Rome, la restauration de l'Altare della Patria s'achève


Avec l'achèvement des travaux de la frise d'Angelo Zanelli, la restauration de l'Altare della Patria à Rome s'achève. Une exposition raconte l'histoire du monument.

A Rome, avec l’achèvement des travaux de la frise d Angelo Zanelli, la restauration de l’Altare della Patria, commencée en mars dernier, s’achève. Il s’agit de la zone centrale du Vittoriano, un grand autel séculier conçu par l’architecte Giuseppe Sacconi après l’inauguration du monument inachevé en 1911. L’autel, dédié à la nation et à ses valeurs, a été décoré d’une frise réalisée par le Lombard Zanelli, qui a remporté le concours lancé en 1908 et a achevé son œuvre en 1925. Le monument est donc à nouveau visible aux yeux des milliers de personnes qui visitent chaque jour le monument Victor Emmanuel II et traversent la place centrale Piazza Venezia.

La longue campagne de restauration a poursuivi trois objectifs fondamentaux: la conservation matérielle de l’œuvre qui, vingt-trois ans après la dernière restauration, se trouvait dans un état critique en raison de l’exposition aux agents atmosphériques et à la pollution ; la restauration de la lisibilité de la frise de Zanelli; et l’acquisition de connaissances sur la manière dont l’œuvre a été exécutée.



Pour célébrer la fin des travaux, l’exposition La Dea Roma e l’Altare della Patria. Angelo Zanelli et l’invention des symboles de l’Italie unie, dans la salle Zanardelli du Vittoriano. Pour la première fois, le public pourra admirer une sélection de plâtres provenant de la Gipsoteca del Vittoriano et des œuvres prêtées par des collectionneurs privés et d’autres institutions muséales, telles que la Fondazione Brescia Musei. L’exposition, organisée par le professeur Valerio Terraroli et ouverte jusqu’au 25 février en entrée libre, permet de retracer toute l’histoire du célèbre monument, en croisant les résultats de la recherche documentaire avec les nouvelles découvertes de la restauration. Le parcours comprend une salle immersive qui permet au visiteur de vivre une expérience immersive en entrant à la fois dans la cérémonie d’inauguration du Vittoriano en 1911 et dans la frise de Zanelli elle-même.

Angelo Zanelli, la frise de l'autel de la patrie, après restauration (2023). Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, la frise de l’Autel de la Patrie, après restauration (2023). Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Dea Roma, après la restauration (2023). Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023). Autel de la patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023), détail. Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023), détail. Autel de la patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023), détail. Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023), détail. Autel de la patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023), détail. Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Déesse Rome, après restauration (2023), détail. Autel de la patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.

L’exposition et la restauration font partie d’un projet de protection et de mise en valeur de l’Altare della Patria, conçu et mis en œuvre par Edith Gabrielli, directrice du VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia, avec l’aide du MiC.Il s’agit à la fois de redécouvrir la figure et l’œuvre d’Angelo Zanelli et de partager avec le public, chercheurs, citoyens et touristes, un lieu symbolique de l’Italie tel que l’Autel de la Patrie, où l’on entend, peut-être plus clairement qu’ailleurs, le pouls de la Nation.

Sans effacer les signes du passage du temps, les travaux de restauration ont permis de consolider les matériaux et de rétablir le bon équilibre visuel de l’ensemble. Aujourd’hui, on peut apprécier la qualité du travail dans le détail, y compris le choix polymathique de la déesse Rome: en effet, tant l’or de la mosaïque de fond de la niche que l’argent de la statuette de la Victoire ailée et de la lance sont clairement visibles. L’intervention a également concerné la Tombe du Soldat Inconnu: le nettoyage du marbre et le traitement de la couronne de bronze et des brasiers avec la flamme éternelle lui ont donné une nouvelle dignité.

L’exposition a été présentée aujourd’hui en avant-première par le ministre de la Défense Guido Crosetto et le ministre de la Culture Gennaro Sangiuliano. “L’autel de la patrie”, a déclaré le ministre Sangiuliano, “est un lieu qui, plus que d’autres, représente l’identité nationale et le sentiment commun des Italiens. Mon objectif est d’y faire venir de nombreux jeunes, afin qu’il devienne un lieu qui appartient à tous, que les Italiens considèrent comme leur ”maison“, en particulier les jeunes générations”.

