Florencia, en 2021 en el Museo del Bargello dos importantes exposiciones para relatar a Dante

Se han presentado las dos exposiciones que los Museos del Bargello organizarán en 2021 para celebrar el séptimo centenario de la muerte de Dante Alighieri, en colaboración con la Universidadde Florencia. Los museos y la Universidad de Florencia están trabajando en una primera exposición dedicada a reconstruir la relación entre Dante y Florencia en las décadas inmediatamente posteriores a su muerte, presentando los actores, las iniciativas, los lugares y los temas. La exposición se titulará "Honorable y antiguo ciudadano de Florencia". El Bargello para Dante, tendrá lugar del 23 de marzo al 25 de julio de 2021, y estará comisariada por Luca Azzetta, Sonia Chiodo y Teresa De Robertis, de la Universidad de Florencia, con un comité científico de expertos filólogos e historiadores del arte, formado por Andrea De Marchi, Giovanna Frosini, Andrea Mazzucchi, Marco Petoletti y Stefano Zamponi.

El proyecto se remonta al otoño de 2018, cuando se inició una colaboración institucional firmada entre los Museos del Bargello y dos departamentos de la universidad florentina, el DILEF (Departamento de Letras y Filosofía) y el SAGAS (Departamento de Historia, Arqueología, Geografía, Arte y Artes Escénicas), que ha llevado a lo largo de losúltimos dos años a frecuentes reuniones entre profesionales del museo y de la investigación, estableciendo un diálogo con expertos nacionales e internacionales entre las instituciones que han concedido préstamos.

El Museo Nacional del Bargello se considera un punto de partida esencial para la reconstrucción de la relación entre Dante y su ciudad tras su condena y muerte en el exilio. En su interior, de hecho, se encuentra el fresco que atestigua la sorprendente inclusión del poeta entre los elegidos del Paraíso: la pintura, realizada en 1337 por los alumnos y colaboradores de Giotto, se encuentra en la Capilla del Podestà, lugar que simboliza la unión entre la justicia humana y la divina. Se trata de una elección de importancia pública, culminación de la reconciliación entre Florencia y Dante, con la que se inicia un proceso de reconstrucción e invención de la memoria. Las pinturas de la capilla, pero también los demás frescos del siglo XIV del Palacio, formarán parte de la exposición, destinada a llamar la atención sobre el valor ejemplar de su contenido en relación con la función del edificio como sede de la suprema autoridad judicial de la ciudad.

La exposición se dividirá en secciones, con préstamos de manuscritos y pinturas que dialogarán con los frescos y otras obras contemporáneas procedentes de las colecciones del Bargello y de instituciones italianas y extranjeras, entre las que destacan la Biblioteca Nazionale Centrale de Florencia, la Biblioteca Laurenziana y la Biblioteca Riccardiana, que han contribuido de forma decisiva prestando un núcleo importante de manuscritos (mientras que laAccademia della Crusca y el Opificio delle Pietre Dure fueron interlocutores institucionales fundamentales en la articulación del proyecto científico). El itinerario expositivo recorrerá las etapas y los protagonistas de esta relación entre Florencia, Alighieri y su obra en la primera mitad del siglo XIV, presentando a fabricantes, copistas, comentaristas, iluminadores y lectores de la Commedia en torno al año 1337. La exposición pretende dar voz a estos protagonistas, cuyos nombres a veces se conocen pero que más a menudo permanecen enterrados en los pliegues del pasado, reconstruyendo así el camino que llevaría a Giovanni Villani a definir a Dante como “honorable y antiguo ciudadano de Florencia” y a Giovanni Boccaccio a construir su personal monumento de papel. Será una ocasión extraordinaria para profundizar en los conocimientos de filología, paleografía, historia del arte y restauración y para mostrar al gran público un capítulo único de la historia cívica de Florencia, que en aquella época adquirió una dimensión mucho más amplia, dando lugar al texto vulgar con el que Dante sería leído y comprendido durante siglos. La exposición, concebida para permitir niveles de lectura diferenciados, se dirige no sólo a los estudiosos, sino también al público en general, prestando especial atención a los jóvenes y a las escuelas, a los que se dedicará un programa de iniciativas colaterales.

La segunda exposición se centrará, en cambio, en la fortuna de Dante en la segunda mitad del siglo XIX: se titulará La mirabile visione. Dante y la Comedia en el imaginario simbolista, se celebrará del 23 de septiembre de 2021 al 9 de enero de 2022 y estará comisariada por Carlo Sisi, con la contribución de historiadores del arte y la literatura de los siglos XIX y XX que colaborarán con un Comité Científico compuesto por Emanuele Bardazzi, Ilaria Ciseri, Flavio Fergonzi y Laura Melosi.

La exposición recuerda cómo en 1865, con motivo del sexto centenario del nacimiento de Dante, el Bargello reabrió sus puertas como primer Museo Nacional del Reino de Italia con una exposición dedicada a Dante.Alighieri, y en aquella época la figura del Poeta se identificaba cada vez más con la idea nacional sancionada por el resultado de la política del Risorgimento, por lo que Dante fue definido como el “precursor de la unidad y la libertad italianas”. Dedicada a la compleja percepción de la figura de Dante y de la Divina Comedia en el contexto literario entre los siglos XIX y XX, la exposición pretende presentar una selección de obras que, desde las corrientes naturalistas hasta las influencias europeas del Simbolismo, narran el extraordinario catálogo de imágenes (sublimes, místicas y oníricas) que el poema de Dante ofreció al mundo del arte. Dividida también en secciones, la exposición está concebida como una narración temática e interdisciplinar en la que las obras expuestas formarán una rigurosa secuencia, enlazando pinturas, esculturas y las referencias conceptuales y literarias implícitas en la historia biográfica y poética de Dante: desde la víspera del centenario en 1865, hasta el temperamento simbolista y el importante concurso convocado por Vittorio Alinari en 1900 para la ilustración de la Divina Comedia.

En la imagen: el retrato de Dante Alighieri en la capilla del Podestà del Bargello.

Florencia, en 2021 en el Museo del Bargello dos importantes exposiciones para relatar a Dante

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.