Officiellement, les portiques de Bologne sont candidats au statut de patrimoine mondial de l'UNESCO. Le résultat sera connu en 2021

Les portiques de Bologne sont officiellement candidats au patrimoine mondial de l’UNESCO: le dépôt de la candidature a été décidé ce matin par le Conseil de direction de la Commission nationale italienne pour l’UNESCO, réuni au siège du ministère de la Culture. En 2021, le résultat de la procédure sera connu et l’on saura si les portiques de Bologne seront un nouveau patrimoine mondial pour l’Italie.

Si l’Unesco donne son accord, douze éléments des 62 kilomètres de portiques du centre historique et de la périphérie immédiate (pour être précis, 42 km traversent le cœur de la ville, et 20 en dehors des boulevards périphériques, tracés sur le périmètre des anciennes murailles) feront partie du patrimoine mondial de l’humanité. Lors de la présentation du dossier provisoire l’année dernière, la municipalité de Bologne avait rappelé l’importance de ces biens monumentaux : “le portique a été le lieu d’abri et de décorum par excellence, mis à la disposition de toute la communauté, et enfin l’aspect social : du Moyen Âge à nos jours, les portiques représentent le lieu d’intégration par excellence, où les espaces civils et religieux, les maisons privées, appartenant à toutes les classes sociales, s’intègrent parfaitement”.

Le processus de candidature avait commencé en mars de l’année dernière avec la rédaction du dossier soumis au MiBACT en septembre : à l’automne, le MiBACT avait évalué le dossier, l’approuvant, et le document avait ensuite été transmis à l’Unesco, qui avait donné le OK en attendant le dossier final. Et le dossier final est celui que le Conseil a présenté ce matin. La présentation de la candidature des Portici de Bologne à la Liste du patrimoine mondial pour le cycle 202-2021, approuvée par le Conseil d’administration de la Commission, a déclaré Franco Bernabè, président de la Commission nationale italienne de l’Unesco, représente la conclusion d’un travail choral entre la société civile et les administrateurs locaux. La candidature met en évidence la valeur universelle du portique en tant qu’élément architectural, culturel et identitaire".

Pour le ministre Dario Franceschini, il s’agit d’une “excellente nouvelle pour Bologne et pour l’Italie. Les portiques sont extraordinaires et uniques et je suis sûr qu’avec leur beauté, ils vont conquérir le monde”. La candidature, a ajouté M. Franceschini, “est une source de fierté également parce qu’elle est née grâce à une forte synergie entre les institutions et la société civile et qu’elle est ressentie et soutenue par l’ensemble de la communauté de Bologne”.

Le maire de Bologne, Virginio Merola, s’est également montré satisfait : “C’est une grande réussite bien méritée pour Bologne, une réussite de toute la ville. Bologne, une fois de plus, a pu exprimer son caractère le plus profond : la capacité de travailler ensemble et unis pour notre ville. Je tiens à remercier l’administration municipale, les conseillers qui ont participé à cet impressionnant travail et tous les bureaux dont la contribution a été et sera décisive”.

Sur la photo : les portiques de Via Indipendenza la nuit. Ph. Crédit Maretta Angelini

Officiellement, les portiques de Bologne sont candidats au statut de patrimoine mondial de l'UNESCO. Le résultat sera connu en 2021

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.