La ciudad de Massa se prepara para vivir un importante punto de inflexión en la recuperación de su patrimonio histórico y cultural, con el inminente inicio de las obras para dar nueva vida al Pomerio Ducale, el histórico jardín, encargado por el príncipe Alberico I Cybo-Malaspina en el siglo XVI, que volverá a convertirse en un lugar vital para la comunidad, un espacio para la cultura, el arte y la socialidad. El municipio confirmó ayer el visto bueno definitivo al proyecto de recuperación, firmado por el arquitecto Nicola Gallo, tras un largo proceso de debate con la Superintendencia. El alcalde Francesco Persiani destacó la importancia de esta intervención, calificándola de “novedad histórica para nuestro territorio y nuestra ciudad”, capaz de devolver a los ciudadanos “un lugar muy importante, un patrimonio cultural que forma parte de nuestra identidad”.
El proyecto se centra en la parte del jardín que actualmente es propiedad municipal, situada a lo largo de Via Palestro. Aquí se recrearán fielmente las geometrías renacentistas originales, recreando los caminos que formaban un octógono y, sobre todo, los cítricos, planta símbolo de la tradición massesa. El arquitecto Nicola Gallo señaló que la restauración de este jardín histórico, creado a finales del siglo XVI, requirió una investigación en profundidad e investigaciones arqueológicas. Éstas permitieron reconstruir el perímetro original e inspirarse en la última fase documentada del Pomario.
El Pomerio Ducal de Massa, tal y como lo describen las fuentes históricas, fue construido después de 1558 por el príncipe Alberico I Cybo-Malaspina, y era un jardín italiano ejemplar. Situado en Via Palestro, justo fuera de las murallas del siglo XVI de la capital toscana, estaba conectado a la carretera de Carrara por una avenida arbolada. Caracterizado por su forma cuadrada y rodeado de murallas, era famoso por la abundancia de cítricos, muchos de los cuales fueron trasplantados de otras propiedades ducales, como el Prado. La decisión de Alberico de situar el jardín fuera del perímetro amurallado que había comenzado a construir recientemente, y no junto al palacio donde residía, no fue casual. Esta elección pretendía asimilar a Massa, en la mentalidad renacentista del soberano ilustrado, a un nuevo pequeño mundo, y un hortus conclusus situado al oeste recordaba el mítico Jardín de las Hespérides, un lugar extraordinario protegido por Atlas y la serpiente Ladón, donde crecían árboles con manzanas de oro. Antes de su adquisición por el príncipe, el terreno, aunque muy fértil, estaba sin cultivar, como atestiguaba una inscripción hoy desaparecida. La transformación en Pomerium supuso la creación de avenidas mayores y menores, trazadas según un esquema de estricta simetría, con árboles plantados a lo largo de estas líneas para acentuar la geometría del diseño. En las esquinas de los muros perimetrales se crearon nichos altos para albergar estatuas de divinidades. Alberico I hizo del Pomerio una especie de locus amoenus, enriqueciéndolo con estatuas, ornamentos de mármol e incluso una pequeña casa de fieras, en consonancia con el gusto exótico de la época.
Las variedades botánicas eran notables: en el jardín, entre otras plantas frutales, había varias especies de cítricos cultivados en la finca del príncipe. Las naranjas crecían a lo largo de la red de caminos y callejuelas, los cidros se disponían en espalderas y los limones se apoyaban en los muros que bordeaban el vergel. No faltaban variedades específicas, como los llamados “puncigli” (quizás limon poncinus ligusticus) y los limones dulces, dispuestos en los rincones más protegidos. Una avenida principal, flanqueada por una doble hilera de espectaculares cedros que se unían al final formando una llamativa bóveda, completaba el conjunto. El jardín, sin embargo, no poseía las características típicas del jardín formal de la época, ya que no estaba unido a la residencia principesca en un único conjunto, como sugerían los cánones establecidos por Leon Battista Alberti en su De Re Aedificatoria. Situado extramuros de la ciudad, era un lugar donde el soberano podía dar cortos paseos, desvinculándose del contexto urbano. La presencia de numerosos cítricos reforzaba la idea de que el Pomarium era una “visión” del Jardín de las Hespérides, con sus árboles cargados de “manzanas de oro”.
En el siglo siguiente, el sucesor y nieto de Alberico I, Carlos I Cibomalaspina, enriqueció aún más el jardín con esculturas y nuevas plantaciones. En 1655, mandó construir un nuevo portal de entrada, que aún existe y se conoce vulgarmente como el “Portale di Pasquino e della Pasquina”, debido a la presencia de dos figuras, una masculina y otra femenina, a cada lado. En la parte superior figuraba la inscripción “Carolus Ps Cybo / Malaspina Princeps / Auctu exinde maiori / Malora Tempe ingressit / MDCLV”.
