Nous savons maintenant avec certitude qui est l'architecte qui a conçu la Tour de Pise (et Vasari avait raison).

Jusqu’à présent, il s’agissait d’une hypothèse très probable étayée par un rapport de Giorgio Vasari, mais aujourd’hui c’est certain : nous connaissons avec certitude le nom de l’architecte qui a conçu la Tour de Pise. Et Vasari avait raison : l’auteur du monument, l’un des plus célèbres au monde, est Bonanno Pisano, un sculpteur et architecte actif vers la fin du XIIe siècle. La découverte a été faite par une chercheuse en paléographie de la Scuola Normale Superiore de Pise, Giulia Ammannati (diplômée en 1995 en philologie classique, avec un diplôme supérieur en paléographie latine obtenu en 2000), qui a reconstruit un texte trouvé sur une matrice en pierre mise au jour en 1838 lors de fouilles autour du clocher de la cathédrale.

Il s’agit de deux hexamètres qui contiennent la “signature” de l’auteur : “mirificum qui certus opus condens statui unum, Pisanus civis Bonannus nomine dicor” (“Moi qui, avec certitude, ai élevé, en la fondant, une œuvre admirable, je suis le citoyen pisan nommé Bonanno”). On pensait que la matrice sur laquelle le texte était estampillé était la dalle funéraire de Bonanno, car, jusqu’à l’étude de Giulia Ammannati, les trois seuls mots lisibles étaient “Bonannus civis Pisanus” : grâce au travail de la chercheuse, le reste des deux versets, qui avaient été corrompus, a pu être reconstitué.

La découverte est importante car si l’on connaissait jusqu’à présent les signatures de tous les architectes ayant travaillé sur le complexe de la Piazza dei Miracoli, le nom de l’auteur de la Tour de Pise manquait. Selon Giulia Ammannati, “la mauvaise étoile sous laquelle est né le clocher n’aurait pas dû inciter l’architecte à lier son nom à cet échec flagrant” : la Tour, en effet, a commencé à pencher tout de suite, et le chantier a été interrompu, de sorte que la matrice avec la signature, selon Ammannati, “a été abandonnée parmi les matériaux de construction et les débris au pied de l’ouvrage”. La découverte sera publiée dans le volume Menia Mira Vides. Il Duomo di Pisa : le epigrafi, il programma, la facciata (Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali editions, Pisa-Roma).

Ph. Crédit

Nous savons maintenant avec certitude qui est l'architecte qui a conçu la Tour de Pise (et Vasari avait raison).

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.