De Florence à Ravenne : les Offices prêtent Giotto et d'autres chefs-d'œuvre à Dante

À l’occasion de l’exposition Les yeux et l’esprit de Dante. Le arti al tempo dell’esilio (Les arts au temps de l’exil ) qui se tiendra à Ravenne pour célébrer le 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri, deux chefs-d’œuvre de la peinture médiévale appartenant aux collections des galeries des Offices seront transférés de Florence à Ravenne.

Il s’agit du polyptyque Badia de Giotto et de Saint François recevant les stigmates du Maestro della Croce 434. Le musée florentin prête également l’œuvre d’Annibale Gatti datant du XIXe siècle, Dante en exil, dans le cadre d’unaccord de coopération culturelle à long terme.

L’exposition Le Arti al tempo dell’esilio (Les arts au temps de l’exil), organisée par Massimo Medica, directeur du Musei civici d’Arte Antica de Bologne, se tiendra du 6 mars au 4 juillet 2021 dans l’église San Romualdo de Ravenne: à cette occasion, les Offices prêteront les premières œuvres ; d’autres prêts suivront ensuite sur une base annuelle pour chaque mois de septembre de Dante, en plus du dépôt à long terme de certaines œuvres qui feront partie intégrante du projet de la Casa Dante.

Le polyptyque de la Badia de Giotto date d’environ 1300 et se trouvait à l’origine sur le maître-autel de la Badia de Florence, l’une des églises les plus importantes de la ville, située à proximité de la maison de Dante. Dans le parcours idéal de l’exposition, l’œuvre, certainement connue du poète suprême, est incluse dans la section de l’exposition consacrée à Florence, avec Saint François recevant les stigmates, daté d’environ 1250, par le Maître de la Croix 434.

Les œuvres de cette première section permettent d’aborder les thèmes de l’exposition, qui se concentre en particulier sur la période de l’exil du poète, qui commence en 1302. Rome, Arezzo, Vérone, Padoue, Bologne, Lucques, Pise et Ravenne sont quelques-unes des villes que Dante a eu l’occasion de visiter au cours de ces années : en suivant les pérégrinations du poète, l’exposition se propose de retracer un itinéraire idéal d’images, une sorte de carte de son savoir artistique.

La reconstitution du “voyage” de Dante à travers les œuvres d’art qui remontent aux lieux de son exil commence à Florence. L’origine florentine du poète lui a permis de se familiariser avec la révolution artistique de Giotto.

La collaboration institutionnelle entre les Offices et Ravenne, dans le cadre de projets importants comme celui-ci", a déclaré le directeur des Galeries des Offices, Eike Schmidt, “place le territoire et son histoire au premier plan, valorise ses valeurs, promeut la connaissance et, enfin, devient un rouage fondamental de la reprise après la pandémie”. La langue vernaculaire florentine est devenue une langue littéraire nationale grâce à Dante, Giotto a diffusé dans toute l’Italie une forme d’expression nouvelle et radicale, base de tout développement artistique ultérieur : ce n’est qu’en renouant avec ces exemples courageux d’ouverture que nous pourrons faire de notre patrimoine une force sociale pour l’ensemble du pays".

Image : Giotto, Polyptyque de Badia (vers 1300 ; tempera sur panneau, 142 x 337 cm ; Florence, Offices)

De Florence à Ravenne : les Offices prêtent Giotto et d'autres chefs-d'œuvre à Dante

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.