Après avoir coloré en vert les eaux de 11 villes italiennes le 22 novembre, le mouvement environnemental international Extinction Rebellion a dénoncé les abus présumés des autorités locales et des forces de l’ordre dans plusieurs villes du pays. L’action, qui impliquait l’utilisation de fluorescéine, un traceur inoffensif couramment utilisé par les hydrogéologues, a attiré l’attention des médias nationaux et internationaux et a soulevé un nouveau front sur le droit de manifester en Italie, en particulier dans un contexte marqué par la clôture de la COP30 (la 30e Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies sur le changement climatique) au Brésil. Venise est rapidement devenue le centre de la controverse. Selon les rapports du mouvement, 37 personnes, dont Greta Thunberg, ont reçu des plaintes, des sanctions et un Daspo urbain, sans qu’aucune notification officielle n’ait été délivrée aux intéressés. Le mouvement a contesté la légitimité de ces mesures, soulignant l’absence de communications formelles et l’absence d’une véritable procédure légale.
“Nous découvrons dans la presse que 37 personnes ont été dénoncées et éloignées de Venise pour un délit qui n’a jamais été commis”, explique Alejandro du groupe vénitien Extinction Rebellion. “Nous sommes dans le paradoxe : la Questura qui exécute les ordres du gouvernement et devient un instrument de propagande politique, publiant des communiqués de presse sur les conséquences juridiques de citoyens privés, comme dans le cas de Greta, sans même en informer les personnes directement concernées.”
“Ce jour-là, la police a littéralement volé des banderoles, des drapeaux et des tambours quelques minutes après le début de la manifestation, sans même rédiger de rapport, violant ainsi les droits constitutionnels les plus élémentaires”, déclare Paola, de Venise. J’ai dû me rendre moi-même à la Questura pour le recevoir, et aucune charge ne nous a été signifiée. La nouvelle qui circule dans les pages de tous les journaux est le résultat d’une stratégie précise de propagande politique et de polarisation de l’opinion publique. Les eaux du Grand Canal sont déjà redevenues ce qu’elles étaient, contrairement aux dommages environnementaux causés par les politiques de la région de Vénétie, comme les ouvrages construits pour les Jeux olympiques ou la pollution de la “raffinerie de Marghera”.
Des situations similaires se seraient produites dans d’autres villes italiennes. A Trieste, huit militants auraient été emmenés à la Questura, détenus pendant plusieurs heures et dénoncés pour manifestation inopinée, alors qu’ils avaient régulièrement fourni les documents requis par la loi. À Bologne, en revanche, le mouvement rapporte que seules trois personnes ont matériellement déversé de la fluorescéine dans le canal Moline, mais que seize d’entre elles ont été condamnées à une amende de 50 euros chacune pour dépôt illégal de déchets. Selon le mouvement, la situation la plus grave s’est produite à Rome, où huit manifestants ont déclaré avoir été suivis, arrêtés, fouillés et, dans deux cas, emmenés au poste de police, sans avoir entrepris la moindre action directe au cours de la manifestation. Ces épisodes ont alimenté un débat animé sur l’équilibre entre l’ordre public et la liberté de manifestation en Italie.
Jeter des ordures“, dit Veronica, de Bologne. La fluorescéine est un sel régulièrement utilisé pour tracer les cours d’eau. Alors soit la fluorescéine est considérée comme un déchet et à ce moment-là nous sanctionnons tous les plongeurs et spéléologues d’Italie, soit la Questura de Bologne suit une fois de plus les ordres et abuse de son pouvoir”.
Aucun d’entre nous ne fait l’objet d’une surveillance spéciale, mais nous continuons à être suivis, emmenés à la Questura et détenus pendant des heures, sans qu’aucun délit n’ait été commis", commente Tommaso, de Rome.
Les eaux de toute l’Italie sont redevenues ce qu’elles étaient auparavant, polluées et contaminées. Ceux qui nous gouvernent peuvent continuer à promouvoir des projets qui défigurent le paysage de manière irréversible sans que cela ne les inquiète", conclut Extinction Rebellion.
Parallèlement aux développements judiciaires, les manifestations ont suscité de vives réactions politiques. Plusieurs membres de la Lega et de Fratelli d’Italia, dont l’ancien président de la Vénétie Luca Zaia et le ministre des Transports Matteo Salvini, ont publiquement attaqué le mouvement et Greta Thunberg. Plusieurs hommes politiques ont utilisé des termes tels que “gretins”, “vandales” et “criminels”. Certains commentateurs ont noté des violations du silence électoral par certains discours publics. Le mouvement souligne que la fluorescéine utilisée était un traceur temporaire, sans impact sur l’environnement, et réitère la nature pacifique et non violente des manifestations. En même temps, il dénonce une gestion des manifestations qui, selon Extinction Rebellion, présente des critiques majeures en termes de respect des garanties démocratiques et des droits des citoyens.
 |
| La rébellion de l'extinction colore en vert l'eau des canaux de Venise : protestations et plaintes dans toute l'Italie |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
