Bologne est divisée sur l’initiative que la mairie a mise en place contre l’urgence thermique: le 1er juillet, le Palazzo d’Accursio a annoncé l’achat de plus d’une centaine d’arbres (environ 160 au total) à installer sur les places du centre historique pour augmenter les zones d’ombre. Les jeunes arbres, des plantes de pépinière en pot, ont commencé à apparaître sur les places de Bologne depuis hier : les premiers ont été placés hier sur la place Nettuno (66 arbres), et d’autres arriveront dans les prochaines heures sur la place Re Enzo, la place Galvani, la place della Mercanzia, la place del Francia et la place De Celestini. Certains pourront également être placés dans la Via Rizzoli. Les cent jeunes arbres (parmi les essences choisies figurent l’osmanthus, le troène, l’érable de Freeman, l’érable champêtre et le charme) ont un tronc d’une circonférence d’environ 20-25 centimètres et une hauteur pouvant aller jusqu’à 4-5 mètres. Coût de l’opération : 128 000 euros.
L’initiative de la municipalité fait partie d’une série d’interventions et d’actions qui, selon un communiqué du Palazzo d’Accursio, prévoit l’enlèvement du ciment et de l’asphalte sur plus de 100 000 mètres carrés entre l’ancien Ravone et l’ancien Casaralta, une végétalisation généralisée dans le centre historique (2 millions d’euros) et en dehors du centre historique (1,5 million d’euros), la création d’un nouveau parc public et la protection d’espaces verts de valeur dans la zone du Lazzaretto (2,45 millions d’euros) et la création de nouveaux espaces boisés (1,4 million d’euros). Tous ces projets font partie de “Bologna Verde”, le programme global d’interventions et d’actions pour l’écologisation de la ville.
Les arbres en pot, a déclaré le maire Matteo Lepore (PD), ne résolvent pas la crise climatique, mais ils aident les gens à mieux vivre dans les espaces publics. Ce n’est pas la seule politique que nous adoptons, mais la décision de placer 100 arbres dans le centre historique pour cet été a cet objectif. Une fois l’été terminé, les arbres dont nous nous occuperons avec l’eau nécessaire seront plantés dans les jardins des écoles. De même que d’autres arbres seront plantés de manière permanente dans la ville, partout. De ce point de vue, il est clair qu’un centre ville italien représente une complexité à différents niveaux de protection, mais un défi nécessaire pour le bénéfice des résidents et des visiteurs".
Toutefois, l’initiative a suscité des critiques, tant de la part des citoyens que des personnalités de l’opposition. Des photographies, postées hier sur le profil Instagram de la municipalité, montrant les premières arrivées des semis, ont attiré des centaines de commentaires, dont beaucoup sont négatifs. Il y a ceux qui qualifient l’opération de la municipalité de “greenwashing” (“des buissons qui n’apportent aucun rafraîchissement aux citoyens et aucune sorte de contrepoids à l’urgence de la chaleur, et qui nécessitent également beaucoup d’entretien et d’utilisation d’eau”, dit un utilisateur).), ceux qui constatent qu’il s’agit “d’arbres en pot qui n’apportent pas d’ombre et n’atténuent rien, présentés comme une solution à la chaleur”, ceux qui éprouvent de la compassion pour les arbres (“Je n’ai pas envie de voir ces arbres, je ne sais pas ce qu’ils sont.Cela me fait mal au cœur de voir ces pauvres petits buissons que les appeler arbres est une promotion dans le domaine”), ceux qui appellent la municipalité à “créer des îlots de verdure qui durent toute l’année” et à revaloriser les parcs de la ville, et ceux qui s’en remettent plutôt à l’“ironie” (“Je sens déjà le froid dans l’air, mais je ne sens pas que la chaleur est trop intense”).Les autres sont ceux qui misent sur l’ironie (“J’ai déjà froid, je vais mettre ma veste”), et ceux qui se souviennent qu’une initiative similaire l’année dernière n’a pas porté ses fruits (“J’espère qu’ils ne finiront pas comme ceux qui ont été installés sur la place Scaravilli il y a quelques années : au bout d’un mois, ils étaient presque tous morts. Ce ne sont certainement pas des conditions idéales pour une plante”).
L’eurodéputé Stefano Cavedagna (FdI), originaire de Bologne, s’en prend vivement à l’initiative, la qualifiant de “farce qui ne sert à rien”. Ces jeunes plants cultivés dans des serres, placés dans des pots de fortune et sans système d’irrigation adéquat, souffriront et mourront“, déclare-t-il. ”Ils ne sont pas en mesure d’atténuer la chaleur. Il faut des arbres d’au moins 3 mètres pour faire baisser la température. Il s’agit encore d’une autre peinture verte dans une ville qui se dégrade et où les arbres sont abattus pour faire de la place au tramway“. Le chef du groupe de la Ligue au conseil municipal, Matteo Di Benedetto, abonde dans le même sens : ”Il s’agit d’une opération de greenwashing. Comme alternative, nous avons proposé la création de véritables espaces verts permanents sur cinq places, avec un sol perméable et des arbres enracinés. Si l’essai de 24 mois est concluant, le modèle pourrait être étendu à l’ensemble du centre".
On espère toutefois que les jeunes arbres pourront survivre à la chaleur de l’été bolonais et arriver à destination : la municipalité a en effet fait savoir qu’ils seraient plantés dans les jardins scolaires des écoles maternelles et des crèches de la ville.
 |
| Bologne, des arbres en pépinière sur les places contre l'urgence thermique. Les critiques fusent |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
