Bei Konsolidierungs- und Restaurierungsarbeiten in einem der Räume der Casa Leopardi in Recanati kam in der Bibliothek ein Freskenzyklus aus dem späten 16. und frühen 17. Jahrhundert zum Vorschein. Die Werke, die lange Zeit unter verschiedenen Putzschichten verborgen waren, wurden dank einer Voruntersuchung ans Licht gebracht.
Auf diese Weise wurde ein illusionistischer Bildschmuck entdeckt, der durch Szenen des ländlichen Lebens, allegorische Darstellungen, Landschaften und die biblische Darstellung der Vertreibung von Adam und Eva aus dem Paradies auf Erden gekennzeichnet ist. Die Wiederherstellung dieses Zyklus wurde von Stefano Papetti, Kurator der städtischen Sammlungen von Ascoli Piceno, und der Restauratorin Federica Camilletti, die die Restaurierungsarbeiten leitete, erläutert.
“Diese Entdeckung bereichert das historische und künstlerische Erbe der Casa Leopardi und gibt uns ein wertvolles Zeugnis der Geschichte des Gebäudes zurück”, sagte Gräfin Olimpia Leopardi, eine Nachfahrin des berühmten Dichters. “Es ist spannend zu denken, dass Giacomo diese Gemälde auch gesehen haben könnte, bevor sie durch spätere Umgestaltungen verborgen wurden”.
“Die Konservierungssituation war sehr komplex”, erklärte Federica Camilletti gegenüber ANSA. “Die Stabilität des Trägers war durch die zahlreichen Einstiche, die im Laufe der Jahrhunderte vorgenommen wurden, um das Anhaften der späteren Putze zu erleichtern, beeinträchtigt worden. Außerdem gab es Schwellungen, Läsionen, Löcher und Nägel. Der Eingriff erforderte eine schrittweise Entfernung der sich überlagernden Schichten mit Hilfe von Skalpellen, Meißeln und Präzisions-Mikrofräsern, begleitet von kontinuierlichen Konsolidierungsarbeiten. ”Anschließend“, so Camilletti weiter, ”wurden die Oberflächen gereinigt, die Fugen ausgefüllt und die Malereien nach den Kriterien der konservierenden Restaurierung integriert. Während der Restaurierung kam eine noch ältere Dekorationsschicht zum Vorschein, die auf das frühe 16. Jahrhundert datiert werden kann und durch ein gemaltes Damastmotiv gekennzeichnet ist. Unser Ziel war es, die Lesbarkeit des Werks wiederherzustellen, ohne seine Geschichte zu verändern; die Arbeit daran war ein Privileg und ein großes Gefühl".
![]() |
| Ein Freskenzyklus aus dem 16. und 17. Jahrhundert ist in der Bibliothek der Casa Leopardi aufgetaucht |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.