"Le retable de Lorenzo Lotto, prêté pour une exposition, est revenu endommagé". La plainte d'Italia Nostra Asolo

La Madone de l’Assomption avec les saints Antoine et Louis de Toulouse, également connue sous le nom de Retable d’Asolo, une œuvre de jeunesse de Lorenzo Lotto (Venise, 1480 - Lorette, 1557) peinte lors de son séjour dans la région de Trévise et aujourd’hui conservée dans la cathédrale d’Asolo (pour laquelle elle a probablement été réalisée), aurait été endommagée lors de l’exposition internationale qui a vu le peintre vénitien comme protagoniste d’abord à Madrid, puis à Londres. C’est ce qu’a dénoncé Renata Giordani, présidente de la section d’Asolo d’Italia Nostra, qui a écrit une lettre très dure à la surintendance de Venise, énumérant les dommages que le tableau aurait subis.

"Le retable de Lotto à Asolo, peut-on lire dans la lettre, est endommagé et doit certainement être restauré après son retour de deux importantes expositions européennes. En particulier, précise M. Giordani, Italia Nostra s’inquiète de l’état du retable après son retour, qui nécessiterait une inspection par un restaurateur. En particulier, Giordani aurait remarqué “l’opacité de l’ensemble de l’œuvre, des fissures évidentes dans les panneaux, des différences chromatiques avec la prédelle”. Ces impressions, souligne Giordani, seraient également partagées par certains experts (on ne sait toutefois pas lesquels), par le prévôt d’Asolo (propriétaire de l’œuvre) et par le conseiller pour la culture de la municipalité de Vénétie, Gerardo Pessetto. Italia Nostra attend maintenant la réponse du ministère et les vérifications de ses experts.

Enfin, M. Giordani s’oppose également au déplacement des œuvres pour des expositions. Déplacer ces œuvres d’une partie du monde à une autre, dit-il, est toujours risqué. Elles peuvent être abîmées parce qu’elles sont très délicates. Nous ne devons pas seulement penser aux affaires, nous devons préserver ces trésors pour les générations futures. Si vous voulez voir le retable de Lotto, venez à Asolo".

Photo : Lorenzo Lotto, Madonna Assunta avec les saints Antoine et Louis de Toulouse (1506 ; huile sur panneau, 175 x 162 cm ; Asolo, cathédrale).

"Le retable de Lorenzo Lotto, prêté pour une exposition, est revenu endommagé". La plainte d'Italia Nostra Asolo

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.