Le gouvernement impose un verrouillage de la culture (et plus encore) jusqu'au 30 avril : tout est fermé

C’était dans l’air depuis plusieurs jours, mais c’est désormais officiel : avec le décret-loi approuvé par le Conseil des ministres dans la soirée du 31 mars, le lockdown culturel est prolongé jusqu’au 30 avril. Un mois de fermeture supplémentaire donc pour les musées, les théâtres, les cinémas et les salles de concert. Avec le nouveau décret-loi, le nombre de mois de fermeture des théâtres, cinémas et salles de concert, dont le lock-out a été décrété le 25 octobre dernier, passe à six. La situation est un peu plus favorable pour les musées, qui ont été fermés en novembre et ont connu quelques timides ouvertures en janvier, avant d’être à nouveau fermés.

Le texte prévoit la prolongation jusqu’au 30 avril 2021 de l’application des dispositions du décret du Premier ministre du 2 mars 2021 (sauf si elles sont contraires aux dispositions du même décret-loi) et de certaines mesures déjà prévues par le décret-loi du 13 mars 2021 En particulier, la prolongation concerne la suppression de fait de la zone jaune (les mesures de la zone orange sont appliquées aux zones jaunes) l’extension des mesures prévues pour la zone rouge en cas d’incidence particulière de la contagion (plus de 250 cas pour 100 000 habitants et dans les zones à circulation variée) soit par arrêté du ministre de la Santé, soit par mesure des présidents de région, et la possibilité, dans la zone orange, d’un déplacement quotidien dans un seul logement privé habité sur le territoire communal.

Et comme toute l’Italie sera soit orange, soit rouge, le verrouillage est en fait étendu à diverses activités, par exemple à la restauration, qui ne pourra plus opérer que dans le cadre de la vente à emporter ou de la livraison à domicile. Et comme la zone jaune sera supprimée, le décret-loi a suscité le mécontentement des maires, qui se plaignent également de ne pas avoir été associés au processus de décision, ce qui serait une première. “Nous découvrons qu’il n’y a plus de zones blanches et jaunes”, commente Antonio Decaro, maire de Bari et président de l’ANCI, “et que de nombreuses activités économiques resteront fermées un mois de plus sans aucune certitude quant au calendrier des compensations pour les fermetures précédentes. Et pour la première fois, les maires et les présidents de province n’ont pas été consultés ni informés des mesures contenues dans le texte. Je dois dire qu’à un moment aussi délicat pour le pays, nous n’attendions rien d’autre qu’une rupture de la collaboration institutionnelle. Cela signifie que nous demanderons aux ministres de venir expliquer la mesure dans les rues et sur les places où, jusqu’à aujourd’hui, nous étions la cible des protestations légitimes des citoyens”.

Le décret-loi prévoit également la possibilité, avant le 30 avril, d’apporter des modifications aux mesures adoptées par le biais de délibérations spécifiques du Conseil des ministres. Pour l’instant, on ne sait pas sur quelle base sera décidé un éventuel assouplissement des mesures strictement restrictives en vigueur. En ce qui concerne les écoles, la mesure stipule que les services éducatifs pour le préscolaire, le jardin d’enfants, le premier cycle d’enseignement et la première année de l’école secondaire seront ouverts dans tout le pays. En résumé, tous les enfants jusqu’à la sixième année iront à l’école. Pour les niveaux d’enseignement suivants, la réalisation d’activités en présence est confirmée pour 50 à 75 % de la population scolaire dans la zone orange, tandis que dans la zone rouge, les activités correspondantes sont réalisées à distance, tout en garantissant la possibilité de réaliser des activités en présence pour les élèves présentant des handicaps et des besoins éducatifs spéciaux.

Le décret prévoit ensuite le bouclier pénal pour les agents de santé qui vaccinent (la responsabilité pénale du personnel médical et sanitaire chargé d’administrer le vaccin contre le SRAS-CoV-2 sera exclue pour les délits d’homicide et de lésions corporelles coupables commis pendant la période d’urgence, à condition que les vaccinations soient effectuées conformément aux indications contenues dans l’autorisation de mise sur le marché et les circulaires publiées sur le site institutionnel du ministère de la santé s’y rapportant) et la suspension des agents de santé qui ne vaccinent pas (elle durera jusqu’au 31 décembre au plus tard).

Il y a également quelques nouveautés en ce qui concerne les concours. En effet, le décret-loi prévoit des dérogations pour l’organisation de concours publics, stipulant qu’il n’y aura qu’une épreuve écrite et une épreuve orale, avec des modalités décentralisées. Le texte prévoit également d’autres modalités simplifiées (épreuve orale facultative) pour les concours relatifs à la période d’urgence sanitaire et la possibilité pour les commissions de se subdiviser en sous-commissions. Par ailleurs, à partir du 3 mai 2021, les concours reprendront en présence, conformément aux orientations du comité technique et scientifique. On peut donc peut-être espérer que le concours des assistants d’utilisation, d’accueil et de surveillance du ministère de la Culture, suspendu depuis plus d’un an, reprenne.

Sur la photo : Parme, Teatro Regio

Le gouvernement impose un verrouillage de la culture (et plus encore) jusqu'au 30 avril : tout est fermé

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.