L'art contemporain dans les montagnes de Val Gardena. Une sélection d'œuvres de la 7e Biennale Gherdëina

La septième édition de la Biennale Gherdëina, l’exposition qui se tient tous les deux ans à Ortisei, Val Gardena (Bolzano), a débuté le 8 août et se terminera le 20 octobre. Sous le commissariat d’Adam Budak, l’événement de cette année s’intitule " Un souffle ? un nom ? The ways of worldmaking et se concentre sur le thème de la “création de nouveaux mondes”.

“La Biennale Gherdëina, qui met l’accent sur l’espace public comme scène pour des œuvres sculpturales et des projets participatifs et communautaires, écrit le commissaire Budak, a toujours été perçue comme une célébration d’un lieu unique, de sa riche culture et de sa tradition locale dynamique. Comme l’indique le titre de la biennale de cette année, l’acte de respirer (la vie) et l’acte de nommer (la reconnaissance) constituent le cadre d’une nature politique, les éléments essentiels d’une ”écologie des autres“. Par conséquent, la Biennale Gherdëina 7 célèbre l’éthique de l’affirmation. Pour reprendre les mots de la philosophe Rosi Braidotti, ”nous devons emprunter de l’énergie au futur pour renverser les conditions du présent. Cela s’appelle l’amour du monde (...) Imaginez ce que vous n’avez pas encore ; anticipez ce que nous voulons devenir. Nous devons donner aux gens les moyens de désirer, de vouloir, d’aspirer à un monde différent, d’extraire des relations et des pratiques joyeuses, positives et affirmatives de la misère du présent. L’éthique guidera la politique affirmative“. La biennale de cette septième édition, poursuit le commissaire, ”se concentre sur l’importance et la conscience d’un geste politique dans un processus actif de création du monde, sur son facteur dynamique qui garantit la résilience de la culture et de la nature, façonne l’unicité vernaculaire et émancipée d’un lieu et manifeste une vision mûre et courageuse de l’avenir à venir".

Vous trouverez ci-dessous une galerie de quelques-unes des œuvres exposées, dans le cadre naturel de Val Gardena, comme le veut la tradition de cette exposition.

Henrik Håkansson, Un arbre en miroir (Pinus Cembra), 2020. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galleria Franco Noero, Turin. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini

Ingrid Hora, Le grand bond en avant, 2011. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Doris Ghetta Gallery, Ortisei. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini

LangBaumann, Beautiful Entrance #8, 2020. Ph. LB

Maria Papadimitriou, Disco for one, 2020. Avec l’aimable autorisation de l’artiste. T.Sorvillo L.Guadagnini

Paulina O?owska, “Déesses slaves et les huissiers”. Ph. Tiberio Sorvillo

Petrit Halilaj & Alvaro Urbano, Alvaro At Night 3, Petrit At Night 2, 2020. Avec l’aimable autorisation des artistes, de Kamel Mennour, Paris et de Travesia Quatro, Ciudad de Mexico. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini

Josef Dabernig, Cinema of Worldmaking, 2020. Vue de l’installation à l’Hôtel Ladinia, Ortisei. Avec l’autorisation de l’artiste. Ph. Tiberio Sorvillo

Habima Fuchs, Five Elements, 2020. Avec l’aimable autorisation de l’artiste. Ph. T.Sorvillo L.Guadagnini

Hans Josephsohn, Vue de l’installation à la Biennale Gherdëina 7. Avec l’aimable autorisation de la Kesselhaus-Josephsohn, Saint-Gall. Gallen. T.Sorvillo L.Guadagnini

Marcello Maloberti, Scritti Fighi, 1990-2020. Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Galleria Raffaella Cortese, Milan). Ph. Tiberio Sorvillo

L'art contemporain dans les montagnes de Val Gardena. Une sélection d'œuvres de la 7e Biennale Gherdëina

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.