Quinze ans plus tard, Mimmo Paladino présente son nouveau film, The Divine Comet.


Le nouveau projet cinématographique de Mimmo Paladino, quinze ans après ses débuts, est présenté au Festival du film de Rome. La Divina Cometa (La Divine Comète), c'est le titre du nouveau film, entremêle des figures de la Commedia de Dante avec celles de la scène de la nativité.

Le nouveau film de Mimmo Paladino s’intitule La divina cometa (La divine comète ) et intervient quinze ans après Quijote, le premier film de l’artiste campanien. Le nouveau projet cinématographique est scénarisé par Mimmo Paladino avec Maurizio Braucci (Ours d’argent du meilleur scénario en 2017 pour La paranza dei bambini) et est produit par RUN FILM et NUOVO TEATRO en collaboration avec Rai Cinema et avec la contribution de la Film Commission Regione Campania et de MiC Direzione Generale Cinema e Audiovisivo.

Il a été présenté le dimanche 16 octobre au Festival du film de Rome.



La Divine Comédie de Dante, mais aussi la crèche, avec la figure de Benino interprétée par Enzo Moscato, offrent à Paladino le prétexte pour créer un conte à travers des personnages, des histoires et des vies dans un voyage qui met en scène l’histoire humaine, liée par la curieuse présence de “l’urio”, l’enfant elfe, interprété par Riccardo Coppola. Il s’agit d’une légende archaïque et populaire qui n’est pas parmi les plus répandues, semblable par essence aux figures napolitaines du “munaciello” et de la “bella ’mbriana”.

Le film s’ouvre sur l’image de Dante naviguant guidé par la"fille de la comète". Son voyage parmi les damnés se confondra progressivement avec celui d’une famille à la recherche d’un foyer. Ainsi, les figures de la Comédie alternent et se mêlent à celles de la crèche au milieu de suggestions artistiques, d’hommages, de références à la tradition magicopopopulaire, dans un babel de langues, de gestes, de présences, de silences et de voix sur lequel résonnent Natale in casa Cupiello et Napoli milionaria !

Alphonse Marie de Liguori à Pythagore, du comte Ugolino à Giordano Bruno), appelés à se mouvoir dans des lieux ou des situations qui alternent entre le conceptuel et le quotidien, où le sens du lieu est réinterprété en fonction de l’histoire et de la culture. Le sens du lieu est réinterprété dans une sorte de vase alchimique où tout a quelque chose à raconter (gares abandonnées, terrains de sport, carrières, fonderies, montagnes bleues), et avec un travail minutieux sur la langue (Dante et Bruno parlent napolitain).

La distribution comprend de nombreux invités illustres: acteurs professionnels et amateurs, musiciens, ainsi que de petits caméos d’amis et d’intellectuels. Chaque personnage est principal parce qu’il est unique et nécessaire pour que tout soit montré ; comme dans la crèche, il y a un chœur humain qui entoure et observe ce qui se passe, sans qu’un protagoniste n’émerge au-dessus des autres.

Le film a été tourné en Campanie entre Apice, Benevento, Naples, Paduli, Pietrelcina, Rotondi et Solopaca, et dans les Pouilles entre Manfredonia, Mattinata et Monte Sant’Angelo.

Interprètes et personnages

Sergio Vitolo (Dante), Emma Arensi (fille de la comète), Roberto De Simone (une voix), Pietro Valeri Curti (Tubettiello), Ginestra Paladino (Nannina), Luigi Credendino (Totore), Enzo Moscato (Benino), Giuliana Gargiulo (femme noble), Erasmo Treglia (joueur de vielle), Peppe Servillo (sant’).Alfonso Maria de’ Liguori), Elio De Capitani (homme des chiffres), Sebastiano Grasso (Pythagore), Emanuele Donadio (disciple de Pythagore), Sergio Rubini (chef de gare), Francesco De Gregori (magicien de la musique), Alessandro Haber (magicien du théâtre), Ferdinando Bruni (magicien de la peinture), Nino D’ Angelo (magicien de la poésie), Erasmo Treglia (véliplanchiste), Erasmo Treglia (véliplanchiste), Peppe Servillo (saint Alphonse Maria de’ Liguori).Angelo (magicien de la poésie), Giovanni Veronesi (Pontormo), Gian Ruggero Manzoni (Charonte), Toni Thorimbert (un damné), Toni Servillo (Ugolino), Leandro Ianniello (Paolo), Azzurra Mennella (Francesca), Angelo Curti (guide du wunderkammer), Riccardo Coppola (l’urio), Ettore Ianniello (Glenn Gould), Matteo Prencipe (aubergiste), Giovanni Esposito (magio nulla), Tonino Taiuti (verrier), Tomas Arana (Virgil), Mimmo Borrelli (Giordano Bruno), Luca Saccoia (vendeur de chaussures), Daniele Sanzone (lui-même), Eliot Sumner (Lucifer), Cristina Donadio (trois furies).

Image: Photo de scène de La divina cometa par Mimmo Paladino. Crédit Pasquale Palmieri

Quinze ans plus tard, Mimmo Paladino présente son nouveau film, The Divine Comet.
Quinze ans plus tard, Mimmo Paladino présente son nouveau film, The Divine Comet.


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Array ( )