In der Reggia di Caserta haben die vom PNRR finanzierten Arbeiten amAcquedotto Carolino und an den Sorgenti del Fizzo begonnen. Mit dieser Maßnahme erreicht die Reggia das Ziel, die vier großen Projekte, die im Rahmen des Nationalen Plans für Wiederaufbau und Resilienz unterstützt werden, konkret umzusetzen. Das Institut des Kulturministeriums, ein UNESCO-Standort, gehört zu den Durchführern der im NRP vorgesehenen Maßnahmen im Gesamtwert von 25 Millionen Euro. Vier Projekte wurden bewilligt und finanziert, die alle bereits im Gange sind: das neue Bewässerungssystem für die Königlichen Gärten und die Regeneration der Wiesen im Königlichen Park; die Restaurierung, Wiederherstellung und Aufwertung der Wasserstraße; der Schutz des Waldes und der Architektur des Königlichen Anwesens von San Silvestro; und die Wiederherstellung und Aufwertung der Fizzo-Quellen und des Carolino-Aquädukts. Diese Maßnahmen sind Teil eines umfassenden Programms von außerordentlichen Restaurierungs- und Funktionsanpassungsmaßnahmen, mit denen sich der Königspalast von Caserta in den letzten Jahren befasst hat: Realisierung komplexer Baustellen, Suche nach finanziellen Mitteln, Festlegung von Projekten und Überwachung ihrer Umsetzung.
In den letzten Tagen hat die operative Phase der Arbeiten zur Restaurierung und Aufwertung der Sorgenti del Fizzo, des Acquedotto Carolino und der historisch mit den Quellen verbundenen Landschaftsbereiche begonnen.
DasAcquedotto Carolino ist ein großartiges Werk des Wasserbaus und eines der wichtigsten öffentlichen Bauwerke der Bourbonen. Das Aquädukt sollte die Wasserversorgung der Stadt, die sich um den Königspalast herum entwickeln sollte, sicherstellen und die Wasserverteilung in Neapel verbessern. Außerdem sollte es die königlichen Residenzen sowie die Brunnen und Wasserspiele im Königspark des Königspalastes von Caserta versorgen. Die rund 38 Kilometer lange Leitung verläuft vollständig unterirdisch, mit Ausnahme der Abschnitte, die über die Brücke Karl III. in Moiano, die Durazzano-Brücke und die Ponti della Valle in Valle di Maddaloni führen. Dadurch ist die Leitung an der Oberfläche nicht sichtbar und weitgehend unzugänglich, was die üblichen Wartungsarbeiten erheblich erschwert. Entlang der Trasse befinden sich 67 Türme, die als Entlüftungsöffnungen und Zugangspunkte für Inspektionen dienen.
Vor diesem Hintergrund zielt das Projekt auf eine konkrete Verbesserung der Erhaltungsbedingungen des Acquedotto Carolino und der Sorgenti del Fizzo sowie auf ihre Aufwertung in der Landschaft ab, was sich positiv auf die kulturelle, wissenschaftliche, ökologische, erzieherische, wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Gebiets auswirkt. Im Einzelnen sehen die Maßnahmen die Sanierung und Umfunktionierung des gesamten Bereichs der Quellen, die Restaurierung und Instandhaltung der Infrastruktur der Brücken Karl III. und Durazzano sowie die ordentliche und außerordentliche Instandhaltung der Türme vor, die nicht von den Arbeiten betroffen sind, die der Königspalast von Caserta bereits vor zwei Jahren durchgeführt hat.
Der Beginn der Bauarbeiten ist das Ergebnis eines langen und gegliederten Prozesses, der durch eingehende Untersuchungen und technische, fachliche und administrative Studien gekennzeichnet war. Die Planungsphase wurde durch das völlige Fehlen früherer wissenschaftlicher Untersuchungen und Eingriffe zu einer besonderen Herausforderung. Die durchgeführten Untersuchungen haben außerdem ergeben, dass es im Laufe der Jahrzehnte immer wieder zu Missbräuchen, Anomalien und Unregelmäßigkeiten gekommen ist, die in den letzten Jahren den zuständigen Behörden gemeldet wurden.
Der Königspalast von Caserta ist aufgerufen, das ihm anvertraute historische und kulturelle Erbe zu schützen und dessen Erhaltung und Weitergabe an künftige Generationen zu gewährleisten. Dies ist eine besonders komplexe Aufgabe, wenn man die Ausdehnung des Vanvitellianischen Komplexes, die verschiedenen Funktionen und Nutzungen der zu ihm gehörenden Güter sowie die zahlreichen Auswirkungen auf die Verwaltung, die Erhaltung, das Recht, die Verwaltung und die Umsetzung bedenkt.
Das Acquedotto Carolino", so Tiziana Maffei, Direktorin der Reggia di Caserta, “ist seit Beginn meiner Amtszeit eines der vorrangig zu behandelnden Themen. Nicht nur wegen seines außerordentlichen, anerkannten historischen und landschaftlichen Wertes, sondern auch - und vor allem - als strategische, funktionale Infrastruktur, die lange Zeit aus technischer und administrativer Sicht vernachlässigt wurde. Der Mangel an Wissen, Überwachung und Verwaltung des Systems war sofort offensichtlich, und das in einem Kontext, der durch das Auftreten der Probleme im Zusammenhang mit der Wasserkrise noch kritischer wurde. Abgesehen von einigen punktuellen außerordentlichen Instandhaltungsmaßnahmen, die in den letzten Jahren dank begrenzter Mittel im Rahmen der UNESCO-Finanzierung durchgeführt wurden, entschied sich diese Direktion, das Problem strukturell anzugehen, indem sie Mittel aus dem PNRR beantragte. Dank dieser Mittel können wir heute endlich ein seit langem erkanntes Bedürfnis in ein organisches Programm von Untersuchungen, Erhebungen, Planungen und Eingriffen umsetzen. Dies ist eine komplexe und anspruchsvolle Aufgabe, sowohl in technischer als auch in administrativer Hinsicht, die Zeit, Kompetenz und strenge Verfahren erfordert: Die über Jahrzehnte angehäuften Probleme lassen sich nicht mit improvisierten Lösungen lösen, sondern nur mit Studien, Kontrollen, formalen Akten und Baustellen. Nur durch echte und wissenschaftlich fundierte Kenntnisse kann eine wirksame Verwaltung gewährleistet werden. Ziel ist es, den dauerhaften Schutz und die Funktionsfähigkeit dieses einzigartigen Erbes zu gewährleisten und zu einem wirksameren Kampf gegen unsachgemäße Nutzung und unerlaubte Entnahme von Wasserressourcen beizutragen, indem das Gefühl der kollektiven Verantwortung für das Ökosystem gestärkt wird”.
![]() |
| Königspalast von Caserta, Beginn der Arbeiten am Acquedotto Carolino und an den Fizzo-Quellen |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.