Angelo Zanelli, La Dea Roma, détail de la Victoire ailée en argent après restauration (2023), détail. Autel de la Patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Dea Roma, détail de la Victoire ailée en argent après restauration (2023), détail. Autel de la patrie. Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Famille, détail de l'œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Famille, détail de l’œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Maternité, détail de l'œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Maternité, détail de l’œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Figures masculines avec trompettes de triomphe, détail de l'œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figures masculines avec trompettes de triomphe, détail de l’œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Figure masculine, détail de l'Amore Patrio dans la frise droite, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figure masculine, détail de l’Amore Patrio dans la frise droite, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.

“La frise de l’autel de la patrie, a souligné le ministre Crosetto, constitue un morceau de notre histoire : elle doit être étudiée et connue par les jeunes car cette partie du monument a été réalisée par un garçon, par un jeune homme. Il est important de la faire connaître car elle représente la force d’un jeune homme et combien cette force a gravé l’un des monuments les plus importants pour notre pays”.

"Après Bronze et Or, cette exposition sur Zanelli est la deuxième exposition thématique promue par VIVE“, a déclaré Edith Gabrielli. ”Pendant longtemps, Zanelli, mais aussi tous les sculpteurs actifs dans le Vittoriano, ont été victimes d’un manque de compréhension critique. L’exposition contribue à changer cela : elle aide les visiteurs et, pourquoi pas, les chercheurs à mieux les connaître. Une image différente et certainement positive se dessine : nous pouvons donc dire que la grande frise de l’Altare della Patria est définitivement rendue au public et aux critiques. Le premier objectif de l’exposition est en effet de réévaluer la figure d’Angelo Zanelli (San Felice del Benaco, 1879 - Rome, 1942). L’artiste a acquis une renommée nationale et même internationale grâce à la frise de l’Altare della Patria, comme en témoignent les nombreuses commandes pour l’Amérique latine : après sa mort, cependant, sa figure est tombée dans l’oubli. L’exposition retrace l’ensemble de la carrière de l’artiste brescian, de ses débuts, lorsqu’il entre au Conseil artistique national de l’Accademia di San Luca en 1903, aux prestigieuses commandes des années 1920 et 1930, en mettant en évidence ses mutations stylistiques, du vérisme au choix symboliste inspiré des modèles de la Sécession viennoise, jusqu’au néo-michelangélisme du début des années 1920 et au Novecentisme de la fin des années 1930.

Angelo Zanelli, Figure féminine, détail de l'Amor Patrio dans la frise droite, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figure féminine, détail de l’Amor Patrio dans la frise droite, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Figures féminines, détail de l'œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figures féminines, détail de l’Œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, La Famille, détail de l'œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, La Famille, détail de l’œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Figure féminine, détail de l'œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Figure féminine, détail de l’œuvre dans la frise gauche, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.
Angelo Zanelli, Cavalli, détail de l'Amore Patrio dans la frise droite, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani.
Angelo Zanelli, Cavalli, détail de l’Amore Patrio dans la frise droite, après restauration (2023). Rome, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia © MiC, VIVE - Vittoriano et Palazzo Venezia. Photo de Mauro Magliani
.

L’attention particulière portée à l’Autel de la Patrie s’inscrit dans cette dimension : l’exposition nous permet de retracer toute son histoire, en combinant les résultats de la recherche documentaire avec les nouvelles découvertes de la restauration. L’histoire comprend le concours de 1908, le référendum populaire à l’occasion de l’inauguration du Vittoriano en 1911 qui a conduit à la victoire finale de Zanelli, les différentes étapes de l’exécution de la frise, l’inclusion de la Tombe du Soldat Inconnu en 1921 et la mise en place de la statue de la Déesse Rome en 1925.

L’exposition comprend 57 pièces, dont 44 éléments en plâtre catalogués provenant de la Gipsoteca du Vittoriano et ayant un lien avec l’Autel de la Patrie et son auteur, également restaurés pour l’occasion, un patrimoine presque inconnu jusqu’à il y a quelques mois. D’importants matériaux sont également prêtés par des institutions muséales et des collectionneurs italiens. Afin de valoriser la figure de Zanelli et de raconter l’histoire de l’Autel de la Patrie, le parcours prévoit également une salle de réalité immersive: grâce à la puissance de la technologie numérique, les visiteurs pourront vivre une expérience immersive en entrant à la fois dans la cérémonie d’inauguration du Vittoriano en 1911 et dans la frise restaurée de Zanelli, grâce aux images de la campagne photographique de Mauro Magliani.

Rome, la restauration de l'Altare della Patria s'achève
Rome, la restauration de l'Altare della Patria s'achève


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Array ( )