Pour la première fois, l’ensemble du système de signalisation d’un village historique est transformé en une intervention d’art urbain organique. L’auteur est Clet Abraham, un artiste français de renommée internationale spécialisé dans le street art appliqué à la signalisation, qui a réinterprété chaque panneau routier de Monteleone di Fermo, dans la province de Fermo, dans la région des Marches, en le transformant en une petite œuvre d’art.
L’initiative est promue par PlayMarche, une réalité engagée dans la planification culturelle et la valorisation créative du territoire. Le projet poursuit un double objectif : d’une part, il entend valoriser le village, en renforçant son identité et son attrait touristique et culturel ; d’autre part, il propose une nouvelle conception de la signalisation urbaine, qui, de simple outil fonctionnel, devient une occasion esthétique, une incitation au dialogue et un vecteur de participation collective. Chaque panneau de signalisation devient ainsi une toile urbaine, un élément d’un itinéraire diffus qui invite les habitants et les touristes à reconsidérer d’un œil curieux ce que l’on a tendance à ignorer.
Clet Abraham, né en 1966 et formé à l’Académie des Beaux-Arts de Rennes, a commencé sa carrière comme peintre et sculpteur. Mais c’est grâce à ses interventions urbaines sur les panneaux de signalisation qu’il a acquis une reconnaissance internationale. Ses créations consistent en l’application d’autocollants spécialement conçus pour dialoguer avec les symboles des panneaux de signalisation, les transformant en images provocantes et ironiques qui n’entravent cependant pas leur fonction d’origine et ne compromettent pas la sécurité.
Les œuvres de Clet sont apparues dans de nombreuses grandes villes européennes - de Paris à Londres, de Berlin à Rome et Florence, où il vit et travaille actuellement - devenant des symboles de la liberté d’expression et de la possibilité de combiner l’art et l’espace public. Son style direct, ironique et accessible véhicule des réflexions sur le sens des règles, le respect et la société contemporaine, montrant comment même un simple panneau de signalisation peut devenir une occasion de penser, de communiquer et de regarder le monde sous un nouvel angle.
![]() |
Pour la première fois, l'artiste de rue Clet réinterprète l'ensemble de la signalétique d'un village des Marches. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.