La Fondation Pascali rend hommage à Chiara Fumai avec une exposition sur la pensée de Carla Lonzi


Du 19 octobre au 12 janvier, il sera possible de visiter l'exposition consacrée à Chiara Fumai à la Fondazione Pascali de Polignano a Mare. À cette occasion, l'Archivio Chiara Fumai fera don à la Fondazione Pino Pascali de la première vidéo The Moustache Woman datant de 2007.

La Fondazione Pascali à Polignano a Mare inaugure l’automne 2024 avec l’exposition Chiara says Chiara ouverte du 19 octobre à 18h jusqu’au 12 janvier 2025, sous le commissariat d’Andrea Bellini et Milovan Farronato et rendant hommage à l’artiste Chiara Fumai (Rome, 1978 - Bari, 2017). Artiste d’origine apulienne, Fumai figure parmi les artistes les plus reconnus de sa génération sur la scène nationale et internationale. L’exposition explore l’importance de la pensée de Carla Lonzi, en présentant l’installation Shut Up and Actually Talk de 2012, conçue par Fumai à l’occasion de sa participation à dOCUMENTA(13) à Kassel.

Il s’agit d’une installation sonore dans laquelle la voix enregistrée de l’artiste récite des extraits de Spit on Hegel (1970) de Lonzi et d’autres écrits de Rivolta Femminile. Jusqu’à présent présentée au sein de la Maison d’exposition morale, l’œuvre est pour la première fois placée en conversation avec This Last Line Cannot Be Translated, la peinture murale conçue par Fumai en 2017 à New York lors de sa résidence à l’ISCP, et exposée à titre posthume dans le pavillon italien de la 58. Biennale d’art de Venise en 2019. Les lignes et les mots de l’invocation de la Masse du Chaos forment le contour de l’intérieur d’une grotte qui abrite une anthologie ésotérique de symboles et de sceaux, ainsi que des instructions pour l’utilisation d’un rituel de protection contre tous les conditionnements sociaux et spirituels. L’ensemble de la pratique de Chiara Fumai peut être considéré comme un acte de révolte contre les contraintes, les préjugés et les stéréotypes inscrits dans le système de pensée et de pouvoir et dans les mécanismes mêmes du langage. L’exposition retrace l’ensemble de l’activité artistique de Fumai à travers quelques étapes cruciales qui s’inscrivent dans un parcours dont le début coïncide avec l’épilogue. L’incipit est en effet marqué par deux œuvres vidéo de 2007 qui ont contribué à la première exposition solo de l’espace indépendant Careof à Milan. Toutes deux font partie intégrante d’un projet complexe consacré à la musique italienne des années 1970, à la performance, à la culture du sud de l’Italie et à la figure de Nico Fumai, un auteur-compositeur-interprète imaginaire inspiré principalement par la figure de son père. Nico Fumai est le protagoniste d’une performance qui a évolué au fil du temps, présentée à la Fondazione Bevilacqua La Masa à Venise en 2009, au Palazzo Re Rebaudengo à Guarene d’Alba en 2010, au MAXXI à Rome en 2011, avant de revenir dans la dernière exposition conçue par Fumai et organisée à titre posthume en novembre 2017 par Guido Costa Projects à Turin,Nico Fumai Being Remixed.

Chiara Fumai, La femme à la moustache (2007 ; vidéo monocanal, couleur, son, durée 1'). En concession de l'Archivio Chiara Fumai.
Chiara Fumai, The Moustache Woman (2007 ; vidéo monocanal, couleur, son, durée 1’). En concession de l’Archivio Chiara Fumai.
Chiara Fumai, Harry Houdini Reads Valerie Solanas (2013 ; C-print, 80 x 120 cm). Avec l'aimable autorisation de Chiara Fumai Archive
Chiara Fumai, Harry Houdini Reads Valerie Solanas (2013 ; C-print, 80 x 120 cm). Avec l’aimable autorisation de l’Archivio Chiara Fumai

La vidéo The Night Is Still Young de 2007 exposée avec cette dernière installation crée une boucle reliant le début à la fin. Cette dernière sera également documentée par une série d’œuvres inédites sur papier. Il s’agit de collages, d’aquarelles, de broderies et de dessins réalisés à l’aide de différentes techniques, qui mettent en lumière les aspects les plus intimes de la dernière période de Chiara Fumai, une production privée et rapide récemment étudiée et organisée par l’Archivio Chiara Fumai. Basé à Polignano a Mare, l’Archivio Chiara Fumai est une association fondée en 2022, dirigée par Andrea Bellini et Milovan Farronato, commissaires de l’exposition, présidée par Micaela Paparella et dont Roberto Spada est le vice-président. L’exposition permettra d’établir une continuité avec l’évolution des thèmes explorés par l’artiste et les sujets récurrents dans sa pratique multiforme : la centralité des personnages féminins, provocateurs et révolutionnaires, la lutte contre la censure et les contraintes sociales, le concept de sororité, incarné par une pratique ouverte à la collaboration et à la proximité avec celle d’autres artistes, en particulier des femmes.

À l’occasion de Chiara says Chiara, la première vidéo The Moustache Woman de 2007 sera donnée à la Fondazione Pino Pascali, afin de laisser une trace de l’œuvre de l’artiste sur son territoire d’origine. La vidéo introduit le thème de la femme à barbe, incarnée par la suite par Annie Jones, célèbre personnage du cirque Barnum de la fin du XIXe siècle, personnifiée à plusieurs reprises par Chiara Fumai dans son œuvre de 2010 The Prodigy of Nature, exposée pour la première fois au Palazzo Mincuzzi de Bari dans le cadre de l’exposition Gemine Muse, présentée par Antonella Marino.

La Fondation Pascali rend hommage à Chiara Fumai avec une exposition sur la pensée de Carla Lonzi
La Fondation Pascali rend hommage à Chiara Fumai avec une exposition sur la pensée de Carla Lonzi


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.