Shaun le mouton et les créations des studios Aardman font l'objet d'une exposition au PAFF ! de Pordenone

Du 12 mai au 24 septembre 2023, les espaces du PAFF ! International Musem of Comic Art de Pordenone accueilleront l’ exposition The Art of Aardman, Shaun the Sheep & Friends, organisée par le musée en collaboration avec Art Ludique-Le Musée de Paris et les studios Aardman, créateurs de personnages tels que Wallace et Gromit, les animaux de Shaun’s Mossy Bottom Farm, Sheep’s Life, Hens on the Run et l’équipage de Pirates - Brigands of the Wild. Après Paris, Francfort, Melbourne et Séoul, l’exposition arrive à Pordenone enrichie de précieuses œuvres inédites et d’une nouvelle scénographie, visant à offrir au public un voyage dans l’univers créatif de Peter Lord et David Sproxton, les esprits et les âmes des studios Aardman (qui, entre nominations et statuettes, ont foulé quatre fois la scène de l’Académie), à travers plus de trente décors de films.

“Cinq ans seulement après son ouverture, PAFF ! est aujourd’hui une référence internationale pour la bande dessinée. Son originalité réside dans le fait d’utiliser la bande dessinée comme une accroche culturelle et de s’intéresser à d’autres disciplines dans le cadre d’une proposition de qualité de premier ordre”, déclare Giulio De Vita, directeur artistique de PAFF !, qui ajoute qu’"avec l’exposition The Art of Aardman Exhibition, Shaun the Sheep & friends, nous atteignons le point culminant de ce voyage en ouvrant le regard de la bande dessinée à l’animation de l’une des sociétés de production les plus célèbres et les plus appréciées au monde".

L’exposition retrace l’histoire de Peter et David depuis 1966, lorsqu’à l’âge de douze ans ils créèrent leur premier dessin animé pour rire, qu’ils vendirent pour 15 livres sterling à la BBC, jusqu’à certains de leurs films en stop-motion les plus emblématiques, dans un parcours qui décrit l’ensemble du processus de réalisation: un hommage au génie artistique des auteurs qui, image par image, ont donné vie à des sculptures en pâte à modeler qui ont enchanté et continuent d’enchanter des millions de fans de tous âges dans le monde entier. Pour l’étape de Pordenone, l’itinéraire s’enrichit de certains contenus qui pourront être vus en direct pour la première fois, comme certaines parties extraites de la comédie musicale spéciale pour les fêtes A Robin Named Patty (2021), nominée pour un Oscar® et un BAFTA®, dont il sera possible de voir quelques dessins et la marionnette originale. En outre, il sera possible de voir la première nationale de la toute nouvelle série CGI du studio, Lloyd of the Flies (2022), et le spectacle pour enfants en stop motion The Very Small Creatures (2021), nominé aux BAFTA®, qui n’a jamais été distribué en Italie.

Peter Lord, réalisateur, animateur, producteur et cofondateur d’Aardman, déclare : “Dans cette exposition, nous aimerions que vous fassiez une pause en chemin, que vous partagiez certaines de nos expériences et que vous rencontriez les personnes dont la créativité a rendu cette aventure possible. Car les croquis, les marionnettes et les décors que vous verrez ici sont de très beaux objets en soi”. "Personnellement, ajoute-t-il, j’aime l’animation en stop motion. J’aime sa capacité à être instinctive et à donner l’impression que je bouge moi-même. En fait, je dirais même plus, l’animation en stop motion est un spectacle vivant. C’est l’activité la plus excitante et la plus stimulante que je connaisse. Comme vous le verrez dans cette exposition, elle offre une joie immense, dans un monde magique rempli d’objets magnifiques, entouré d’œuvres d’art incroyables créées et animées par les meilleurs artistes.

Du dessin des personnages dans les carnets, à l’expérimentation des nuances possibles des figures et des environnements, au travail d’écriture qui combine narration et représentation, à la sculpture des personnages et à la construction des décors, l’exposition, grâce à une scénographie originale réalisée par le musée, reconstitue le parcours formel rigoureux des Studios. Sont exposés les outils à craquer de Wallace, le potager de Gromit, les décors du film Shaun le mouton, la machine volante de Poules en cavale, le fabuleux galion de cinq mètres de long de Pirates, ainsi que plus de quatre cents dessins, études de personnages et de décors, aquarelles, story-boards, et le carnet de croquis de Nick Park lorsqu’il était étudiant, qui contient les premiers dessins de Wallace & Gromit. Le style Aardman, qui se définit surtout par l’attention portée à certains thèmes comme le paysage et la nature britanniques, les machines parfois ingénieuses et irrationnelles, les décors architecturaux aux détails imaginatifs, se révèle dans la virtuosité de la fabrication des prototypes, la grande habileté manuelle et le plaisir de l’invention, traits partagés par les marionnettes et les créatifs, tous deux souvent occupés à construire de leurs propres mains les inventions les plus imprévisibles. La magie du cinéma anime ces petits mondes grâce à la lumière, élément unificateur du film, partie intégrante de la manière dont un réalisateur raconte et met en scène une histoire, résultat d’une étroite collaboration entre les sections cinématographique et artistique, et de l’utilisation d’un système similaire à celui utilisé dans les théâtres, qui permet de créer des effets extrêmement précis, grâce auxquels la lumière structure et déplace l’espace.

Pour montrer comment le résultat est obtenu sur l’écran, l’exposition comprend également un décor du film Shaun, la vie des moutons, spécialement créé par les éclairagistes du studio Aardman pour l’occasion, qui permet aux visiteurs d’observer l’importance de la lumière dans la création des films en stop-motion. De nombreux contenus audiovisuels sont également présentés pour permettre aux visiteurs de s’immerger dans la dimension créative du studio, avec des extraits des films les plus célèbres, plus de soixante courts et longs métrages, des publicités et des clips vidéo.

Avec Shaun the Sheep & Friends, PAFF ! ouvre ses portes sous son nouveau visage de Musée international de la bande dessinée, qui dispose de 2 200 mètres carrés d’espace d’exposition et d’une collection permanente avec des planches de maîtres et d’illustrateurs emblématiques du neuvième art.

Pour plus d’informations: https://paff.it/

Image : Crédit Aardman Animations LTD 2023

Shaun le mouton et les créations des studios Aardman font l'objet d'une exposition au PAFF ! de Pordenone

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.