USA, une mère et sa fille confondent un travail conceptuel avec une balançoire et la détruisent dix minutes après l'ouverture.

Après la touriste italienne qui est littéralement tombée dans l’œuvre d’Anish Kapoor exposée au musée Serralves de Porto, au Portugal(nous vous en avions parlé ici), un autre incident similaire s’est produit au Susquehanna Art Museum de Harrisburg(Pennsylvanie, États-Unis), cette fois-ci avec une œuvre conceptuelle de l’artiste Sean Matthews, exposée dans le cadre de son exposition personnelle Recycled Play.

L’œuvre en question est l’installation intitulée “Fair and Square”, qui a été prise pour une balançoire par deux touristes, une mère et sa fille adolescente. Dans une vidéo prise par les caméras de surveillance du hall et publiée sur YouTube, on voit clairement les deux touristes qui, sans tenir compte des avertissements invitant les visiteurs à ne pas toucher l’installation, saisissent les sièges et les tirent vers le bas, ruinant ainsi l’œuvre. Tout cela une dizaine de minutes après l’ouverture de l’exposition.

L’artiste a expliqué qu’il avait fallu soixante heures de soudure pour donner à l’œuvre la position particulière que Matthews avait envisagée : soixante heures de travail, et à peine trois secondes, comme on le voit dans la vidéo, pour la détruire. La mère et la fille, une fois qu’elles ont compris qu’il ne s’agissait pas d’une véritable balançoire (puisque les soudures, bien que forcées, ne permettaient pas un mouvement naturel) se sont éloignées, quittant le musée une fois qu’elles se sont rendu compte de leur incompréhension.

Selon le journal local PennLive, l’œuvre avait été assurée pour cinq mille dollars. L’œuvre de Matthews, inspirée des ready-made de Duchamp, visait à modifier un jouet d’enfance (une balançoire, en fait) pour réfléchir au passage de l’enfance à l’âge adulte, leitmotiv de l’exposition qui, selon la présentation, “utilise des objets de l’enfance pour réunir trois concepts : le contrôle parental, des thèmes de l’histoire de l’art et des éléments et principes fondamentaux du dessin”. Bien que l’œuvre s’inspire de l’abstraction de ces concepts, les formes familières permettent à chaque spectateur de faire l’expérience des œuvres à travers ses souvenirs d’enfance" (manifestement, l’installation a trop activé les souvenirs des deux visiteuses). L’artiste, incapable de réparer l’œuvre rapidement, s’est tenu à côté de l’œuvre pendant toute la durée du vernissage , expliquant ce qui s’était passé et quelles étaient ses intentions initiales.

Lauren Nye, directrice des expositions au Susquehanna Museum, a publié un communiqué dans lequel elle déclare : “Le musée regrette l’incident malheureux qui a affecté l’exposition Sean Matthews. Des événements comme celui-ci sont la raison pour laquelle les musées et les institutions culturelles souscrivent une assurance, et nous avons entamé les démarches auprès de notre compagnie d’assurance afin de régler cette situation de la manière la plus appropriée. Les institutions demandent aux visiteurs de ne pas toucher les œuvres d’art pour des raisons importantes, la plus importante étant d’assurer la sécurité des œuvres et des visiteurs. [...] À la suite de l’incident, nous avons engagé notre personnel et nos bénévoles dans des discussions rigoureuses sur la sécurité des visiteurs et les procédures qui s’y rapportent. Nous avons également renforcé la signalisation, en indiquant qu’il ne faut pas toucher les œuvres. Nous invitons le public à visiter les musées d’art et d’histoire en toute conscience, afin de préserver les collections et d’assurer la sécurité de tous”.

Sur la photo, Fair and Square avant d’être détruit.

USA, une mère et sa fille confondent un travail conceptuel avec une balançoire et la détruisent dix minutes après l'ouverture.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.