En Sicile, le glissement de terrain qui a frappé Niscemi, dans la province de Caltanissetta, a ouvert une phase d’urgence qui concerne non seulement la sécurité des personnes et des habitations, mais aussi la protection du patrimoine historique et culturel de la ville. C’est dans ce contexte que s’inscrit l’inspection effectuée aujourd’hui par la Surintendance aux biens culturels et environnementaux de Caltanissetta, sur ordre du conseiller régional pour les biens culturels et l’identité sicilienne, Francesco Paolo Scarpinato, dans le but de vérifier l’état de conservation du patrimoine artistique et monumental dans la zone touchée par le glissement de terrain.
Le gouvernement régional, dirigé par Renato Schifani, a pris des mesures immédiates pour garantir l’assistance aux familles laissées sans abri par le glissement de terrain. Dans le même temps, l’attention s’est portée sur la sauvegarde d’un patrimoine qui représente un témoignage fondamental de l’histoire et de l’identité de Niscemi. L’enquête menée par les techniciens de la Surintendance s’est concentrée en particulier sur les édifices religieux, le centre historique et certains lieux symboliques de la mémoire de la ville.
L’un des premiers sites examinés a été l’église Maria Santissima delle Grazie, un édifice de grande valeur historique et religieuse, dont la forme actuelle remonte à 1733 mais qui préexistait à la fondation de la ville en 1626, et qui est donc considéré comme la plus ancienne église de Niscemi. Bien qu’aucun affaissement structurel visible n’ait été détecté, il a été décidé de transférer les biens mobiliers de grande valeur, une décision qui répond au principe de la plus grande prudence. Selon la directrice Daniela Vullo, une première analyse visuelle n’a révélé aucun affaissement structurel pour le moment, bien que l’église soit située à la limite de la zone dite rouge. Toutefois, en raison précisément de sa situation et du risque potentiel lié à l’évolution du glissement de terrain, en accord avec la Curie et les pompiers, une décision de précaution a été prise : déplacer les objets de valeur entreposés à l’intérieur de l’édifice.
La Surintendance a déjà dressé une liste détaillée des objets à déplacer, à savoir des tableaux et des statues d’une valeur historique et artistique particulière. Dans les prochains jours, ces biens seront mis en sécurité dans les locaux de la Curie, à l’église mère ou au musée civique, afin de préserver leur intégrité et d’éviter des dommages irréversibles. Il s’agit d’une opération délicate, qui nécessite des délais rapides mais aussi le plus grand soin, compte tenu de la fragilité des œuvres concernées.
L’inspection a également porté sur le centre historique de Niscemi, où se trouvent de nombreux bâtiments d’intérêt historique qui font l’objet d’une protection, notamment en ce qui concerne leurs façades. Parmi ces bâtiments, un seul est classé dans son intégralité : le Palazzo Iacona di Castellana, un exemple significatif du patrimoine architectural local. Dans ce cas également, la Surintendance a entamé une première évaluation de l’état des bâtiments, dans l’attente d’éventuelles investigations techniques liées à l’évolution de l’instabilité hydrogéologique.
La situation de la bibliothèque “Angelo Marsiano”, qui abrite environ cinq mille volumes, pour la plupart consacrés à l’histoire de la ville et appartenant à l’historien qui a donné son nom à la bibliothèque, semble particulièrement complexe. Le bâtiment qui abrite la collection, au 67 Via Roma, est situé dans la zone rouge et, pour l’instant, il n’a pas été possible de s’en approcher pour vérifier directement l’état des lieux et des livres. Dans les prochains jours, la Protection civile et les pompiers évalueront les actions à entreprendre, notamment sur la base de la documentation technique fournie par la Surintendance, qui met à disposition des plans et du matériel utile pour vérifier la possibilité de récupérer les volumes. Toutefois, la récupération des livres s’annonce complexe, précisément en raison de la situation du bâtiment dans la zone la plus touchée par le glissement de terrain.
Sur le plan institutionnel, le conseiller régional Scarpinato a réitéré l’engagement de la Région à protéger le patrimoine culturel de Niscemi. Nous avons mis en place toutes les actions utiles pour protéger le patrimoine culturel“, a déclaré M. Scarpinato, ”et grâce à la synergie et à la coopération entre les organismes et les institutions, nous comptons sécuriser tous les biens, précieux témoignages de notre histoire, dans les plus brefs délais".
La liste des biens menacés comprend également la perte du Terrazzo del Belvedere, une terrasse panoramique historique construite en 1803 et qui surplombe la plaine de Gela et la vallée du fleuve Maroglio. La structure avait déjà été reconstruite en 1921 à la suite d’un précédent glissement de terrain, mais l’instabilité actuelle a provoqué son effondrement définitif. Cet épisode témoigne de la fragilité du territoire et de la longue histoire d’instabilité de la zone, et s’ajoute à une autre perte, celle de l’église Sante Croci, qui donne son nom au quartier du même nom : construite en style baroque en 1710, l’édifice s’est effondré à la suite des dégâts causés par le glissement de terrain de 1997.
Dans ce contexte complexe, la protection du patrimoine culturel prend une valeur qui va au-delà de la conservation matérielle des œuvres et des bâtiments. Protéger les églises, les bâtiments historiques, les archives et les bibliothèques, c’est sauvegarder la mémoire collective d’une communauté durement touchée. L’éboulement de Niscemi a ouvert une plaie profonde dans le tissu urbain et social, mais il a aussi ravivé l’attention sur la nécessité d’une gestion intégrée du territoire, capable d’allier sécurité, prévention et valorisation du patrimoine historique. Les prochaines semaines seront décisives pour comprendre l’évolution de la situation et définir des interventions structurelles plus larges. Entre-temps, la Surintendance et la Région ont fait savoir qu’elles continuaient à travailler en étroite collaboration afin de garantir que, outre l’assistance aux personnes, le patrimoine culturel puisse également être mis en sécurité dans les meilleurs délais.
 |
| Le glissement de terrain de Niscemi affecte également le patrimoine culturel : ce qui pourrait être perdu |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN