Les marchés de Noël du Trentin et du Tyrol du Sud : les 10 plus beaux


Quels marchés de Noël visiter dans le Trentin-Haut-Adige ? Voici un guide des dix marchés les plus beaux, les plus grands et les plus originaux.

La saison de Noël, avec ses lumières scintillantes, ses parfums enveloppants et son atmosphère magique, atteint l’un de ses sommets dans les pittoresques marchés de Noël du Trentin et du Tyrol du Sud. Cette région, avec ses montagnes imposantes et ses paysages splendides, offre un cadre unique pour célébrer la saison de Noël d’une manière très spéciale. Les marchés de Noël du Trentin et du Tyrol du Sud se distinguent en effet par leur atmosphère enchanteresse et leur caractère traditionnel. Les villes et les villages de la région se parent de décorations lumineuses, devenant immédiatement plus chaleureuses pour les visiteurs et les habitants. Les rues et les places se transforment en véritables villages de Noël, avec des échoppes pittoresques et des décorations traditionnelles qui capturent l’esprit de fête. Tout se trouve dans les maisons en bois typiques de ces régions. Les étals proposent des articles uniques, fabriqués à la main par des artisans locaux qualifiés. Parmi les options les plus populaires, citons les décorations de Noël faites à la main, les crèches artisanales et les produits alimentaires traditionnels de la région. Ces marchés sont l’endroit idéal pour acheter des cadeaux uniques et authentiques, ainsi que pour découvrir l’artisanat local, sans oublier bien sûr les délices gastronomiques typiques de la saison. Les plats traditionnels les plus populaires sont le strudel aux pommes, les zelten, les strauben, les bretzels, les biscuits de Noël, le vin chaud, les boulettes, le speck et les nombreux fromages locaux. Les arômes invitants et les saveurs authentiques font de l’expérience culinaire une partie intégrante de la célébration de Noël. De plus, les marchés de Noël ne sont pas seulement un lieu de shopping et de dégustation, mais proposent également un riche programme d’événements et de spectacles. Des concerts de musique de Noël, des représentations théâtrales, des lectures de contes de Noël et même la présence du Père Noël rendent l’expérience encore plus magique. Les marchés de Noël du Trentin et du Tyrol du Sud constituent donc une expérience incontournable pour tous ceux qui souhaitent s’immerger dans l’esprit de Noël et laisser un souvenir indélébile d’un Noël vraiment magique. Mais quels sont les meilleurs ? Nous en avons sélectionné dix !

1. Bolzano

Odeur de vin chaud et d’épices, biscuits, artisanat local. Le marché de Noël de Bolzano est, avec celui de Trente, le plus célèbre de la région. Comme beaucoup de marchés de Noël, il commence à la fin du mois de novembre et dure jusqu’au 6 janvier. Il se tient sur la Piazza Walther, la place principale de Bolzano, située au cœur de la vieille ville. La place, entourée de bâtiments historiques et fermée d’un côté par la cathédrale Santa Maria Assunta, est illuminée de lumières de Noël pour l’occasion, créant une atmosphère magique et enveloppante. Avec le marché de Brixen, il s’agit du premier marché du Tyrol du Sud : la première édition a eu lieu en 1991. Environ soixante-dix exposants, fruit d’une sélection minutieuse pour ne proposer que des produits locaux, offrent un large choix de marchandises typiques de l’époque. En outre, en 2014, le marché de Noël de Bolzano et les quatre autres marchés originaux du Tyrol du Sud (Merano, Vipiteno, Bressanone et Brunico, qui constituent avec Bolzano les “cinq étoiles de Noël”) ont collaboré avec l’Ecoinstitute du Tyrol du Sud pour faire de ces marchés des marchés de plus en plus Ces marchés respectent des critères de durabilité tels que l’économie des ressources (par exemple, les lumières sont toutes des LED à haute efficacité), la mobilité écologique, la gestion efficace des déchets et la préférence pour les produits fabriqués à partir d’ingrédients locaux.

Le marché de Noël de Bolzano
Le marché de Noël de Bolzano. Photo : Marché de Noël de Bolzano

2. Trente

Le marché de Noël de Trente, qui se tient chaque année de la mi-novembre au 7 janvier, est une grande fête qui transforme le cœur de la ville en un lieu magique pendant la période de Noël. Créé en 1995, il se déroule principalement sur la Piazza Fiera, au centre de la ville, sous l’imposante tour Madruzziano : c’est sur cette place que se tenaient les marchés dans l’Antiquité, comme son nom l’indique. Le marché propose une délicieuse sélection d’aliments et de boissons traditionnels du Trentin, qui ont tous leur propre espace : vous pouvez déjeuner ou dîner sous les tentes chauffées de l’espace gastronomique. Parmi les spécialités culinaires à savourer, citons les boulettes, le strudel aux pommes, les fromages locaux et les sucreries typiques de la saison. Les visiteurs peuvent également apprécier l’arôme enveloppant du vin chaud, une boisson chaude et épicée parfaite pour se réchauffer pendant les froides journées d’hiver. Il ne faut pas non plus manquer les stands des artisans qui travaillent le bois directement devant les visiteurs. Le marché de Noël de Trente, comme beaucoup d’autres marchés similaires, est également “écologique”, promouvant les produits à kilométrage zéro, l’énergie propre et les initiatives en faveur du territoire.

