La semaine dernière, le Musée archéologique national de Cividale del Friuli a inauguré le nouvel espace d’exposition situé au rez-de-chaussée du Palazzo dei Provveditori Veneti, siège actuel du musée. Intitulé Forum Iulii, la ville invisible, l’itinéraire représente la première étape concrète d’un projet de rénovation complexe lancé en 2023 et toujours en cours, dans le but de redéfinir l’utilisation de l’ensemble du complexe muséal. La cérémonie d’inauguration s’est déroulée en présence d’Andreina Contessa, directrice du musée historique et du parc du château de Miramare et de la direction régionale des musées nationaux du Frioul-Vénétie Julienne, et d’Angela Borzacconi, directrice du musée archéologique national de Cividale.
La nouvelle exposition se concentre sur l’époque romaine de la ville, en proposant un récit archéologique qui met en lumière la fondation et l’évolution de Forum Iulii, l’ancien nom de Cividale, à travers trois grands noyaux thématiques : la ville invisible, le sacré et le pouvoir. Plus de deux siècles après les premières fouilles menées en 1818, qui ont contribué à la naissance d’une vision muséale déjà orientée vers l’idée d’une institution active et moderne, l’ouverture de Forum Iulii, la ville invisible représente une étape importante dans la relecture de l’histoire urbaine de Cividale. L’exposition utilise des matériaux archéologiques connus et moins connus, dont certains sont inédits, qui sont restés dans les dépôts du musée et qui sont maintenant présentés au public avec un nouvel appareil narratif.
Un musée n’est pas seulement un lieu où l’on conserve et expose sa collection artistique et archéologique“, explique Andreina Contessa, directrice du musée historique et du parc du château de Miramare - Direction régionale des musées nationaux du Frioul-Vénétie Julienne, ”mais un lieu où le patrimoine culturel est reconsidéré de manière critique et continue à partir de points de vue toujours différents, d’où la nécessité de renouveler la narration et d’actualiser la muséographie“. La nouvelle exposition de Cividale met en scène le passé en soulignant ses stratifications, tout en racontant l’histoire du musée, à commencer par l’ancien bâtiment qui l’abrite, et l’histoire des découvertes archéologiques et de leurs différentes interprétations. Le nouvel aménagement du musée rend l’expérience du visiteur plus intuitive, améliore la compréhension et l’utilisation des œuvres, augmente l’implication du public et fera de la visite une expérience mémorable”.
“Avec cette intervention, nous avons entamé une régénération globale du musée, nécessaire pour actualiser son dialogue avec une société en mutation et pour jeter les bases d’un musée tourné vers l’avenir”, a déclaré Angela Borzacconi, directrice du musée archéologique national de Cividale del Friuli.
Un accent particulier a été mis sur les découvertes de la “nécropole de Borgo di Ponte”, un cimetière datant du Ier siècle après J.-C. découvert à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle au-delà du Pont du Diable. Les matériaux provenant du contexte funéraire, exposés pour la première fois, aident à délimiter la dimension sacrée de la communauté romaine de Forum Iulii, tout en offrant de nouvelles perspectives sur les pratiques rituelles et l’organisation sociale de l’époque. Outre la sphère religieuse, l’exposition aborde également le thème du pouvoir à travers la présentation d’un certain nombre de témoignages de l’époque impériale. Parmi ceux-ci, les bronzes de Zuglio, exemple d’un art de la représentation qui s’étend sur les centres de la région, occupent une place de choix.
Les travaux du rez-de-chaussée s’inscrivent dans le cadre d’un programme de réaménagement et de refonte de l’ensemble du musée, rendu possible grâce au financement du ministère de la Culture. Les travaux en cours concernent également d’autres zones du bâtiment, dans le but d’achever la restauration et la mise en valeur du Palazzo dei Provveditori Veneti. Les interventions concernent à la fois l’adaptation structurelle du bâtiment historique et une révision globale de la disposition des expositions, avec une attention particulière au profil narratif et à la lisibilité des contenus.
![]() |
Cividale del Friuli, le musée archéologique ouvre de nouvelles salles consacrées à la ville romaine |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.