Pompeya, inauguración de la Casa Jardín de Hércules. Reconstrucción filológica del jardín


En el Parque Arqueológico de Pompeya se ha inaugurado y está abierta al público la Casa del Jardín de Hércules, también conocida como la casa del perfumista por la probable producción y comercialización de perfumes que allí se realizaba. El jardín ha sido reconstruido filológicamente.

El Jardín de la Casa de Hércules del Parque Arqueológico de Pompeya, también conocido como Casa del Perfumista, en referencia a la probable producción y comercialización de perfumes que allí se realizaba, se inauguró tras un proyecto de remodelación y puesta en valor tanto de algunas estancias interiores como de la zona verde.

El jardín ha sido reconstruido filológicamente gracias al patrocinio técnico de laAsociación ROSANTIQUA, con la inclusión de especies botánicas históricamente documentadas. El jardín alberga ahora 800 rosas antiguas, 1.200 violetas, 1.000 plantas de rusco, además de cerezos, vides y membrillos. Se trata de otro ejemplo de colaboración público-privada, pero también de una interesante convergencia de arqueología, botánica y cultura sensorial.

La Casa del Jardín de Hércules, que data del siglo III a.C., toma su nombre de una estatuilla de mármol de Hércules hallada en el larario del jardín. Se trata de una vivienda adosada típica de Pompeya, conocida también por la inscripción “cras credo” (“mañana damos crédito”) colocada en la entrada.

Las excavaciones se llevaron a cabo en varias fases: la primera campaña arqueológica en la casa se realizó entre 1953 y 1954; el jardín se investigó entre 1971 y 1972; entre 1985 y 1988 se llevaron a cabo nuevas investigaciones.

Las investigaciones arqueológicas permitieron reconstruir el estado de las casas de la Ínsula 8 en la época de la erupción del año 79 d.C., revelando varias reconstrucciones. Algunas habitaciones de la Casa del Jardín de Hércules contenían materiales de construcción a la espera de ser utilizados. A partir de mediados del siglo I a.C., la zona sufrió amalgamas y demoliciones, convirtiéndose en un barrio dedicado a la producción especializada.

Tras el terremoto del año 62 d.C., el propietario de la casa adquirió y demolió la domus vecina para crear un gran espacio verde destinado al cultivo de flores con fines comerciales. Entre los hallazgos se encuentran frascos de perfume de vidrio. Originalmente, la casa constaba de ocho habitaciones y un huerto, y la producción seguía activa en la época de la erupción del Vesubio.

Casa jardín Hércules
Casa Jardín de Hércules
Casa jardín Hércules
Casa Jardín de Hércules

Los trabajos de restauración incluyeron el restablecimiento de la planta original y del antiguo sistema de riego -el único de este tipo en Pompeya-, así como la reconstrucción de las pérgolas de vid y la plantación de especies botánicas documentadas en época romana. La selección de las esencias se basó en las investigaciones de la botánica Wilhelmina F. Jashemski, que en los años 50, durante las primeras excavaciones de la zona, identificó pólenes, esporas y macroárboles vegetales, confirmando la función productiva del jardín.

También se realizó una reproducción en terracota de la estatua de Hércules, situada en el lararium junto al triclinium de verano.

La intervención se desarrolló a través de un minucioso proyecto de investigación y estudio coordinado por la Asociación ROSANTIQUA, presidida por Michele Fiorenza. Los trabajos contaron con la participación científica de Antonio De Simone y Salvatore Ciro Nappo para la arqueología, Michele Borgongino para la botánica, y Luigi Frusciante y Gaetano Di Pasquale del Departamento de Agricultura de la Universidad Federico II para los aspectos agronómicos. La dirección de los trabajos se confió a Raffaele Serafino. La coordinación general corrió a cargo de funcionarios del Parque Arqueológico de Pompeya, bajo la supervisión de Paolo Mighetto y Maria Rispoli, junto con Anna Onesti y el equipo de la Zona Verde del Parque, Claudia Buonanno, Maurizio Bartolini y Halinka Di Lorenzo.

“En Pompeya, el paisaje natural y el arqueológico son uno. Esta fusión natural fue así en la antigüedad y ha vuelto a serlo hoy, gracias a los proyectos verdes del Parque, que han restaurado y potenciado esta mezcla”, declaró el Director del Parque Arqueológico de Pompeya, Gabriel Zuchtriegel. "El verdor de Pompeya, que antes se percibía como un problema de gestión y mantenimiento, un elemento casi separado de las estructuras arqueológicas, se reconoce ahora como un componente esencial de las zonas arqueológicas, así como del proyecto agrícola más amplio del Parque. En las numerosas actividades de valorización del sitio, el apoyo de particulares, desde patrocinios técnicos hasta asociaciones público-privadas, es cada vez más crucial, y les agradecemos este valioso apoyo.

La Casa estará abierta todos los martes como “casa del día”.

Casa jardín Hércules
Casa Jardín de Hércules

Pompeya, inauguración de la Casa Jardín de Hércules. Reconstrucción filológica del jardín
Pompeya, inauguración de la Casa Jardín de Hércules. Reconstrucción filológica del jardín


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.

Si te ha gustado este artículo o lo has encontrado interesante,
¡suscríbete a nuestro boletín gratuito!
Nada de spam, dos envíos por semana, más cualquier extra, para mantenerte al tanto de todas nuestras novedades.

Tu lectura semanal sobre el mundo del arte

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN