Die im Nationalen Etruskischen Museum von Chiusi (Siena) aufbewahrte Grab-Sphinx erobert die Spielfelder der Serie B Nazionale. Für die Saison 2026/2027 wird der Basketballverein San Giobbe Basket Etruria nämlich ein grafisches Motiv auf seinen Trikots tragen, das von einem der bekanntesten Exponate der Museumssammlungen inspiriert ist. Das heute in Chiusi vorgestellte Projekt entstand aus der Zusammenarbeit zwischen der Regionaldirektion der Nationalmuseen der Toskana des Kulturministeriums, dem Nationalen Etruskischen Museum in Chiusi und dem Sportverein. Das Museum hat San Giobbe Basket die Nutzung des Sphinx-Motivs für eine stilisierte grafische Neugestaltung der offiziellen Trikots gestattet. Das Symbol wird die Mannschaft nicht nur bei den Heimspielen in Chiusi, sondern auch bei Auswärtsspielen begleiten und so das etruskische Erbe der Stadt auf die Spielfelder in ganz Italien tragen.
Die Skulptur, die auf die Mitte des 6. Jahrhunderts v. Chr. datiert wird und aus dem Gebiet um Chiusi stammt, ist aus Fetidstein gefertigt, einem für die Region charakteristischen Material. Sie stellt ein geflügeltes Wesen mit Löwenkörper und menschlichem Gesicht dar, das die Grabstätte beschützen und den Verstorbenen symbolisch auf seiner Reise ins Jenseits begleiten sollte. Die Skulptur wurde dem Museum von Graf Pietro Ottieri della Ciaja gestiftet und gilt heute als eines der Symbole des Nationalen Etruskischen Museums von Chiusi.
Die Zusammenarbeit beschränkt sich jedoch nicht nur auf die Trikots. Das Projekt „I Musei scendono in campo“ (Die Museen gehen auf den Platz ) sieht eine Verbindung zwischen dem Museum und der Sporthalle vor, mit dem Ziel, das Sportpublikum an das archäologische Erbe von Chiusi heranzuführen und gleichzeitig den Besuchern des Museums die Basketballszene näherzubringen. Zu den geplanten Initiativen gehört eine Ermäßigung von 50 % auf den Eintrittspreis für die Heimspiele von San Giobbe Basket für Besucher des Nationalen Etruskischen Museums von Chiusi, die eine Eintrittskarte vorweisen, die innerhalb von fünfzehn Tagen vor dem Spieldatum ausgestellt wurde. In der Sporthalle wird zudem während der gesamten Saison ein Informationsstand des Museums eingerichtet, an dem Materialien zu den Sammlungen und zum kulturellen Erbe der Stadt angeboten werden.
Der Verein San Giobbe Basket Etruria, der in der Gruppe B der Serie B Nazionale 2026/2027 spielt, wird somit auf seinen Trikots einen Verweis auf die etruskische Geschichte von Chiusi tragen. An der Präsentation nahmen die Regionaldirektorin der Nationalen Museen der Toskana des Kulturministeriums, Carlotta Paola Brovadan, der Bürgermeister von Chiusi, Gianluca Sonnini, der Direktor des Nationalen Etruskischen Museums von Chiusi, Fabrizio Vallelonga, sowie der Präsident von Umana San Giobbe Basket, Giuseppe Trettel, teil.
„Mit dieser Initiative verlässt das Museum symbolisch seine eigenen Räumlichkeiten und begleitet Chiusi und sein Kulturerbe durch ganz Italien“, betont die Regionaldirektorin der Nationalmuseen der Toskana, Carlotta Paola Brovadan. „Das Bild der Sphinx, eines der bedeutendsten Symbole des Nationalen Etruskischen Museums, tritt in einen Dialog mit der Welt des Sports und erreicht durch eine tief in der Region verwurzelte Mannschaft ein neues Publikum. Dies ist ein besonders bedeutendes Beispiel dafür, wie die Aufwertung des Kulturerbes neue Beziehungen und neue Formen der Teilhabe schaffen kann und so die Kultur zu einem lebendigen Bestandteil der Gemeinschaft macht.“
„Die Sphinx ist ein wichtiger Teil der Identität von Chiusi, und sie auf den Trikots unserer Mannschaft zu sehen, bedeutet, diese Identität über die Stadtgrenzen hinauszutragen“, erklärt Fabrizio Vallelonga, Direktor des Nationalen Etruskischen Museums von Chiusi. „Das Museum ist ein Ort der Bewahrung und Forschung, aber auch ein Raum, der der Gemeinschaft offensteht. Diese Zusammenarbeit ermöglicht es uns, ein anderes Publikum anzusprechen und die Beziehung zur Region zu stärken, indem wir ein archäologisches Fundstück zu einem Botschafter der Geschichte von Chiusi machen.“
„Das neue Trikot von San Giobbe Basket ist ein greifbares Zeichen für die Verbundenheit zwischen der Mannschaft und unserer Stadt“, erklärt der Bürgermeister der Gemeinde Chiusi, Gianluca Sonnini. „Die Sphinx, ein symbolträchtiges Fundstück, das im Nationalen Etruskischen Museum von Chiusi aufbewahrt wird, auf dem Trikot zu tragen, bedeutet, mit unserer jahrtausendealten Geschichte auf den Platz zu gehen, und es bedeutet, den Namen und die Schönheiten von Chiusi auf nationaler Ebene bekannt zu machen und mit jedem Spiel eine Verbindung zwischen Sport, Kultur und der Tourismusförderung unserer Stadt zu schaffen.“
„Es freut uns sehr, dass der Vorschlag, eines der Symbole der etruskischen Geschichte der Stadt in unser Spieltrikot aufzunehmen, von allen mit Begeisterung aufgenommen wurde“, erklärt der Präsident von San Giobbe Basket, Giuseppe Trettel. „Unser Ziel ist es, einmal mehr die Verbundenheit mit der Region zu bekräftigen. Nicht nur mit Chiusi, sondern mit ganz Etrurien. Wir sind natürlich ein Sportverein, aber wir sind umfassend in das lokale Gefüge eingebunden und achten auf all das Wunderbare, das uns umgibt.“
 |
| Die etruskische Sphinx von Chiusi auf den Trikots des Basketballvereins „San Giobbe Basket Etruria“ |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN
