Australia, crea mural con abrazo entre soldado ruso y ucraniano. 'Ofensivo', lo borra


En Melbourne (Australia), un artista callejero local, CTO, creó un mural que representaba un abrazo entre un soldado ruso y otro ucraniano. Por considerarlo ofensivo, lo retiró tras recibir presiones, incluso del embajador ucraniano, que exigió su "pronta retirada".

En Melbourne( Australia), un artista callejero local, Peter Seaton, conocido por su nombre artístico CTO, creó un mural en el que aparecían abrazados un soldado ruso y otro ucraniano. Seaton trabajó en la obra durante la noche del domingo al lunes de la semana pasada, pero lo que pretendía ser un mensaje de paz, según las intenciones del artista, acabó provocando la indignación de la comunidad ucraniana local. El periódico local The Age informa de que algunos han comparado el mural, titulado Peace before Pieces (Paz antes que pedazos), con la representación de un violador y su víctima abrazándose mientras el crimen aún está en curso. Otros, enla cuenta de Instagram del artista, escribieron que es como ver a un nazi y a un judío abrazados.

El embajador de Ucrania en Australia y Nueva Zelanda , Vasyl Myroshnychenko, también pronunció duras palabras en un tuit: “Un mural recientemente inaugurado en Melbourne que muestra a un soldado ruso y otro ucraniano abrazados es absolutamente ofensivo para todos los ucranianos. El artista no tiene ni idea de que Rusia ha invadido Ucrania y es decepcionante verlo hecho sin consultar a la comunidad ucraniana de Melbourne”. Myroshnychenko citó después, en otro tuit, una opinión de la socióloga Olga Boichak, profesora de la Universidad de Sídney, que también tuiteó que “la guerra de Rusia en Ucrania no es un conflicto entre dos naciones, es una invasión”. Boichak añadió que “el mural crea un falso sentido de equivalencia entre la víctima y el agresor. Este falso sentido de equivalencia es peligroso: implica que la paz puede alcanzarse si ambas partes aceptan deponer las armas. Por el momento, todos tenemos una idea clara de lo que ocurriría si Ucrania dejara de luchar, así que este ”arte“ deslegitima la experiencia vivida de la resistencia”.

El embajador concluyó repitiendo que “el mural crea un falso sentido de equivalencia entre víctima y agresor” y añadió que la obra “debe ser retirada inmediatamente”. Seaton, tras estas presiones que recibieron miles de apoyos en las redes sociales (el artista también fue duramente insultado), decidió retirar la obra, “pidiendo sinceras disculpas” (así el artista) a la comunidad ucraniana, al tiempo que afirmaba que la obra pretendía ser un intento de arrojar luz sobre los costes humanos de la guerra. “Hay un elemento de la guerra que es la deshumanización del contrario. Mi obra sólo pretendía aportar el elemento humano a ambos bandos del conflicto”, afirmó CTO. “Creo que si no se nos cuestionan nuestros ideales, nunca creceremos como especie”.

La polémica, sin embargo, no cesó ni siquiera después de que se cancelara el mural. De hecho, Seaton vendió algunos de los NFT del mural, donando los beneficios de las ventas a la organización no violenta World Beyond War (Mundo más allá de la guerra), y como resultado, según informa The Age, la presidenta de la Asociación de Ucranianos de Victoria (donde se encuentra Melbourne), Liana Slipetsky, declaró que la supresión del mural “no es realmente una victoria, porque de todas formas lo quitó después de recaudar todas esas donaciones”. “Consultar a la comunidad ucraniana y luego ir en contra de sus deseos”, añadió Slipetsky, “es algo que en mi opinión grita ignorancia, y también falta de empatía. Casi parece como si sólo quisiera promocionarse a sí mismo”. De hecho, el colectivo Art 4 Ukraine, con sede en Melbourne, ha hecho saber que estuvo en contacto con Seaton antes de que se pintara el mural, y le advirtió de que el contenido de su obra podría provocar las reacciones que realmente se produjeron, pero CTO lo hizo de todos modos.

Naturalmente, la otra parte no es de la misma opinión: sobre la obra intervino laembajada rusa en Australia, que escribió en su canal de Telegram: “un mural recientemente inaugurado en Melbourne ha sido criticado porque no refleja la idea de luchar contra Rusia hasta el último ucraniano. El artista, bajo presión, hizo un mea culpa público y destruyó esta obra. Esta es la nueva normalidad de la libertad de expresión en Australia: consulta con la embajada ucraniana antes de ponerte a pintar”.

No es la primera vez que un artista callejero pinta un abrazo entre rusos y ucranianos. Ya en marzo, en Roma, el conocido artista callejero Laika había representado a dos niñas, una rusa y otra ucraniana, sorprendidas llorando abrazadas, mientras que en Berlín, el artista callejero Eme Freethinker había hecho lo mismo, eligiendo a dos niñas como protagonistas. Sin embargo, la obra de CTO parece ser la primera en la que los protagonistas son soldados de bandos opuestos.

Australia, crea mural con abrazo entre soldado ruso y ucraniano. 'Ofensivo', lo borra
Australia, crea mural con abrazo entre soldado ruso y ucraniano. 'Ofensivo', lo borra


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.