von Redazione 11/11/2026
Kategorien: Archäologie / Haftungsausschluss
Ein Löwen aus Kalkstein aus der Römerzeit, ein Zeugnis der antiken, monumentalen Zugänge zu L’Aquila, wurde in der archäologischen Stätte von Porta Barete geborgen. Die Skulptur wird zur Akademie der Bildenden Künste in L’Aquila gebracht, wo sie einer konservatorischen Untersuchung und Restaurierung unterzogen wird.
Ein Kalksteinlöwe aus der Römerzeit, der im Zuge archäologischer Untersuchungen im Bereich der Porta Barete in L’Aquila entdeckt wurde, wurde von der Oberaufsicht für Archäologie, Bildende Künste und Landschaft der Provinzen L’Aquila und Teramo geborgen. Dies teilte die Aufsichtsbehörde selbst mit, die den Transport der Skulptur vom Fundortzur Akademie der Schönen Künste in L’Aquila bekanntgab, wo im Hinblick auf die Restaurierung Untersuchungen zu ihrem Erhaltungszustand durchgeführt werden sollen. Die Bergungsarbeiten fanden in Anwesenheit der Carabinieri der Einheit zum Schutz des Kulturerbes von L’Aquila statt.
Das Artefakt war bei Ausgrabungen im Bereich der Porta Barete zutage getreten, einem Fundort von besonderem Interesse für die Rekonstruktion der frühesten Phasen der Stadtgeschichte von L’Aquila. Die aus Kalkstein gefertigte und der römischen Zeit zuzuordnende Skulptur ist ein bedeutendes Zeugnis für die Monumentalität der Stadteingänge der antiken Stadt.
Der Löwe ist zwar nicht vollständig erhalten, weist jedoch formale und qualitative Merkmale auf, die für die historische und archäologische Erforschung der Stätte von Interesse sind. Die anschließenden Maßnahmen zur Dokumentation, Analyse und Restaurierung werden es ermöglichen, die technischen, materiellen und kunsthistorischen Aspekte des Werks zu vertiefen sowie seinen Erhaltungszustand zu bestimmen und die für seinen Schutz erforderlichen Maßnahmen festzulegen.
Die Verlegung an die Akademie der Bildenden Künste ist Teil der institutionellen Maßnahmen zum Schutz und zur Aufwertung des kulturellen Erbes. Die erste Arbeitsphase wird der Überprüfung des Erhaltungszustands und der Dokumentation des Fundstücks gewidmet sein – vorbereitende Schritte für die Planung und Durchführung der Restaurierung. Die Maßnahme wird es zudem ermöglichen, weitere Informationen über die Materialeigenschaften zu gewinnen und die am besten geeigneten Maßnahmen zu ermitteln, um die langfristige Erhaltung der Skulptur zu gewährleisten.
Die Restaurierung ist Teil der Erforschung des Gebiets um die Porta Barete, das im Laufe der Jahre zahlreiche Zeugnisse der antiken Geschichte der Stadt zutage gefördert hat. Die Zusammenarbeit zwischen der Denkmalschutzbehörde und der Akademie der Bildenden Künste vereint Institutionen, die sich für Denkmalschutz, Forschung und Hochschulbildung engagieren, mit dem Ziel, das Wissen über das Fundstück zu vertiefen und dessen künftige öffentliche Zugänglichkeit zu ermöglichen.
Nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten werden die geeignetsten Modalitäten für die Aufwertung und die Rückgabe des antiken Artefakts an die Öffentlichkeit geprüft. Bislang wurden noch keine Entscheidungen hinsichtlich der Ausstellungsformen oder des Ortes getroffen, an dem die Skulptur später der Öffentlichkeit präsentiert werden soll.
![]() |
| In L’Aquila wurde ein Löwenbildnis aus der Römerzeit geborgen, das einst den alten Stadteingang schmückte |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