Las vistas de Massa de la época muestran el jardín como un cuadrado delimitado por muros y torreones con hornacinas en las esquinas, en cuyo interior se cruzaban caminos arbolados a cuarenta y cinco grados. Había dos entradas arqueadas, una hacia la montaña y otra hacia el mar, a las que se accedía por caminos también arbolados. Estas características hacían que el Pomerium encajara en la tipología del hortus conclusus medieval, descrito por Pier Crescenzi en su tratado Opus ruralium commodorum como un espacio cuadrado o rectangular dividido por avenidas rectas y delimitado por altos muros que encerraban árboles frutales y otros cultivos valiosos. Aunque esta tipología tiene su origen en el siglo XIV, dos siglos antes que el Pomerio, esto se explica por un desfase cultural general de la corte malaspiniana y cibaeña respecto a cánones más modernos. El Pomerio no tuvo ningún contacto significativo con el Giardino dei Semplici, jardines botánicos contemporáneos dedicados al cultivo de plantas medicinales.
Desgraciadamente, no se dispone de información detallada sobre las estatuas que debían adornar el jardín, ni sobre los nichos tallados en los laterales y vértices del alto muro cuadrangular, algunos de los cuales se vislumbran con dificultad en un dibujo del siglo XVII conservado en los Archivos Estatales de Massa, y las descripciones del aparato escultórico son vagas. Teniendo en cuenta la época y la finalidad del Pomario, es probable que contuviera estatuas relacionadas con la mitología grecorromana, pero no se puede excluir que se representaran temas más relacionados con la cultura hermética del siglo XVI. En la actualidad, gran parte del antiguo hortus, deteriorado a lo largo de los siglos, está ocupado por edificios construidos en los años cincuenta y sesenta, que desgraciadamente han borrado casi todas las huellas del antiguo jardín. Aún se conservan el antiguo portal arquitectónico de entrada, realizado íntegramente en mármol blanco de Carrara, y los muros perimetrales.
Recuperación del Pomerio Ducale en Massa: el jardín renace SEO Descripción (máx. 150 caracteres) En Massa ha comenzado la recuperación del Pomerio Ducale: el jardín renacentista vuelve a ser un lugar de arte, naturaleza y socialidad.
El proyecto de recuperación pretende devolver a Massa no sólo un pedazo de su historia, sino también un espacio dinámico y multifuncional. Una parte importante de la restauración se referirá a los elementos arquitectónicos perdidos. El arquitecto Gallo ilustró la idea de reconstruir los grandes nichos que antaño eran de mampostería, de los que sólo se conserva uno en un edificio. Los dos nichos meridionales del jardín se reconstruirán con una estructura de alambre y en “verzura”, es decir, cubiertos de vegetación.
Un aspecto innovador del proyecto es el uso de materiales contemporáneos para reinterpretar la memoria histórica. De hecho, los grandes nichos y el portal central no serán de mampostería, sino estructuras de hierro cubiertas de enredaderas estacionales. Esta elección permitirá al jardín transformarse y “respirar” con la ciudad, acompañando a los visitantes a través de los colores y ritmos de las estaciones. El objetivo es crear un lugar vivo que cambie y evolucione.
La memoria botánica será un aspecto central de la recuperación. El alcalde Francesco Persiani destacó la intención de recuperar la colección de cítricos que hizo famosa a Massa en el pasado, cuyos frutos fueron donados a las principales cortes italianas. Se especula con la posibilidad de que algunas variedades muy apreciadas hoy en día, como el limón cidra florentino, procedan de esta colección histórica. En el “jardín secreto” se plantarán especies locales y antiguas, muchas de las cuales también formaban parte de la colección de los Médicis. El proyecto también incluye elementos de innovación y funcionalidad para el público. Se integrará iluminación para que el jardín sea accesible incluso de noche, se instalará un sistema de videovigilancia para proteger el espacio y se crearán espacios dedicados a esculturas y exposiciones temporales. El arquitecto Gallo subrayó que el Pomario será un “jardín que sigue las estaciones”, pero también un “lugar de cultura, capaz de albergar arte contemporáneo y actividades sociales”.
La intervención forma parte de un programa más amplio de reurbanización de la zona, como recordó la concejala de RRPP y proyectos especiales Maura Ferrari. La recuperación del histórico jardín de Pomerio está vinculada a la sustitución del antiguo edificio del CAT y a la reurbanización de las zonas circundantes. El alcalde Persiani expresó su satisfacción por la consecución de esta fase del proyecto, señalando que ya se han completado las autorizaciones y ha llegado el momento de iniciar las obras. También vinculó el proyecto al desarrollo de los alrededores, desde la Casa de las Artes hasta el ex-Cut, que se está convirtiendo en un hermoso edificio con auditorio, salas para jóvenes y actividades de bar y restaurante, que dará al parque situado frente a él el lugar que le corresponde.
El primer lote de obras, por valor de 250.000 euros, incluirá el ajardinamiento del terreno, la creación de los primeros senderos y la plantación de cítricos. Parte de la financiación del primer lote, aproximadamente 50 mil euros, procederá del Pnrr, mientras que el resto se cubrirá con fondos municipales y recursos ya disponibles. La administración tiene previsto iniciar las obras de inmediato y finalizarlas a finales de primavera, con lo que se espera que el primer lote esté terminado en abril de 2026. El coste total de todo el proyecto asciende a aproximadamente un millón de euros, que presumiblemente se realizará en dos lotes y se completará en 2028. Para el conjunto del proyecto, se han destinado 450.000 euros de la financiación del PNRR a la plantación de cítricos y 240.000 euros a obras de urbanización.
|
|
| Massa, renace el Pomerio Ducale: el proyecto de reconstrucción del jardín renacentista perdido |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
