Le projet de musée diffus “Paesaggi Plurali” (Paysages pluriels), promu par la municipalité de Fiesole, est né : quarante lieux de Fiesole, sélectionnés pour leur importance historique, artistique, paysagère et culturelle, ont été mis en réseau dans quatre itinéraires thématiques déjà accessibles au public. Le projet vise à proposer une narration de la ville comme un grand système unique. La présentation officielle de l’initiative a eu lieu le mardi 13 mai au siège de la Fondation Michelucci, en présence de la maire Cristina Scaletti, de l’architecte Giulia Fiorentini, coordinatrice du projet, et de Chiara Chiari d’Avventura Urbana, qui s’est chargée de l’identité visuelle de l’initiative.
Un projet ambitieux et innovant, a déclaré le maire, mais surtout profondément ancré dans notre identité. Quarante lieux, quatre itinéraires qui racontent l’histoire de Fiesole comme un grand système unique, un paysage de paysages, une mosaïque précieuse dans laquelle chaque carreau est essentiel pour comprendre l’ensemble. Un projet qui s’inscrit parfaitement dans le contexte de notre candidature au titre de Capitale italienne de la culture 2028 et qui démontre que Fiesole n’est pas seulement à vivre, mais aussi à partager, à raconter et à chérir ensemble".
Le projet, lancé en 2023, a commencé par une phase initiale de cartographie et d’analyse du territoire, grâce à la collaboration de la Fondation Primo Conti et de la Fondation Michelucci. Par la suite, des outils de communication innovants - numériques et visuels - ont été développés et quatre itinéraires ont été organisés, conçus pour offrir des lectures différentes et complémentaires du territoire : “Sguardo” (Regard), “Pensiero” (Pensée), “Armonia” (Harmonie) et “Origine” (Origine).
Le “Sguardo” est un itinéraire dédié à la contemplation de panoramas qui fascinent les visiteurs et les artistes depuis des siècles. Il comprend dix lieux situés dans la vallée de l’Arno et sur la rive opposée du Mugnone, dont le Belvédère de la Via Beato Angelico, le Dôme de la Via Vecchia Fiesolana, la Panchina della Regina, le panorama du couvent de San Francesco, l’Échelle de Cento, San Romolo le lieu du martyre, le Parco della Rimembranza, le monument à Bruno Cicognani, l’élargissement de Bargellino et l’Oratoire du Santissimo Crocifisso di Fontelucente.
“Pensiero” explore des lieux symboliques de la culture et de la connaissance, reconnus au niveau local et international comme des centres de recherche et de culture à l’époque contemporaine. Les onze lieux comprennent, entre autres, les Archives Pietro Porcinai, la Fondation Giovanni Michelucci, le Musée et la Fondation Primo Conti, l’Académie du café Espresso, la Villa delle Balze, le Musée Bandini, le Séminaire épiscopal, la Villa la Torraccia, l’église et le couvent de San Domenico, la Badia Fiesolana et l’église de Santa Maria Primerana.
“Origine” mène aux racines étrusques de Fiesole, en reconstituant son histoire et son identité à travers dix étapes : le musée civique archéologique, la zone archéologique avec le théâtre romain, la Villa Médicis, le tombeau de Bargellino, le palais prétorien, la cathédrale de San Romolo, la zone Garibaldi, le couvent de San Francesco, les murs étrusques et la Fonte Sottoterra.
Harmonie" est l’itinéraire où la nature et la culture se rencontrent. Neuf arrêts ont été sélectionnés, parmi lesquels la cascade d’Ontigano, la Villa Peyron, le cimetière militaire de Florence, l’arbre monumental de la Cipressa, l’église de San Jacopo al Girone, le tabernacle de Ghirlandaio, la Fattoria di Maiano, l’église de San Giuseppe Artigiano et la Villa di Maiano.
Les personnes souhaitant découvrir et accéder aux itinéraires peuvent consulter le site Internet fiesoleforyou.it, en accédant à la section consacrée au musée diffus, ou s’adresser à l’office du tourisme de Via Portigiani 3, où des documents imprimés sont également disponibles. Chaque étape du projet est marquée par des panneaux d’information équipés de Qr Codes, qui permettent d’accéder directement au contenu numérique. En outre, quatre totems d’information font office de points d’information, placés sur la Piazza Mino à Fiesole, dans la Via Faentina all’Olmo, devant l’église de San Domenico et, prochainement, sur la Piazza Mazzini à Compiobbi.
Le projet “Paesaggi Plurali” a été réalisé en collaboration avec les propriétaires des lieux concernés et avec le soutien d’associations telles que Amici dei Musei, Amici dell’Archivio et Pro Loco Valle dell’Arno.
![]() |
Fiesole, le musée diffus Paesaggi Plurali est né : 40 lieux en quatre itinéraires thématiques |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.