Israël, une rare pièce de bronze vieille de 1850 a été trouvée dans les eaux de Haïfa

Au cours d’une étude archéologique sous-marine menée par l’Autorité israélienne des antiquités au large du Mont Carmel à Haïfa, une pièce de bronze extrêmement rare et bien conservée a récemment été découverte.

Cette pièce a été frappée à l’époque de l’empereur Antonin le Pieux (138-161 ap. J.-C.) à Alexandrie, en Égypte. Le revers représente le signe zodiacal du Cancer sous un portrait de la déesse Lune. Elle porte la date “Year Eight”, la huitième année du règne d’Antonin Pie, c’est-à-dire 144/145 après J.-C. et appartient à une série de treize pièces, douze représentant les différents signes du zodiaque et une autre sur laquelle est représentée la roue zodiacale complète.

“C’est la première fois qu’une telle pièce est découverte au large des côtes israéliennes et elle constitue un ajout rare à la collection de trésors nationaux”, a déclaré Jacob Sharvit, directeur de l’unité d’archéologie maritime de l’Autorité des antiquités d’Israël. “Les côtes et les eaux méditerranéennes d’Israël ont mis au jour de nombreux sites archéologiques et artefacts qui témoignent des liens qui existaient dans l’Antiquité entre les ports méditerranéens et les pays situés le long de la Méditerranée. Ces objets, perdus en mer et disparus pendant des centaines et des milliers d’années, sont extraordinairement bien conservés ; certains sont extrêmement rares et leur découverte complète certaines parties du puzzle historique du passé du pays”.

Selon le directeur de l’Autorité israélienne des antiquités, Eli Eskosido, “au cours de la dernière décennie, l’État d’Israël a changé sa perception de la mer. Au lieu de marquer la frontière du pays, la mer est désormais reconnue comme une partie intégrante de celui-ci en termes de patrimoine culturel. Les eaux territoriales d’Israël recèlent des ressources naturelles et des biens culturels qu’il convient d’explorer et de protéger à la lumière des différents intérêts et du développement potentiel. L’étude maritime au large de Haïfa fait partie de ce processus”.

Il est intéressant de noter que le souverain qui a frappé la pièce, Antonin le Pieux, était un empereur romain qui a régné entre 138 et 161 après J.-C. Contrairement à ses prédécesseurs, il n’était pas un homme d’affaires, mais un homme d’affaires. Contrairement à ses prédécesseurs, il n’était pas un militaire. Son règne a été le plus calme de tout l’Empire romain et a marqué l’apogée de la période de “paix romaine” dans tout l’empire. Antonin avait une approche différente de la gestion de l’Empire, préférant traiter les crises étrangères par l’intermédiaire des gouverneurs provinciaux ; en fait, il n’a jamais quitté Rome en personne. Il encouragea et initia la construction de temples, de théâtres et de magnifiques mausolées et promut la science et la philosophie.

Image: Pièce de monnaie représentant la déesse de la Lune sous le signe zodiacal du Cancer. Photo par Dafna Gazit Israel Antiquities Authority

Israël, une rare pièce de bronze vieille de 1850 a été trouvée dans les eaux de Haïfa

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.