En attendant que la Surintendance spéciale de Rome se prononce officiellement sur la restauration qui a permis à un ange de la chapelle du Crucifix de la basilique de San Lorenzo in Lucina de prendre le visage de Giorgia Meloni , le Vicariat de Rome a publié une note sur l’incident. Le Vicariat a notamment précisé que tant la Surintendance, l’organisme propriétaire de l’édifice, à savoir le Fondo Edifici di Culto del Ministero per l’Interno, que le Bureau des édifices religieux du Vicariat étaient au courant depuis 2023 d’un projet de restauration qui, selon les communications entre les organismes, serait réalisé “sans rien changer ni ajouter”. La modification du visage de l’ange, explique la note, est donc “une initiative du décorateur qui n’a pas été communiquée aux organismes compétents”. Le Vicariat s’est engagé à enquêter avec le curé de la paroisse, Monseigneur Daniele Micheletti, et à évaluer les initiatives possibles.
S’il s’avère que l’intervention a été effectuée sans l’autorisation des organismes compétents, comme nous l’avons expliqué dans cet article, l’ange devra être restauré dans son état antérieur et le décorateur pourrait encourir le délit décrit à l’article 169 du Code des biens culturels (démolition, enlèvement, modification, restauration ou exécution de travaux de toute nature sur des biens culturels sans autorisation, qui entraîne un emprisonnement de six mois à un an et une amende de 775 € à 38.734,50). Il appartient désormais à la Surintendance d’effectuer les contrôles nécessaires.
 |
| Angelo-Meloni, le Vicariat : "initiative du décorateur, non communiquée aux responsables". |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN