Ombrie, la municipalité de Giano veut évacuer l'important centre culturel de Frigolandia


La municipalité de Giano nell'Umbria veut expulser Frigolandia, un important centre de production culturelle.

Après quinze ans, l’expérience de Frigolandia, la ville imaginaire née de l’esprit du grand dessinateur Andrea Pazienza (San Benedetto del Tronto, 1956 - Montepulciano, 1988) et restée à l’état de rêve jusqu’en 2005, lorsqu’à Giano dell’Umbria, un village de la province de Pérouse, la municipalité a concédé un ensemble de bâtiments à un groupe de volontaires qui ont donné vie à l’utopie de Pazienza. Le complexe, connu sous le nom de “La Colonia” (une ancienne colonie de vacances désaffectée), avait été concédé au journaliste et président de la société Frigolandia srl, Vincenzo Sparagna (Naples, 1946), célèbre en tant que fondateur et rédacteur en chef de l’une des revues culturelles les plus importantes d’Italie dans les années 1980 et 1990, Frigidaire, publiée de 1980 à 2008 : c’est là que Sparagna a fondé cette étrange “République de la fantaisie”, qui, quinze ans plus tard, reste une expérience artistique et journalistique d’actualité. Aujourd’hui, un ordre d’expulsion de la municipalité de Giano dell’Umbria pourrait entraîner la mort de Frigolandia.

Mais qu’est-ce que ce lieu insolite ? C’est un centre culturel composé d’un bâtiment principal entouré de quelques dépendances, accroché à une colline près du village ombrien : c’est à la fois un musée (le “M.A.M. - Museum of Maivist Art”, ou, comme l’indique le projet original, “cet art imprévu, multiple, high, low, medium, pop et anti-pop, inventé et publié - à partir de 1977 - par des revues ”certifiées maivistes“ telles que Frigidaire, Cannibale, Il Male, Frìzzer, Vomito, Tempi Supplementari, Il Lunedì della Repubblica, il Nuovo Male, la Piccola Unità etc. etc.), des archives de revues telles que ”Frigidaire“, ”Cannibale“, ”Il Male“, ”Il Nuovo Male“, ”Il Piccola Unità“, ”Il Piccola Unità“, ”Il Lunedì della Repubblica“, ”Il Nuovo Male“, ”Il Piccola Unità“, etc.)”), des archives de revues telles que Frigidaire, Il Male et d’autres encore (où sont conservées les illustrations d’importants dessinateurs comme Andrea Pazienza, Tanino Liberatore, Filippo Scozzari, Stefano Tamburini et d’autres), un parc de deux hectares avec des espaces pour la lecture, les loisirs et les jeux pour enfants, la rédaction de Il Nuovo Male, un théâtre en plein air, et enfin un lieu de rencontre, une ville et une république imaginaire, dotée de sa propre “Constitution” dans laquelle, à l’article 1, elle se présente comme “une libre union d’hommes, de femmes, d’enfants, d’animaux, de plantes et de minéraux fondée sur la fantaisie” et qui repose sur de solides principes constitutifs (“la coexistence humaine pacifique et solidaire, le respect de la terre et de tout être vivant, le rejet de toute forme d’intolérance culturelle, sociale, ethnique ou religieuse”). Sur son site web, www.frigolandia.eu, vous trouverez des descriptions complètes des idées et des activités de Frigolandia.

Les archives de Frigolandia sont si importantes que l’université de Yale, en 2018, en a acquis une partie pour la mettre à la disposition de ses étudiants. En outre, ce centre culturel n’a jamais reçu d’argent public (au contraire, il paie la redevance de concession à la municipalité) : il s’autofinance en publiant ses périodiques, en organisant des événements et en vendant des “passeports”, une forme de soutien au projet qui donne droit à une carte d’abonnement et à 7 jours à passer à Frigolandia, où un chalet entièrement équipé est mis à la disposition des hôtes. Une expérience d’une grande valeur culturelle, au niveau international, qui risque donc de prendre fin. L’ordre d’expulsion date du 11 mars 2020, au début de la crise du coronavirus, deux jours après la fermeture de l’Italie pour confinement anti-contagieux.

