Un oignon couronné: Massimo Boldi a été récompensé aujourd’hui pour sa carrière de comédien par le ministère de la culture. À l’occasion de la 20e édition du Festival du film de Rome, l’acteur a en effet reçu le “Prix spécial pour l’art de la comédie italienne”, un hommage à une carrière artistique qui a traversé des décennies de cinéma populaire, marquant des générations de spectateurs par son style comique et apportant une contribution décisive à l’histoire de la comédie italienne.
La cérémonie de remise du prix s’est déroulée en présence de la sous-secrétaire à la culture , Lucia Borgonzoni, qui a tenu à souligner la portée symbolique et culturelle du prix : “Avec ses spectacles et sa capacité innée à arracher un sourire aux gens, a-t-elle déclaré, il a diverti des millions de spectateurs, marquant ainsi l’histoire de la comédie italienne. Une reconnaissance bien méritée pour un artiste qui nous a donné des personnages qui sont entrés dans l’imaginaire collectif”.
Le président de Cinecittà, Antonio Saccone, également présent à la cérémonie, a fait une lecture critique de la contribution artistique de Boldi au genre comique : “Massimo Boldi a incarné, avec un masque particulier et original, les vices, les manies, les tics sociaux et les passions des Italiens. C’est ce qu’a toujours fait la meilleure comédie italienne, et c’est ce que fait le cinéma authentiquement populaire. Ce prix de la comédie est on ne peut plus mérité”.
Massimo Boldi, né à Luino en 1945, a traversé de nombreuses saisons du cinéma italien, débutant sur grand écran dans les années 1970 et devenant l’un des visages les plus reconnaissables de la comédie italienne à partir des années 1980. Sa collaboration artistique avec Christian De Sica a donné lieu à une longue série de films à succès commercial, qui ont défini un véritable sous-genre de la comédie italienne, contribuant à populariser des expressions, des idiomes et des personnages qui font désormais partie du langage quotidien de millions d’Italiens. Le “masque” joué par Boldi au cours de sa carrière - caractérisé par un langage hyperbolique, des réactions grotesques et un comique basé sur l’exagération des traits de caractère - a été capable d’intercepter non seulement les goûts du public, mais aussi les changements sociaux, économiques et culturels de l’Italie au cours des cinquante dernières années. Ses personnages, souvent des représentations extrêmes de stéréotypes sociaux, ont eu la force de devenir reconnaissables et familiers, contribuant à cette tradition de la “comédie de l’Italien moyen” qui plonge ses racines dans l’histoire du théâtre et du cinéma nationaux.
|
|
| L'oignon couronné : Massimo Boldi reçoit un prix du ministère de la culture |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
