Florence, a remonté le monument équestre de Cosimo I, un chef-d'œuvre de Giambologna


La restauration complexe du monument équestre de Cosimo I de' Medici, un chef-d'œuvre de Giambologna, sur la Piazza della Signoria à Florence, est terminée. La statue de Cosimo I a été repositionnée sur le cheval à l'aide d'une grue spéciale.

Au terme d’une restauration complexe du monument équestre de Cosimo I de’ Medici, le chef-d’œuvre de Giambologna (Jean de Boulogne ; Douai, 1529 - Florence, 1608) situé au centre de la Piazza della Signoria à Florence, la statue de Cosimo I est de nouveau à cheval. L’opération de repositionnement du cavalier a été réalisée hier à l’aide d’une grue spéciale qui permet de manipuler des œuvres d’art en garantissant un maximum de délicatesse et de précision dans les mouvements.

Le monument de Giambologna a été entièrement restauré, en éliminant les dépôts et les produits de corrosion superficiels pour révéler la patine stable du bronze, qui a ensuite été recouvert de plusieurs couches de substances protectrices. Pour un précédent démontage de la statue équestre de Cosimo I, il faut remonter à l’époque de la Seconde Guerre mondiale, lorsque l’œuvre a été déplacée pour être protégée des bombardements, alors que la dernière restauration extérieure antérieure remonte aux années 1990. Ces travaux ont toutefois permis d’intervenir également à l’intérieur de la figure du Grand-Duc et du cheval, où ont été résolus les problèmes de corrosion des barres de renfort à l’intérieur des jambes du cheval, dont la détérioration avancée avait été mise en évidence par les investigations effectuées, et où la queue a également été consolidée. Pendant les opérations, la statue du cheval a été encore soulevée : cela a permis la restauration nécessaire de la base en intervenant dans les zones qui soutiennent le cheval lui-même ; des parties qui avaient été irrémédiablement endommagées par les interventions effectuées pendant la Seconde Guerre mondiale pour démonter et ensuite déplacer l’œuvre.



Pour assurer unestabilité adéquate au monument - il suffit de penser que l’ensemble du groupe en bronze pèse plus de 10 000 kilos, dont 7 800 pour le cheval et 2.300 pour le cavalier -, une plaque en acier inoxydable a été insérée dans la partie supérieure du socle, immédiatement sous les marbres de finition, ce qui a permis de relier le pied d’appui avant au pied d’appui arrière, comme l’avait prévu Giambologna à l’origine ; le système de fixation du cheval au socle a également été entièrement réalisé en acier inoxydable, afin d’éviter tout problème de corrosion à l’avenir. En outre, ce système est réversible et permettra à l’avenir de retirer le cheval du socle en quelques opérations mécaniques, sans risquer d’endommager les bronzes et les marbres, conformément à l’idée mise en œuvre par Giambologna en 1594.

“Cette dernière intervention conclut le cycle de restauration de tous les ensembles sculpturaux de la place la plus aimée des Florentins, la Piazza Signoria”, a déclaré le maire de Florence , Dario Nardella. “Une statue de 10 000 kg, une intervention spectaculaire, pour laquelle les meilleures techniques de restauration ont été utilisées, à commencer par une grue de haute précision. Nous sommes très heureux et nous remercions le département des services techniques et le bureau des beaux-arts, la société Ferragamo, la surintendance et tous les restaurateurs. L’œuvre de Giambologna brille à nouveau et Cosimo I, dont le 450e anniversaire de la mort tombe l’année prochaine, aussi”.

Dans les prochains jours seront également réinstallés les trois bas-reliefs en bronze du socle et l’épigraphe en bronze, également en bronze, dont le dos en contact avec le socle a pu être restauré et protégé, ainsi que les armoiries latérales, dont certains détails manquants ont été réintégrés de manière réversible avec des éléments moulés en résine pigmentée de manière appropriée.

La restauration du monument équestre de Giambologna constitue ladernière étape des travaux sur les groupes sculptés de la Piazza Signoria. Comme pour les autres statues (Hercule et Cacus, Termini, copie de David, copie de Judith) et le groupe sculptural du David en bronze de Piazzale Michelangelo, les travaux ont été voulus, planifiés et commandés par la ville de Florence et réalisés grâce à un accord avec la maison florentine Salvatore Ferragamo S.p.A. qui, par l’intermédiaire d’Art Bonus, a fait un don total de plus d’un million d’euros. Les travaux ont été réalisés par Cooperativa Archeologia, en collaboration avec les restaurateurs Nicola Salvioli, pour les parties en bronze, et Stefano Landi pour les œuvres en marbre.

Les travaux ont été conçus et dirigés par les techniciens d’E.Q. Les travaux ont été réalisés par le Service des Palais, Villas et Monuments de la Ville du Service des Beaux-Arts de la Municipalité, sous la supervision de la SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio (historienne de l’art officielle dr.ssa Lia Brunori), avec le soutien du CNR (Conseil National de la Recherche), de l’Université de Florence DST-LAM (Département des Sciences de la Terre, Laboratoire des Matériaux, Géologie Appliquée, Environnement et Paysage) et du Laboratoire Thierry Radelet pour les investigations diagnostiques, tandis que l’ingénieur Leonardo Paolini s’est occupé des aspects liés au levage et au déplacement du cheval avec les deux sociétés spécialisées dans la manutention des œuvres d’art, Arteria et AlterEgo.

Florence, a remonté le monument équestre de Cosimo I, un chef-d'œuvre de Giambologna
Florence, a remonté le monument équestre de Cosimo I, un chef-d'œuvre de Giambologna


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.