Mais quels sont les motifs de l’expulsion ? Le maire de Giano dell’Umbria, Manuel Petruccioli, élu avec une liste civique soutenue par la Ligue après des années de gestion ininterrompue de centre-gauche (au cours desquelles d’autres tentatives anti-Frigolandia avaient eu lieu) les a résumées dans un long post Facebook le 10 juin. Le problème réside dans le contrat de concession de 2005, qui prévoyait, selon le post du maire, “une durée initiale de dix ans expirant le 6.12.2015 et trois autres renouvellements tacites d’une égale annualité jusqu’à, donc, l’année 2045”. En 2014, le complexe “Colonia” a été inclus dans le PUC-3 (“Projet d’utilité collective”) financé par un décret régional, et la municipalité avait donc “l’intention de récupérer la disponibilité du recueil”, mais l’administration de l’époque n’a jamais entrepris de démarches pour que le complexe soit libéré. “Avec l’inauguration de l’administration que j’ai l’honneur de diriger”, poursuit M. Petruccioli, “nous avons décidé de reprendre le dossier en main et de voir la légitimité des actes impliquant la question controversée”, et avec deux résolutions (l’une de la junte et l’autre du conseil, toutes deux datées du 30 décembre 2019), l’administration a de nouveau exprimé sa volonté de reprendre possession du complexe. Pour le maire, Frigolandia aurait alors violé les obligations de développement qu’elle était censée honorer : “nous n’avons jamais vu de projets touristiques”, écrit Petruccioli, “nous n’avons jamais vu de passionnés de culture s’y rendre, nous n’avons jamais vu d’artistes ni même d’agrégations ou d’événements de milliers de personnes”.

On ne sait pas exactement ce que deviendra l’ancienne colonie si Frigolandia est libérée : il est probable qu’elle devienne un complexe touristique. Sparagna tente de s’y opposer en faisant valoir des raisons juridiques (en particulier le point du contrat qui prévoyait un renouvellement automatique jusqu’en 2045 : un recours contre l’ordre d’expulsion a été déposé auprès du Tar) et culturelles, ces dernières étant revendiquées par le biais d’une pétition sur change. org: “Frigolandia”, souligne Sparagna, prenant implicitement parti contre les habitants de Giano qui l’accusent de ne rien faire pour le territoire, “a été visitée au fil des ans par des milliers de familles, de jeunes, d’universitaires et de chercheurs de toute l’Italie et du monde entier, multipliant ainsi l’afflux de touristes sur le territoire de l’Ombrie”. De plus, ajoute le journaliste, “la menace d’expulsion est d’autant plus absurde que Frigolandia n’a jamais reçu de contributions publiques, paie régulièrement le loyer prévu dans le contrat de concession signé en 2005 et est en pleine activité avec la publication de revues et de livres, la réalisation de séminaires d’étude, l’organisation d’expositions et d’événements culturels à succès dans de nombreuses villes italiennes”. La disparition de Frigolandia signifierait la fermeture des revues et, conclut M. Sparagna, “la dispersion de la bibliothèque et des précieuses archives historiques, qui ont fait l’objet de nombreux mémoires italiens et d’études spécialisées, même à la prestigieuse université de Yale, dans le Connecticut. Il s’agirait d’un dommage irréparable et d’un véritable crime culturel”.

Une grande partie du monde de la culture et de la politique s’est ralliée à la cause de Sparagna. Parmi eux, le jeune journaliste et dessinateur Mario Natangelo (qui a également eu un différend avec le maire), le sociologue Uliano Conti de l’université de Pérouse, l’écrivain Valerio Millefoglie et, plus récemment, le député de Liberi e Uguali Nicola Fratoianni, qui a également présenté le 5 août une question parlementaire au ministre des Biens culturels, Dario Franceschini, pour lui demander “quelles initiatives il entend prendre, dans le cadre de ses attributions, pour faire en sorte que les expériences de grand intérêt historique et culturel avéré”, comme celle de Frigolandia, “soient protégées et valorisées, y compris par l’identification d’espaces publics, afin d’éviter la dispersion de patrimoines uniques comme celui de Frigolandia”. La bataille semble donc ne faire que commencer.

Ombrie, la municipalité de Giano veut évacuer l'important centre culturel de Frigolandia
Ombrie, la municipalité de Giano veut évacuer l'important centre culturel de Frigolandia


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.