Palais royal de Caserte, début des travaux de l'Acquedotto Carolino et des sources du Fizzo

À la Reggia di Caserta, les travaux, financés par le PNRR, ont commencé sur l’Acquedotto Carolino et le Sorgenti del Fizzo. Avec cette intervention, la Reggia atteint l’objectif de mettre en œuvre concrètement les quatre grands projets soutenus par le Plan national de récupération et de résilience. L’Institut du ministère de la Culture, un site de l’UNESCO, fait partie des exécutants des interventions envisagées par le PNR pour une valeur totale de 25 millions d’euros. Quatre projets ont été approuvés et financés, et tous sont déjà en cours : le nouveau système d’irrigation des jardins royaux et la régénération des prairies du parc royal ; la restauration, le rétablissement et la mise en valeur de la voie navigable ; la protection des bois et de l’architecture du domaine royal de San Silvestro ; et le rétablissement et la mise en valeur des sources du Fizzo et de l’aqueduc de Carolino. Ces interventions font partie d’un programme plus vaste d’activités de restauration extraordinaire et d’adaptation fonctionnelle qui, ces dernières années, a vu le Palais Royal de Caserte s’engager dans la réalisation de chantiers complexes, la recherche de ressources financières, la définition de projets et le suivi de leur mise en œuvre.

Ces derniers jours, la phase opérationnelle des travaux de restauration et de mise en valeur des Sorgenti del Fizzo, de l’Acquedotto Carolino et des zones paysagères historiquement liées aux sources a commencé.

L’Acquedotto Carolino représente une grande œuvre d’ingénierie hydraulique et l’ un des plus importants travaux publics réalisés par les Bourbons. Conçu pour assurer l’approvisionnement en eau de la ville qui allait se développer autour du palais royal et pour améliorer la distribution de l’eau à Naples, l’aqueduc devait également alimenter les résidences royales et les fontaines et jeux d’eau du parc royal du palais royal de Caserte. La conduite, d’une longueur d’environ 38 kilomètres, est entièrement souterraine, à l’exception des tronçons traversant le pont Charles III à Moiano, le pont Durazzano et les Ponti della Valle dans la Valle di Maddaloni. Cette caractéristique rend le gazoduc invisible en surface et largement inaccessible, ce qui complique grandement les activités d’entretien ordinaire. Le long du tracé, il y a 67 tours, utilisées comme évents et points d’accès pour les inspections.

C’est dans ce contexte que s’inscrit le projet, qui vise à améliorer concrètement les conditions de conservation de l’Acquedotto Carolino et des Sorgenti del Fizzo, ainsi qu’à les mettre en valeur dans le paysage, avec des effets positifs sur le développement culturel, scientifique, environnemental, éducatif, économique et social du territoire. Dans le détail, les interventions prévoient le réaménagement et la re-fonctionnalisation de toute la zone des sources, la restauration et l’entretien des infrastructures des ponts Charles III et Durazzano, ainsi que l’entretien ordinaire et extraordinaire des tours qui n’ont pas été affectées par les travaux déjà réalisés par le Palais royal de Caserte il y a deux ans.

Le début des travaux de construction est le résultat d’un processus long et articulé, caractérisé par des enquêtes approfondies et des études techniques, spécialisées et administratives. La phase de conception a été rendue particulièrement difficile par l’absence totale d’études et d’interventions scientifiques antérieures. Les enquêtes menées ont également révélé la persistance d’abus, d’anomalies et d’illégalités au fil des décennies, qui ont été signalés aux autorités compétentes au cours des dernières années.

Le Palais royal de Caserte est appelé à protéger le patrimoine historique et culturel qui lui a été confié et à en assurer la préservation et la transmission aux générations futures. Il s’agit d’une tâche particulièrement complexe, compte tenu de l’extension du complexe vanvitellien, de la variété des fonctions et des utilisations des biens qui le composent, et des nombreuses implications en matière de gestion, de conservation, de droit, d’administration et d’exploitation.

L’aqueduc Carolino", déclare Tiziana Maffei, directrice de la Reggia di Caserta, “a été l’une des questions prioritaires à traiter depuis le début de mon mandat. Non seulement pour sa valeur historique et paysagère extraordinairement reconnue, mais aussi - et surtout - en tant qu’infrastructure fonctionnelle stratégique longtemps négligée d’un point de vue technique et administratif. Le manque de connaissance, de suivi et de gouvernance du système est apparu immédiatement, dans un contexte rendu encore plus critique par l’émergence des problèmes liés à la crise de l’eau. Au-delà de quelques opérations ponctuelles de maintenance extraordinaire réalisées ces dernières années grâce aux ressources limitées trouvées dans le cadre des financements de l’UNESCO, cette Direction a choisi de s’attaquer à la question de manière structurelle, en sollicitant les financements du PNRR. Aujourd’hui, grâce à ces ressources, nous pouvons enfin transformer un besoin reconnu depuis longtemps en un programme organique d’investigations, d’enquêtes, de planification et d’interventions. Il s’agit d’une tâche complexe et exigeante, d’un point de vue technique et administratif, qui demande du temps, des compétences et des procédures rigoureuses : les problèmes accumulés au fil des décennies ne peuvent être résolus par des solutions extemporanées, mais par des études, des contrôles, des actes formels et des chantiers. Seule une connaissance réelle et scientifique permet de garantir une gestion efficace. L’objectif est d’assurer la protection durable et la fonctionnalité de ce patrimoine unique et de contribuer à une lutte plus efficace contre les utilisations abusives et les prélèvements non autorisés des ressources en eau, en renforçant le sens de la responsabilité collective à l’égard de l’écosystème”.

Palais royal de Caserte, début des travaux de l'Acquedotto Carolino et des sources du Fizzo

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.