El Palazzo Reale de Nápoles acoge del 31 de octubre de 2025 al 25 de enero de 2026 Totò e la sua Napoli (Totó y su Nápoles), una exposición que explora el vínculo inseparable entre Antonio de Curtis, conocido como Totó, y la ciudad que le vio nacer. La iniciativa se enmarca en las celebraciones del 2500 aniversario de la fundación de Nápoles, conocido como Neapolis 2500, y constituye la primera etapa de un proyecto que continuará en Nueva York, llevando al extranjero un retrato de la cultura napolitana a través de uno de sus más célebres intérpretes. Está previsto un preestreno reservado a la prensa el 30 de octubre a las 16.30 horas en la Sala Belvedere del Palazzo Reale. La exposición está promovida por el Comité Nacional Neapolis 2500, en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional y el Palacio Real de Nápoles, bajo la supervisión del Ministerio de Cultura, con la participación de los Herederos de Totó. El proyecto está comisariado por Alessandro Nicosia y Marino Niola, mientras que la organización y producción se confían a C.O.R. Creare Organizzare Realizzare.
“Sigo siendo napolitano con todas las virtudes y defectos de ser napolitano. Cada quince o veinte días vuelvo a Nápoles para una estancia muy corta; no puedo estar más tiempo lejos de mi ciudad; su gente me da el calor de la vida. Y cada vez me emociono como un niño”, decía Totó.
Antonio de Curtis nació en Nápoles en 1898, en el Rione Sanità, y fue reconocido universalmente como El Príncipe de la Risa. Su vida y su carrera mantuvieron siempre una relación constante con la ciudad, como raíz cultural y como horizonte artístico. Nápoles aparece en Totó como taller creativo y espejo de una identidad compleja y universal. A través del teatro, el cine, los poemas y las canciones, Totò ha conjugado de hecho la tradición napolitana con una forma de comedia que combina juegos lingüísticos, frases célebres y elementos del disparate, convirtiéndose en memoria colectiva y patrimonio cultural compartido.
La exposición pretende documentar el napolitanismo de Totò, caracterizado por una combinación de diversión, melancolía y profundidad cultural, ilustrando su relación con la ciudad y su influencia en la escena artística italiana e internacional. Los visitantes tendrán la oportunidad de explorar los vínculos culturales, profesionales y personales del artista, sacando a la luz aspectos inéditos de su vida. La exposición se concibe también como un instrumento de descubrimiento y estudio para las generaciones más jóvenes, ofreciendo la oportunidad de una nueva lectura de la historia y la identidad napolitanas a través de la figura de Totò.
Totò y su Nápoles está dividida en secciones temáticas que recorren la vida y la trayectoria del artista: desde sus orígenes en el Rione Sanità hasta la representación de la ciudad en sus obras, pasando por el teatro, el cine, los poemas, las canciones, los testimonios y la despedida final de su Nápoles. Cada sección se enriquece con materiales originales, como documentos, fotografías, películas, trajes, carteles, periódicos e instalaciones multimedia. Las reconstrucciones escenográficas contribuyen a restituir la atmósfera de las obras y ambientes que Totó frecuentó, mientras que los testimonios de quienes le conocieron ofrecen una perspectiva directa de su papel en la cultura y la memoria colectiva. La exposición es, por tanto, una oportunidad para contemplar Nápoles a través del prisma de la trayectoria de Totó, ofreciendo al público herramientas para releer la ciudad y al artista desde una perspectiva multidimensional. Documentos históricos, materiales audiovisuales e instalaciones multimedia se combinan para esbozar un retrato complejo, que va más allá de una simple celebración anagráfica para convertirse en una herramienta de análisis cultural y social. La atención al detalle y la contextualización histórica permiten revelar conexiones a menudo pasadas por alto entre la vida privada y la producción artística de Totó, poniendo de relieve cómo el cómico fue a la vez espejo y motor del Nápoles del siglo XX.
 |
| Totó y Nápoles: un vínculo eterno en el Palacio Real de Nápoles para Neapolis 2500 |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
