En la Reggia di Caserta han comenzado las obras, financiadas por el PNRR, delAcquedotto Carolino y del Sorgenti del Fizzo. Con esta intervención, la Reggia alcanza el objetivo de ejecutar concretamente los cuatro grandes proyectos apoyados por el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. El Instituto del Ministerio de Cultura, sede de la UNESCO, figura entre los ejecutores de las intervenciones previstas por el PNR por un valor total de 25 millones de euros. Se han aprobado y financiado cuatro proyectos, todos ellos ya en marcha: el nuevo sistema de riego de los Jardines Reales y la regeneración de las praderas del Parque Real; la restauración, recuperación y puesta en valor del Camino del Agua; la protección del arbolado y la arquitectura de la Real Hacienda de San Silvestro; y la recuperación y puesta en valor de las Fuentes de Fizzo y el Acueducto Carolino. Estas intervenciones forman parte de un programa más amplio de actividades extraordinarias de restauración y adecuación funcional que en los últimos años ha visto al Palacio Real de Caserta comprometido en la realización de obras complejas, la búsqueda de recursos financieros, la definición de proyectos y el seguimiento de su ejecución.
En los últimos días ha comenzado la fase operativa de las obras de restauración y valorización de los Sorgenti del Fizzo, del Acquedotto Carolino y de las zonas paisajísticas históricamente vinculadas a los manantiales.
ElAcquedotto Carol ino representa una gran obra de ingeniería hidráulica y es una de las obras públicas más importantes realizadas por los Borbones. Concebido para garantizar el abastecimiento de agua a la ciudad que debía desarrollarse en torno al Palacio Real y para mejorar la distribución del agua en Nápoles, el acueducto también estaba destinado a abastecer las residencias reales y las fuentes y juegos de agua del Parque Real del Palacio Real de Caserta. La conducción, de unos 38 kilómetros de longitud, es toda subterránea, excepto los tramos que atraviesan el puente de Carlos III en Moiano, el puente de Durazzano y los Ponti della Valle en Valle di Maddaloni. Esta característica hace que la tubería sea invisible en la superficie y en gran medida inaccesible, lo que complica enormemente las actividades ordinarias de mantenimiento. A lo largo del trazado hay 67 torres, utilizadas como respiraderos y puntos de acceso para las inspecciones.
Este es el contexto del proyecto, que pretende lograr una mejora concreta de las condiciones de conservación del Acquedotto Carolino y los Sorgenti del Fizzo, así como su valorización paisajística, con efectos positivos en el desarrollo cultural, científico, medioambiental, educativo, económico y social del territorio. En detalle, las intervenciones prevén la reurbanización y refuncionalización de toda la zona de los manantiales; la restauración y mantenimiento de las infraestructuras de los puentes Carlos III y Durazzano; y el mantenimiento ordinario y extraordinario de las torres no afectadas por las obras ya realizadas por el Palacio Real de Caserta hace dos años.
El inicio de las obras de construcción es el resultado de un proceso largo y articulado, caracterizado por profundas investigaciones y estudios técnicos, especializados y administrativos. La fase de diseño resultó especialmente difícil por la ausencia total de estudios e intervenciones científicas previas. Las investigaciones realizadas también han revelado la persistencia de abusos, anomalías e ilegalidades a lo largo de las décadas, que se han denunciado a las autoridades competentes en los últimos años.
El Palacio Real de Caserta está llamado a proteger el patrimonio histórico y cultural que se le ha confiado y a garantizar su conservación y transmisión a las generaciones futuras. Se trata de una tarea especialmente compleja, teniendo en cuenta la extensión del Complejo Vanvitelliano, la variedad de funciones y usos de los bienes que lo componen y las numerosas implicaciones de gestión, conservación, jurídicas, administrativas y de fruición.
“El Acquedotto Carolino”, afirma Tiziana Maffei, Directora de la Reggia di Caserta, “ha sido uno de los temas prioritarios a tratar desde el inicio de mi mandato. No sólo por su extraordinario valor histórico y paisajístico reconocido, sino también -y sobre todo- como infraestructura funcional estratégica que durante mucho tiempo se había descuidado desde el punto de vista técnico y administrativo. La falta de conocimiento, seguimiento y gobernanza del sistema se hizo patente de inmediato, en un contexto aún más crítico por la aparición de los problemas relacionados con la crisis del agua. Más allá de algunas operaciones puntuales de mantenimiento extraordinario realizadas en los últimos años gracias a los limitados recursos encontrados en el marco de la financiación de la UNESCO, esta Dirección optó por abordar la cuestión de manera estructural, solicitando la financiación del PNRR. Hoy, gracias a estos recursos, podemos por fin transformar una necesidad reconocida desde hace tiempo en un programa orgánico de investigaciones, encuestas, planificación e intervenciones. Se trata de una tarea compleja y exigente, desde el punto de vista técnico y administrativo, que requiere tiempo, competencias y procedimientos rigurosos: los problemas acumulados durante décadas no pueden resolverse con soluciones extemporáneas, sino con estudios, comprobaciones, actos formales y obras. Sólo mediante conocimientos reales y con base científica se puede garantizar una gestión eficaz. El objetivo es garantizar la protección duradera y la funcionalidad de este patrimonio único y contribuir también a una lucha más eficaz contra los usos indebidos y las extracciones no autorizadas de recursos hídricos, reforzando el sentido de responsabilidad colectiva hacia el ecosistema”.
![]() |
| Palacio Real de Caserta, comienzo de las obras del Acquedotto Carolino y de las Fuentes de Fizzo |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.