Tras colorear de verde las aguas de 11 ciudades italianas el 22 de noviembre, el movimiento ecologista internacional Extinction Rebellion denunció presuntos abusos por parte de las autoridades locales y las fuerzas del orden en varias ciudades del país. La acción, que consistió en el uso de fluoresceína, un trazador inocuo utilizado habitualmente por los hidrogeólogos, atrajo la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales y levantó un nuevo frente sobre el derecho de manifestación en Italia, especialmente en un contexto marcado por la clausura de la COP30 ( 30ª Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático) en Brasil. Venecia se convirtió rápidamente en el centro de la polémica. Según informes del movimiento, 37 personas, entre ellas Greta Thunberg, recibieron denuncias, sanciones y un Daspo urbano, sin que se hubiera entregado ninguna notificación oficial a los afectados. El movimiento impugnó la legitimidad de las medidas, señalando la falta de comunicaciones formales y la ausencia de un verdadero procedimiento legal.
“Nos enteramos por la prensa de que 37 personas fueron denunciadas y expulsadas de Venecia por un delito que nunca se cometió”, explica Alejandro, del grupo veneciano Extinction Rebellion. “Nos encontramos ante la paradoja: la Questura que cumple órdenes del gobierno y se convierte en un instrumento de propaganda política, emitiendo comunicados de prensa sobre las consecuencias jurídicas de ciudadanos particulares, como en el caso de Greta, sin ni siquiera informar a los directamente afectados.”
“La policía ese día robó literalmente pancartas, banderas y tambores a los pocos minutos de empezar, sin ni siquiera emitir un informe, violando así los derechos constitucionales más básicos”, dice Paola, de Venecia. Tuve que ir yo misma a la Questura para recibirla, y no nos presentaron ningún cargo“. La noticia que circula por las páginas de todos los periódicos es el resultado de una precisa estrategia de propaganda política y polarización de la opinión pública. Las aguas del Gran Canal ya han vuelto a ser las que eran, a diferencia de los daños medioambientales causados por las políticas de la Región del Véneto, como las obras construidas para los Juegos Olímpicos o la contaminación de la refinería de Marghera”.
Al parecer, se produjeron situaciones similares en otras ciudades italianas. En Trieste, ocho activistas habrían sido llevados a la Questura, detenidos durante varias horas y denunciados por manifestarse sin previo aviso, a pesar de haber presentado regularmente los documentos exigidos por la ley. En Bolonia, en cambio, el movimiento denuncia que sólo tres personas vertieron materialmente fluoresceína en el canal Moline, pero dieciséis fueron multadas con 50 euros cada una por vertido ilegal de residuos. Según el movimiento, la situación más grave se produjo en Roma, donde ocho manifestantes denunciaron haber sido seguidos, parados, registrados y, en dos casos, llevados a comisaría y denunciados sin haber realizado ninguna acción directa durante la protesta. Estos episodios avivaron un acalorado debate sobre el equilibrio entre el orden público y la libertad de manifestación en Italia.
“¿Tirar basura?”, dice Veronica, de Bolonia. La fluoresceína es una sal que se utiliza habitualmente para trazar cursos de agua. Así que o bien la fluoresceína se considera basura y en ese momento sancionamos a todos los buceadores y espeleólogos de Italia, o bien la Questura de Bolonia está una vez más siguiendo órdenes y abusando de su poder’.
Ninguno de nosotros está bajo vigilancia especial, pero nos siguen siguiendo, nos llevan a la Questura y nos detienen durante horas, sin que hayamos cometido ningún delito", comenta Tommaso desde Roma.
Las aguas de toda Italia vuelven a estar como antes, contaminadas. Quienes nos gobiernan pueden seguir promoviendo proyectos que desfiguran irreversiblemente el paisaje sin causar preocupación’, concluye Extinction Rebellion.
Paralelamente a los acontecimientos judiciales, las protestas han generado fuertes reacciones políticas. Varios miembros de la Lega y Fratelli d’Italia, entre ellos el expresidente del Véneto Luca Zaia y el ministro de Transportes Matteo Salvini, han atacado públicamente al movimiento y a Greta Thunberg. Varios políticos utilizaron términos como “gretinos”, “vándalos” y “criminales”. Algunos comentaristas señalaron violaciones del silencio electoral por parte de algunos discursos públicos. El movimiento subraya que la fluoresceína utilizada era un trazador temporal, sin impacto medioambiental, y reitera el carácter pacífico y no violento de las protestas. Al mismo tiempo, denuncia una gestión de las manifestaciones que, según Extinction Rebellion, presenta importantes críticas en términos de respeto de las garantías democráticas y de los derechos de los ciudadanos.
 |
| La Rebelión de la Extinción tiñe de verde el agua de los canales de Venecia: protestas y quejas en toda Italia |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
