Des fragments des marbres du Parthénon ayant appartenu au Vatican sont restitués à la Grèce


Une cérémonie a eu lieu vendredi pour rendre à la Grèce les trois fragments des marbres du Parthénon qui appartenaient aux musées du Vatican. La décision avait été annoncée en décembre. Les trois fragments sont désormais exposés au musée de l'Acropole à Athènes.

Vendredi dernier, le 24 mars, s’est tenue au Musée de l’Acropole d’Athènes la cérémonie de restitution des trois fragments des métopes, de la frise et des frontons du Parthénon, restitués à la Grèce par les Musées du Vatican, dans le cadre d’une décision annoncée en décembre dernier. Cette restitution a été rendue possible grâce au travail de tous les acteurs concernés, à savoir le Saint-Siège, les Musées du Vatican, le Musée de l’Acropole et le ministère grec de la Culture.

Trois marbres du Parthénon ont été restitués par le Vatican, trois fragments : la tête d’un enfant appartenant à la pierre V de la frise nord du Parthénon, la tête d’un homme barbu attribuée à la métope sud 16 de la Centauromachie, et enfin la tête d’un cheval attribuée à un fronton du Parthénon.

Il s’agit de la deuxième réunification définitive et inconditionnelle de parties de sculptures architecturales du Parthénon. La voie a été ouverte l’année dernière par le gouvernement de la région de Sicile avec la restitution définitive du Fragment de Palerme, également connu sous le nom de “Fragment de Fagan”, et elle est maintenant poursuivie par le Saint-Siège avec le retour des trois fragments des Musées du Vatican. Cette voie, déclare le musée de l’Acropole dans une note, “est celle que peut et doit suivre la partie britannique, en suivant la majorité du peuple britannique qui souhaite le retour définitif et la réunification des sculptures du Parthénon, démontrant ainsi le rôle de premier plan de la Grande-Bretagne en matière de moralité et de culture”.

La réunification des fragments a eu lieu dans la salle emblématique du Parthénon, en présence des autorités, dont la ministre grecque de la culture Lina Mendoni, le sous-secrétaire du Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens Andrea Palmieri, la directrice des musées du Vatican Barbara Jatta, l’archevêque d’Athènes et de toute la Grèce Hieronymus II, et le directeur du musée de l’Acropole, Nikolaou Stampolidis.

Retour des fragments du Vatican en Grèce Restitution des fragments du
Vatican à la Grèce
Retour des fragments du Vatican en Grèce Restitution des fragments du Vatican
à la Grèce
Retour des fragments du Vatican en Grèce Restitution des fragments du Vatican à la
Grèce

Des fragments des marbres du Parthénon ayant appartenu au Vatican sont restitués à la Grèce
Des fragments des marbres du Parthénon ayant appartenu au Vatican sont restitués à la Grèce


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.