Pise, un nouveau conseiller pour la culture : Pierpaolo Magnani, justicier et vidéaste qui rêve d'une "ville vivante".

Changement au sein du département de la culture de la municipalité de Pise. Andrea Buscemi a démissionné de son poste de conseiller municipal, quittant officiellement ses fonctions pour des raisons personnelles. “Après un an à la tête de la municipalité de Pise”, a souligné Michele Conti, maire de la junte de droite qui administre la ville toscane, dans une note, “j’ai jugé utile et nécessaire de donner un nouvel élan à l’action du gouvernement, en apportant une nouvelle énergie au conseil, qui devra travailler avec le reste de l’équipe pour atteindre les objectifs fixés dans le programme de la mandature. J’attends un changement de rythme, un engagement maximal et, surtout, une pleine disponibilité d’énergie et de temps pour affronter cette tâche prestigieuse dans l’intérêt des citoyens de Pise”. Celui de la municipalité est un mini-remplacement, puisque Rosanna Cardia, conseillère pour l’éducation, quitte également son poste et sera remplacée par Sandra Munno, avocate civiliste spécialisée dans le droit de la famille, le droit des successions et les droits réels.

Buscemi, acteur et metteur en scène pisan né en 1963, avait été très critiqué dès le début de son mandat : l’année dernière, par exemple, il avait qualifié de “très modeste et banale” la peinture murale de Keith Haring à Tuttomondo (la seule œuvre de l’artiste américain conçue pour être permanente), recevant un concert de critiques unanimes, et au début de l’année, il avait été impliqué dans la vive controverse autour de l’exposition de l’artiste de rue Ozmo. Mais pas seulement : en commentant la fin du mandat de Buscemi, le journal La Nazione souligne que l’ancien conseiller municipal a également été “particulièrement contesté” pour “l’affaire judiciaire dans laquelle il a été accusé d’avoir harcelé son ex-petite amie”. Une affaire dont Buscemi a été acquitté en raison de la prescription. La Repubblica rappelle également que la Maison des femmes de Pise avait promu une collecte de signatures appelant à la démission de Buscemi.

Le nouveau conseiller pour la culture de Pise est Pierpaolo Magnani, né en 1965, dans le quota de la Ligue: pour lui, deux diplômes de l’Université de Pise, l’un en économie et commerce et l’autre en cinéma, musique et théâtre. Vidéaste par passion", comme l’appellent la Repubblica et d’autres journaux, il rejoint en 1990 la compagnie de danse “Effetto Parallelo”, dont il deviendra plus tard le responsable du secteur vidéo. Magnani travaille dans le secteur de la production vidéo depuis 1993 et a produit plusieurs courts métrages. Également actif en tant que scénographe numérique pour diverses réalités à Pise et ailleurs (comme le théâtre Sant’Andrea, le théâtre des couleurs à Avezzano et l’Académie d’art dramatique “Silvio D’Amico” à Rome), il travaille actuellement comme employé dans l’unité de supervision de la succursale de Livourne de la Banque d’Italie.

L’objectif du nouveau conseiller municipal est de faire de Pise une ville vivante : “l’un de mes rêves pour Pise”, a-t-il déclaré, “est celui d’une ville vivante, pleine d’initiatives culturelles de haut niveau mais aussi d’opportunités de pur loisir, tout en restant saine pour tous les Pisans, pour les étudiants qui représentent un atout et pour les touristes qui doivent pouvoir en profiter au maximum”. Les opérateurs qui animent le temps libre seront également une ressource fondamentale pour un effort partagé afin que tout se passe de manière vertueuse, loin des extrêmes d’un obscurantisme triste et inapproprié et d’une permissivité laxiste qui génère des dérives tragiques pour tous ces jeunes qui hypothèquent au plus haut point leur vie et l’avenir d’une société qui a besoin d’eux pour grandir et devenir meilleure. Luttons tous ensemble... demain nous remerciera".

Sur la photo : Piazza dei Miracoli à Pise. Ph. Crédit Finestre Sull’Arte

Pise, un nouveau conseiller pour la culture : Pierpaolo Magnani, justicier et vidéaste qui rêve d'une "ville vivante".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.