Naples accueille la première conférence des ministres méditerranéens de la culture


La première conférence des ministres méditerranéens de la culture s'ouvre à Naples. Pendant deux jours, les délégués de 25 pays discuteront de la protection partagée du patrimoine, de la contribution de la culture à la transition verte et de la lutte contre le trafic illicite de biens culturels.

Plus de 40 délégations gouvernementales de 25 pays participent à la conférence au Palais Royal pour discuter de la protection partagée du patrimoine culturel, de la contribution de la culture à la transition verte et de la lutte contre le trafic de biens culturels. L’objectif est de développer des stratégies et des actions communes pour protéger et valoriser la culture en tant que bien commun de la région euro-méditerranéenne et de lancer une “Initiative de Naples” pour la coopération culturelle en Méditerranée.

Il y aura trois sessions: la première sur la culture, une ressource pour la paix et la sécurité, la deuxième sur la culture, un moteur et un facteur habilitant pour le développement durable et la transition verte, et la troisième sur la culture, un monde en transition. Le sommet vise à faire de la diplomatie culturelle une priorité stratégique dans une région cruciale pour les équilibres mondiaux, et à développer des actions pour protéger et promouvoir la culture dans la région euro-méditerranéenne en tant qu’outil de paix, de dialogue et d’innovation, à travers l’Initiative de Naples pour la collaboration culturelle en Méditerranée. Les conclusions de ces deux journées seront illustrées par le ministre Franceschini lors de la conférence de presse finale qui se tiendra aujourd’hui, 17 juin, à 16h30, dans le théâtre de la Cour du Palais Royal.

La conférence comprendra également unouvrage-guide, créé par Mario Cresci, figure centrale de l’histoire de la photographie italienne, en particulier pour l’approche critique, expérimentale et pluridisciplinaire de ses incessantes recherches visuelles. À l’intérieur du Palazzo Reale, l’exposition L’oro del tempo (L’or du temps), organisée par l’ICCD - Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione del MiC, a ainsi été mise en place, présentant les travaux de la résidence d’artiste que Mario Cresci a lui-même effectuée à l’ICCD. En outre, à l’occasion du sommet, le navire Palinuro de la marine italienne, qui accueille à son bord l’exposition documentaire intitulée Storie di epidemie tra terra e mare nelle carte d’archivio, sera amarré dans le golfe de Naples, devant le palais royal.

Les premiers discours

Les délégués internationaux ont été accueillis par le ministre de la Culture , Dario Franceschini, qui, à l’ouverture des travaux, a lu le message par lequel le Premier ministre Mario Draghi souhaitait le succès des travaux. “Je suis très heureux d’adresser mes salutations à l’occasion de la première réunion ministérielle sur la culture du partenariat UE-Sud pour la région méditerranéenne”, a déclaré M. Draghi. “Je tiens à remercier le ministre Franceschini pour l’organisation de cet événement. L’adoption de la déclaration de Rome lors de la réunion des ministres de la culture du G20 à Rome en juillet dernier a souligné l’importance des arts et des activités culturelles pour aider nos pays à se remettre de la pandémie. Il a réaffirmé leur valeur pour la vie humaine, l’inclusion sociale et le développement. Le dialogue entre les différentes cultures est plus important que jamais en cette période de tensions internationales croissantes. L’événement d’aujourd’hui est l’occasion de réfléchir à la manière de faire de la Méditerranée un laboratoire de paix et de prospérité au cœur de l’Europe. Le soutien aux politiques culturelles est essentiel si nous voulons renforcer les industries créatives dans toute la région, créer de nouveaux emplois et protéger notre patrimoine commun. Cette journée pourrait marquer le début d’un nouveau processus de collaboration culturelle dans le cadre du partenariat sud de l’Union pour la Méditerranée. Je vous souhaite le meilleur pour ces deux jours de réunion”.

Le ministre Franceschini a souligné dans son discours: “La collaboration culturelle entre tous les pays de la zone euro-méditerranéenne est essentielle pour remplir la mission historique de la construction européenne. La Méditerranée est un carrefour marqué par des siècles d’échanges et de réactions entre les différentes rives, un contexte dans lequel pas moins de trois continents se superposent et se rencontrent. Je suis convaincu que l’Europe peut trouver sa voix la plus claire, la plus éloquente et la plus significative dans un dialogue qui englobe tous ces lieux et part de la culture. Pour faire ce voyage ensemble, nous devons accroître la circulation des talents et des professionnels de la culture, nous engager ensemble dans la protection du patrimoine culturel et relever les défis et les opportunités de la tradition verte et numérique. Naples est le cadre idéal pour commencer ce voyage”.

Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Luigi Di Maio, a ensuite pris la parole, rappelant que “pour l’Union européenne, la culture est un élément essentiel, avant tout, pour acquérir une plus grande conscience de soi, de ses moyens, de ses objectifs et de ses valeurs, et pour se repositionner en conséquence dans un monde en profonde transformation. C’est aussi une boussole importante pour rapprocher les rives de la Méditerranée, carrefour historique et lieu de synthèse entre différentes civilisations. Dans cette perspective, la culture est devenue de plus en plus, surtout au cours de la dernière décennie, une composante essentielle et substantielle de l’action et des politiques européennes”.

Un espace a également été accordé à la commissaire de la 59e exposition d’art de la Biennale de Venise, Cecilia Alemani: “L’expérience de la beauté ne repose pas sur la reconnaissance d’une forme, mais plutôt sur la reconnaissance de soi en tant que membre d’une communauté qui partage les mêmes goûts, valeurs et traditions. L’art, comme la chère mer Méditerranée, est un tissu conjonctif, le lieu où l’individualité devient collectivité”.

Des sessions sont prévues dans la matinée et l’après-midi d’aujourd’hui.

Naples accueille la première conférence des ministres méditerranéens de la culture
Naples accueille la première conférence des ministres méditerranéens de la culture


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte