L'Italie blessée sur la couverture de Vanity Fair dessinée par Francesco Vezzoli tirant sur Fontana

Le nouveau numéro de Vanity Fair qui sort aujourd’hui, 8 avril 2020, consacre sa couverture, dessinée par l’artiste Francesco Vezzoli qui a repris les coupes de Lucio Fontana, àtoute l’Italie “blessée” par la pandémie du coronavirus Covid-19. La couverture, explique l’éditeur Condé Nast, fait partie d’une trilogie sur l’urgence : la première couverture était consacrée à Milan, et la seconde aux travailleurs confrontés à l’urgence (les bénéfices du numéro étant reversés à l’hôpital Papa Giovanni XXIII de Bergame). L’œuvre de Vezzoli, intitulée #LItaliasiamonoi, sera vendue aux enchères et les bénéfices seront reversés à une association caritative pour soutenir les entreprises touchées par la crise.

Le hashtag, explique Condé Nast, “veut célébrer l’unité et la créativité italiennes qui ont toujours permis à ce pays de tirer le meilleur parti des pires situations auxquelles il a dû faire face au cours de l’histoire”. La couverture n’est donc pas seulement une blessure, mais aussi une lueur ouverte sur l’avenir. Le numéro qui sort aujourd’hui contient les voix de lauréats du prix Nobel, de philosophes, de PDG, de managers, de poètes, d’artistes et de designers qui réfléchissent au monde qui nous attend après le virus et à la manière de faire face à l’urgence.

Parmi les contributeurs figurent l’économiste Joseph Stiglitz, lauréat du prix Nobel, qui décrit sa nouvelle vision de l’État sur le marché mondial après le coronavirus, l’économiste et ancien ministre du travail Enrico Giovannini, qui analyse la situation économique de l’Italie, le philosophe Silvano Petrosino, qui parle du nouveau sens du temps, les stylistes Mariagrazia Chiuri et Pierpaolo Piccioli, qui écrivent deux lettres stimulantes sur l’état et l’avenir de la mode, l’experte de la mode Li Edelkoort, qui décrit l’état et l’avenir de l’industrie de l’habillement.L’expert en mode Li Edelkoort décrit les tendances à venir dans la création et la production de biens, le président du Salone del Mobile Claudio Luti s’adresse directement au gouvernement, le réalisateur Luca Guadagnino analyse le monde du cinéma et l’avenir du divertissement, et l’auteur-compositeur-interprète Tommaso Paradiso écrit sur l’importance de connaître le passé pour comprendre le futur.

Photo : la couverture de Vanity Fair.

L'Italie blessée sur la couverture de Vanity Fair dessinée par Francesco Vezzoli tirant sur Fontana

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.