Le Palazzo Pitti de Florence retrace 70 ans d'émancipation des femmes entre le 19e et le 20e siècle avec le "Lexique féminin".

Du 7 mars au 26 mai 2019, les Galeries des Offices célèbrent les femmes avec une exposition au Palais Pitti qui raconte l’engagement et le talent des femmes entre le XIXe et le XXe siècle. L’exposition, intitulée Lessico Femminile. Les femmes entre engagement et talent 1861 - 1926, s’ouvre sur deux événements précis : l’inscription des ouvrières à la Fratellanza Artigiana en 1861 et le prix Nobel décerné à Grazia Deledda en 1926 pour son roman Canne al Vento. Deux dates symboliques qui marquent l’histoire d’une rédemption de l’image féminine et du rôle public des femmes dans la période post-unification. Des œuvres d’art, des photographies et des objets (soixante-dix au total) illustrent les différentes formes de travail de l’univers féminin, décrivant des énergies et des ressources souvent méconnues. Les paysannes, par exemple, qui se consacrent aux pratiques agricoles liées au cycle des saisons, doivent également s’occuper des animaux de la ferme. Et dans les moments de repos des travaux les plus durs, elles raccommodaient, tricotaient ou tissaient de la paille, comme en témoignent de nombreuses peintures de Silvestro Lega exposées dans la galerie. Un autre avenir attendait les bourgeoises, qui pouvaient étudier et poursuivre une carrière scolaire, devenir artistes et même écrivaines. Dans ce dernier cas, cependant, leurs activités se limitent à des genres et à des sujets considérés comme spécifiquement féminins : écrits pour enfants ou livres scolaires, ou articles dans des périodiques pour jeunes filles sur les dernières modes, l’économie domestique, l’étiquette et les bonnes manières.

L’apparente tranquillité des salons servait cependant souvent de couverture à des pensées révolutionnaires et patriotiques, et était le terreau d’une vie intellectuelle fervente. À cette époque, Florence est une destination privilégiée et un lieu de rencontre pour les figures de proue du monde des femmes, non seulement dans le domaine de la littérature et de l’art, mais aussi dans celui de l’engagement social et politique à l’échelle internationale : Elizabeth Barrett Browning, Jessie White Mario, Theodosia Garrow Trollope et Margaret Fuller, entre autres, ont vécu à Florence.

L’exposition, réalisée en collaboration avec Advancing Women Artists, se développe scénographiquement autour d’un noyau central d’œuvres de grandes dimensions, de sorte que les protagonistes féminines émergent comme sur la scène d’un théâtre. Le parcours se poursuit dans les collections de la Galerie d’art moderne du Palazzo Pitti (où est conservée l’une des collections les plus importantes sur le thème du travail des femmes dans les champs entre le XIXe et le XXe siècle), et passe par un fil visuel avec des légendes et des focus, ainsi que par une projection multimédia consacrée aux femmes dans leur environnement de travail. “Dans l’espace chronologique d’un peu plus d’un demi-siècle considéré dans l’exposition”, explique le directeur des Offices, Eike D. Schmidt, “les conditions d’une rédemption sociale et d’une nouvelle autonomie de la femme ont mûri, qui n’est plus seulement ancrée dans le rôle de l’ange du foyer”. Les œuvres exposées racontent une réalité où la question féminine a émergé, quand l’engagement dans le travail, les intérêts politiques, la vie intellectuelle et l’indépendance étaient encore un privilège, ou le résultat d’une lutte. Les femmes devaient construire leur propre identité dans la sphère sociale et professionnelle tout en maintenant leur engagement quotidien au sein du foyer et en s’occupant de la famille. Nous avons voulu rendre hommage au travail acharné que les femmes ont toujours accompli, en documentant ensemble la variété des façons dont les femmes s’expriment et expriment leurs talents dans les domaines de l’art, de la photographie, de l’écriture, de l’enseignement, de la politique, et dans bien d’autres domaines".

"Florence, explique Linda Falcone, directrice de Advancing Women Artists, a été un pôle d’attraction pour les femmes artistes étrangères qui tentaient de se tailler une place dans les salons et les ateliers (et, avec le temps, dans l’académie elle-même). Les femmes artistes internationales sont bien représentées dans cette exposition, car les femmes étrangères jouissaient d’une certaine liberté en Italie, ce qui n’était pas le cas dans leur pays d’origine. C’est le cas de la symboliste allemande Julia Hoffmann Tedesco, qui partageait le même intérêt pour la sphère féminine que son mari, adepte des Macchiaioli, de la portraitiste et poétesse irlandaise Louisa Grace Bartolini, championne de la cause italienne, de Mary Egerton Bracken, peintre anglaise de la haute société qui fréquentait Browning, de l’Académie de la peinture et de l’art, de l’Académie des beaux-arts et de l’Académie des beaux-arts.de la haute société qui fréquentait l’entourage de Browning à la Casa Guidi, et l’artiste nabis française Elisabeth Chaplin, la plus jeune et la plus prolifique des artistes représentées dans la collection des Galeries des Offices".

L’exposition peut être visitée pendant les heures d’ouverture du Palazzo Pitti, avec un billet d’entrée au musée en cours de validité. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.uffizi.it. Le catalogue est publié par Sillabe en deux versions, italienne et anglaise.

Image : Vittorio Corcos, Stella et Piero (huile sur toile ; Florence, Galerie d’art moderne des Offices)

Le Palazzo Pitti de Florence retrace 70 ans d'émancipation des femmes entre le 19e et le 20e siècle avec le "Lexique féminin".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.