casa Museo Laboratorio Sartelli en las colinas de Imola, la casa y estudio del artista convertida ahora en espacio de exposición permanente. El lugar ha sido incluido recientemente en la lista de “Casas y estudios de personajes ilustres de Emilia-Romaña”, lo que refuerza el vínculo del artista con el territorio y la comunidad cultural regional. Figura apartada pero nada marginal en el panorama artístico italiano de la segunda mitad del siglo XX, Germano Sartelli desarrolló una investigación coherente y original, alejada de las modas y basada en una relación directa con la materia.

El artista utilizó a menudo técnicas y materiales poco convencionales, experimentando desde los años 50 con un lenguaje informal que rehuía toda intención decorativa para centrarse más bien en signos, huellas y presencias mínimas. Su interés por la tierra y los objetos recogidos del entorno respondía a una actitud existencial, que Andrea Emiliani, uno de los primeros estudiosos en ocuparse de Sartelli, describió cariñosamente como un “trovador teatral provinciano”. Según Emiliani, Sartelli se acercaba a las cosas del mundo con la mirada de un adivino, captando lo que a menudo es invisible o ignorado, para luego regenerarlo en obras que se convierten en símbolos de nuevas posibilidades. Otro aspecto importante de la carrera del artista se refiere al ámbito sociosanitario. A partir de los años sesenta, Sartelli colaboró durante más de treinta años con el Hospital Psiquiátrico de Imola, donde fundó un taller de pintura que actuaba como espacio creativo abierto a los pacientes ingresados, anticipando experiencias de arteterapia ampliamente reconocidas en la actualidad. El reconocimiento institucional del arte de Sartelli llegó ya en la década de 1960, con la concesión del premio de escultura del Ministerio de Educación en 1962 y, dos años más tarde, con una invitación a la XXXII Bienal de Venecia.

Germano Sartelli, Imola 1975
Germano Sartelli, Imola 1975

Exposición de terracotas de Germano Sartelli en el MIC de Faenza
Exposición de terracotas de Germano Sartelli en el MIC de Faenza


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.