Le marché de Noël de Trente
Le marché
de Noël de Trente

3. Merano

Dans la pittoresque ville thermale située au cœur du Tyrol du Sud, le marché de Noël de Merano est une charmante fête de Noël qui se déroule dans le centre historique de la ville. Il est divisé en deux zones : le village de Noël sur la piazza della Rena, avec ses petites maisons traditionnelles et ses stands d’artisanat local et d’idées de cadeaux, et le “monde de Noël” sur la piazza Terme, sur la rive opposée du fleuve Passirio, où se trouvent l’une des plus grandes patinoires des Alpes, un pavillon de Noël avec un bar panoramique et plusieurs points de vente de nourriture et attractions sur le thème de Noël.

Le marché de Noël de Merano
Le marché de Noël de Merano. Photo : Alex Filz

4. Brixen

Le marché de Noël de Brixen, qui se tient sur la place de la cathédrale, est l’un des plus populaires du Tyrol du Sud. Les étals du marché de Noël de Bressanone proposent un large éventail d’objets artisanaux locaux, des décorations de Noël aux jouets en bois, en passant par les textiles traditionnels et les objets d’art. Ici, au pied de la Hofburg, devant la majestueuse arcade de la cathédrale, les artisans de la région exposent leur savoir-faire, offrant aux visiteurs l’occasion de ramener chez eux des cadeaux uniques et authentiques qui reflètent la culture locale.

Le marché de Noël de Bressanone
Le marché de Noël de Brixen

5. Bruneck/Brunico

Le marché de Noël de Brunico se déroule dans la rue Bastioni et le Ragen di Sopra, une ancienne rue qui a une forte vocation commerciale depuis l’Antiquité. Les étals du marché, au nombre d’une trentaine, regorgent de produits artisanaux locaux, notamment des décorations de Noël faites à la main, des objets en céramique et des textiles traditionnels. Le tout sous le signe de l’écologie.

Le marché de Noël de Brunico
Le marché de Noël de Bruneck. Photo : Wissthaler

6. Vipiteno

C’est l’un des joyaux de Noël du Tyrol du Sud : le pittoresque marché de Noël de Sterzing, situé sur la place de la ville, attire les visiteurs non seulement pour son atmosphère magique, la beauté de ses étals et l’accueil traditionnel du Tyrol du Sud, mais aussi pour sa particularité, à savoir que chaque édition a un thème lié à la région. Une trentaine d’exposants proposent des spécialités essentiellement gastronomiques de la région : zelten, stollen, strauben et autres délices attendent le public dans l’un des plus beaux villages d’Italie.

Le marché de Noël de Sterzing
Le marché de Noël de Sterzing. Photo : IDM Südtirol

7. Rovereto

Le marché de Noël de Rovereto se déroule dans les rues du centre historique et se distingue par une particularité : il a une forte vocation internationale. Celui de Rovereto est donc un “Noël des peuples” qui anime les rues de la ville du Trentin, parmi les quelque trente stands des exposants qui, entre artisanat, spécialités gastronomiques, décorations, cadeaux et espaces dédiés aux plus jeunes, ne manqueront pas de satisfaire les attentes de ceux qui viennent en ville. Une étape incontournable pour ceux qui souhaitent vivre l’ambiance de Noël dans le cadre fascinant du Trentin.

Le marché de Noël de Rovereto
Le marché de Noël de Rovereto. Photo : Visit Rovereto / Lorenzo Viesi

8. Levico Terme

Levico Terme, célèbre pour ses sources thermales et immergé dans les montagnes du Trentin, offre un cadre évocateur pour le marché de Noël. L’atmosphère thermale et la beauté naturelle du lieu se combinent pour créer une expérience spéciale de Noël. Le marché de Noël de Levico Ter me est unique dans toute la région : il est connu sous le nom de “marché des Habsbourg de Levico Terme” parce qu’il ne se tient pas sur une place ou dans une rue comme tous les autres, mais à l’intérieur d’un parc, en l’occurrence le parc séculier des Habsbourg, un grand jardin historique situé dans le centre de la ville. Ainsi, la promenade à travers les petites maisons en bois devient presque un voyage dans une forêt enchantée, surtout si vous avez la chance de tomber sur un jour où le parc est enneigé.

Le marché de Noël de Levico Terme
Le marché de Noël de Levico Terme

9. Canale di Tenno

Un événement tout à fait inhabituel : le marché de Noël de Canale di Tenno n’est pas constitué de cabanes en bois comme la plupart des autres marchés de la région. Dans ce village pittoresque, en effet, les étals se trouvent à l’intérieur des maisons en pierre qui bordent les ruelles : les portes et les cours s’ouvrent au public et deviennent le théâtre de l’un des marchés de Noël les plus originaux du Trentin-Haut-Adige, une sorte de foire médiévale qui attire chaque année de nombreux visiteurs.

Le marché de Noël de Canale di Tenno
Le marché de Noël de Canale di Tenno. Photo : Garda Dolomiti - Azienda per il Turismo S.p.A.

10. Arco

Une quarantaine d’exposants animent le marché de Noël d’Arco, l’un des plus fréquentés et des plus grands du Trentin. C’est aussi l’un des plus adaptés aux enfants, car le marché d’Arco a toujours consacré de l’espace et de l’attention aux plus jeunes, avec des activités et des animations spécialement conçues pour les enfants. La présence du Père Noël, les ateliers créatifs et les spectacles pour enfants rendent l’expérience de Noël amusante et captivante pour toute la famille. Le marché de Noël d’Arco est également réputé pour la présence d’animaux amenés par les agriculteurs locaux.

Le marché de Noël d'Arco
Le marché de Noël d’Arco

Les marchés de Noël du Trentin et du Tyrol du Sud : les 10 plus beaux
Les marchés de Noël du Trentin et du Tyrol du Sud : les 10 plus beaux


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.