Florence, éditions précieuses de la Comédie de Dante exposées à la Biblioteca Moreniana

Du 16 septembre au 16 novembre 2021, le Museo di Palazzo Medici Riccardi et la Biblioteca Moreniana accueilleront une petite exposition consacrée au poète suprême, à l’occasion du 700e anniversaire de sa mort. Promue par la ville métropolitaine de Florence et organisée par MUS.E, l’exposition inaugure le cycle Cammei, une petite exposition consacrée à la valorisation des œuvres et des histoires liées à Palazzo Medici Riccardi.

Le cycle débute avec La Festa di Dante. Un voyage dans la comédie, à l’occasion duquel sera présentée une sélection d’œuvres liées à la figure de Dante provenant des collections de la Biblioteca Moreniana. Il s’agit notamment d’une précieuse édition du poème datant du XIVe siècle, qui contient des variantes significatives du texte canonique, et de quelques publications liées aux célébrations de 1865, à l’occasion du sixième centenaire de la naissance de Dante.

Les célébrations de Dante ont eu lieu à Florence en 1865 et ont constitué la première grande fête nationale du Royaume d’Italie. Les célébrations ont impliqué toutes les grandes villes d’Italie, y compris celles qui étaient encore sous la domination autrichienne ou sous la domination papale dans le cas de Rome. Dans ce contexte, des journaux et des revues ont été publiés pour présenter les nombreuses initiatives liées à l’anniversaire et nombre de ces publications sont conservées à la Biblioteca Moreniana.

These include the Giornale del centenario di Dante Alighieri, the first issue of which appeared in Florence on 10 February 1864; the issue Per l’erezione del monumento di Dante Alighieri nel sesto centenario, in which are collected the various monumental projects aimed at paying homage to the poet, of which only one was realised in Florence, with the affixing of Dante’s statue in Piazza Santa Croce; and La Commedia del Divino Dante Alighieri da Firenze con la esposizione di Giuseppe Lando Passerini da Cortona, published by Leo S. Olschki in 1911, a booklet entitled La Commedia del Divino Dante Alighieri da Firenze with the exhibition of Giuseppe Lando Passerini da Cortona, published by Leo S. Olschki in 1911, which was published by the Biblioteca Moreniana. Olschki en 1911, une édition réalisée en hommage au roi Vittorio Emanuele III de Savoie. Parmi les œuvres les plus précieuses, on trouve une Commedia de Dante du XIVe siècle, qui avait déjà fait l’objet d’études de la part de l’Accademia della Crusca au XIXe siècle, qui la considérait comme l’une des versions les plus fidèles du texte de Dante. L’œuvre a été donnée à la Province par l’érudit et collectionneur Emilio Frullani.

Le parcours de l’exposition se déroule entre la Salle des Bassorilievi, au premier étage du parcours muséal du Palazzo Medici Riccardi, et la Salle du Catalogue de la Biblioteca Moreniana. Le musée sera ouvert tous les jours de 9 h à 19 h, sauf le mercredi, tandis que la bibliothèque Moreniana sera ouverte sur rendez-vous (réservation sur moreniana@cittametropolitana.fi.it).

En collaboration avec la Biblioteca Riccardiana, des visites guidées de l’ensemble de l’exposition La Festa di Dante, l’exposition organisée par la Biblioteca Riccardiana et les autres bibliothèques de la ville, Dante et son temps dans les bibliothèques florentines, seront organisées. Les visites guidées auront lieu le samedi 25 septembre, le dimanche 10 octobre et le samedi 13 novembre, à 10, 11, 12 et 13 heures. Le nombre de visites est limité et la réservation est obligatoire (055 2760552 et info@palazzomediciriccardi.it).

Image : La Comédie de Dante Alighieri (Fonds Frullani)

Florence, éditions précieuses de la Comédie de Dante exposées à la Biblioteca Moreniana

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.