Milan, une œuvre de street art provocante dénonce l'hypocrisie du 8 mars

À Milan, une œuvre de street art est apparue dans la via Vigevano pour dénoncer, selon les termes de son auteur, "l’hypocrisie de la Journée internationale de la femme“ et s’opposer à ”l’idéalisation rose du8 mars".

L’œuvre provocatrice, intitulée Otto marcio (Huit pourri), a été créée par l’artiste de rue Cristina Donati Meyer et représente une femme, présentant des signes évidents de violence, à qui un homme, auteur de la violence, offre une rose et un bouquet de mimosas.

Donati Meyer, lançant un appel aux victimes de la violence, déclare : “Nous ne sommes pas une espèce en voie de disparition (avec tout le respect que je vous dois), nous sommes la majorité de la population mondiale, nous ne sommes pas un petit animal mignon auquel une journée est consacrée, nous sommes des êtres féminins et des combattantes et toutes les conquêtes que nous avons acquises, nous les avons gagnées au prix de luttes et de batailles qui ont vu beaucoup d’entre nous tomber à terre”. [En Italie, la violence domestique tue au moins 150 femmes chaque année. Il y a peu de raisons de sourire et de se réjouir".

Milan, une œuvre de street art provocante dénonce l'hypocrisie du 8 mars

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.